- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
287

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tillhandla sig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

til

287

til

tillhandla sig 1 hankkia
ostamalla

tillhjälp, -en, —, apu
tillhopa yhteen

till-hugga (ks. h.) hakata
osa-. puille

tillhygge, -t, -n, (tilapäinen lyö-

mä-)astala
tillhåll, -et, tyyssija
tillhålla (ks. h.) pitää
suljettuna; tillh. ngn att göra ngt,
valvoa, että jku tekee jtkin
till-höra (ks. h.) olla
kuuluvainen 1. oma, kuulua; det t—
hör dig att, sinun asiasi on,
sinun tulee
tillhörig, —, kuuluva, oma
tillhörighet, -en, -er, mikä jhkin

t. jkulle kuuluu, omaisuus
tillika samalla; t. med,
yhdessä jkun kanssa
tillintetgöra (ks. g.) tehdä
tyhjäksi, hävittää
tillit, -en,—, luottamus
tillita 1 turvautua, pyytää, hakea
tillitsfull luottavainen
tillkalla 1 kutsua
till-klippa (ks. k.) leikata
ommeltavaksi, viillä
till-knyta (ks.k.) solmeta kiinni
till-komma (ks. k.) tulla
lisäksi; keräytyä, syntyä; tulla,
kuulua

tillkommande tuleva; det t.,

tulevaisuus
tillkommelse, -n, —, tuleminen
tillkomst, -en, —, lisäksi-tulo;
synty

tillkonstla 1 tehdä
konstikkaaksi; teeskennellä
tillkämpa sig 1 saada
taistelemalla

tillkännagifva ja g. t. k. (ks.

g.) ilmoittaa, antaa tiedoksi
tillmäle, -t, -n, lause, soimaus
tillmäta (ks. m.) mitata (jkulle);

t. sig, anastaa, omistaa
tillmötesgående kohtelias

tillnamn, -et, suku-, liika-1.
lisänimi

tillopp, -et, —, vedentulo;
(kansan) tulvaaminen (jhkin)
till-platta 1 litistää
tillpynta 1 koristaa; ks.
till-tyga

tillra 1 vierähtää, norahtaa
tillreda (ks. r.) valmistaa
till reds valmiina
tillrop, -et, =, huuto (jkulle)
tillropa 1 huutaa (jkulle)
tillrusta 1 varustaa, valmistaa
tillryggalägga ja L t. r. (ks.l.)

kulkea, suorittaa
tillråda (ks. r.) kehottaa, neuvoa
tillrådan, en, —, kehotus
tillräcklig, —, riittävä
tillräckligt tarpeeksi, kyllin
tillräkna 1 lukea syyksi
tillräknelig vastuukykyinen
tillrättaskaffa ja s. t. r. 1
löydyttää

tillrättavisa 1 ojentaa, nuhdella
tills ks. tils

tillsamman 1.1—ns yhdessä,
yhteen ; yhteensä
tillsats, -en, -er, lisäys
till-se (ks. s.) katsoa
tillskansa sig 1 vallata
tillskapa 1 muodostaa, sepitä
till-skjuta (ks. s.) lykätä
kiinni; antaa lisäksi
tillskott, -et, =, pano-osa,
lisäpanos

till-skrifva (ks. s.) kirjoittaa
jkulle t. lisää; tills., lukea
ansioksi t. syyksi
tillskynda 1* tuottaa, hankkia
tillskyndelse, -n, —, vaikutus
till-skära (ks. s.) leikata
ommeltavaksi, viillä
till-sluta 1 sulkea, ummistaa
tillspetsa 1 suipentaa
tillspärra 1 teljetä kiinni, sulkea
tillspörja (ks. s.) kysyä
till-stoppa 1 tuketa kiinni
till-strömma 1 tulvata (jhkin)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0295.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free