- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
281

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - söder ... - T

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

281

tae

söder, tav. -n, —, etelä; — s.
om, etelässä (jstkin); s. ut,
etelään päin
söderländsk etelämainen
södre, -a eteläinen
söfva,-er, -fde,-t,-d, nukuttaa
söka, -er, -te, -t, -t, hakea,
etsiä; koettaa; s. ngn för gäld,
hakea velkaa jkulta; s. sig,
pyrkiä (virkaan)
sökande, -n, =, -na, hakija;

kantaja
söl, -et, —, vitkastelu
söla 1 ryvettää, tahrata; —
nuh-jailla

sölaktig nahjusmainen
sölig tahrainen; nuhjaileva
sölja, -n, -or, solki
sölkorf, -fven, -ar, kuhnus, Matti

Myöhänen
söm, -mmen, —, ompelus; mon.
-mmar, sauma, neulos; s.,
-mmen ja -mmet, , -mmen,
hevoskenkä-naula
sömma 1 ommella
sömmerska, -n, -or, ompelijatar
sömn, -en, —, uni
sömnad, -en, -er, ompelu
sömnaktig unelias
sömngifvande unettava
sömngangare,-n,^, unessakävijä
sömnig uninen; unelias

sömsmån, -en, -er, saumavara
söndag, -en, -ar, sunnuntai
sönder rikki, hajallaan, -lleen
sönder-dela 1 jakaa eri osiin
sönder-falla (ks. f.) hajota;
jakautua

söndra 1 särkeä, rikkoa;
erottaa; s. sig, erkautua; riitautua
söndrig rikkinäinen
söndring, -en, -ar, rikonta;
eripuraisuus
sörja, -n, -or, sohju, hyhmä
sörja, -er, -de,-t,-d, surra;
pitää huolta
sörpa, -n, —, silppu, suppu
sörpa 1 tehdä silpuksi
sörpla 1 särpiä

söt,-tt, makea, suloinen; s. m j ö 1 k,
nuori maito; göra sig s.,
imarrella; söta mor! äiti kulta!
sötebrödsdagar, -ne, makean-

leivän-pyhät; hyvät päivät
sötig imelä
sötma, -n, —, makeus
sötna 1 tulla makeaksi, imeltyä
sötsaker,-na, makeiset, namuset
sötsur varikoinen;
maireenmui-kea

sötunge, -n, -ar, kultanuppunen
sötvattensfisk, -en, -ar,
järvi-kala

T.

ta ks. taga
tabell, -en, -er, taulu
tabellarisk tauluntapainen
tabellvärk, -et, =, väkiluvun tau-

lusto; tilastolaitos
tablå, -en, -er, taulukuva;
kuvaus

tabula, -n, kertotaulu
taburett, -en, -er, töyry tuoli

tack, (-en), —, kiitos; t. vare

er hjälp, teidän avullanne
tacka 1 kiittää; jo jag t—r!
mitä vielä! t. vet 1. vill jag
denne, tämäpä vasta onkin
hyvä

tacka, -n, -or, uuhi, emälammas;

harkko
tackel, -cklet, =, takkeli

21

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0289.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free