- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
294

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - trosförvandt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tro

294

trå

trosförvandt, -en. -er, saman-

uskolainen
troslära, -n, -or, uskon-oppi
tross. -en. -ar, trossi; mon. —,

kuormasto. kuormaväki
trossak, -en, -er, uskon-asia
trossbotten, -ttnen, -ar, alus-

permanto
trosshäst, -kusk, -vagn, -en,
-ar, kuormahevonen, -sotamies,
-vaunut

trotjänare,-n,—, uskottu palvelija
trots, -et,—, uhma; i t. af 1. t.
hans förbud, hänen
kiellostaan huolimatta; lika bra
som t. han, yhtä hyvin kuin
suinkin hänkin
trotsa 1 uhmata, olla
huolimatta; vaatia, haastaa; jag t—r
hvem som hälst att göra
det bättre, enpä pelkää
kenenkään tekevän sitä
paremmin kuin minä; t. på,
uho-telien luottaa
trotsig ynseä, uhmaileva^
trottoar, -en, -er, katukäytävä
trovärdig uskottava
trubbig tylppä

trubbnäsa, -n, -or, töppönenä
trug, -et, —, tyrkytys, pakko
truga 1 tyrkyttää, tuputtaa,
pakottaa
trumf, -en, -ar, valtti
trumfa 1 lyödä valttia; t. på,
sivaltaa

trumhinna, -n, -or, rumpukalvo
trumhvirfvel, -n, -Aar. rumpu-

pärrytys
trumma, -n, -or, rumpu
trumma 1 rummuttaa
trumpen, -pet, -pne jne., juro,

nyreä
trumpet jör ös ti
trumpet, -en, -er, räikkä tör vi
trumpeta 1 torvettaa
trumpetare, -n,—, torvensoittaja
trumpetstöt, -en, -ar,
torven-törähvs

| trumpinne, -n, -ar, rumpukapula
I trumskinn, -et, =, rumpunahka
| trumslagare, -n, =, rummunlyöjä
i trupp, -en, -er, joukko
truppstyrka, -n, —, sotajoukko
trut, -en, -ar, turpa, leipäläpi;
stor i t—en, suurisuinen; —
lokki

try, -et, —, kuusama
tryck, -et, —, paino; painos
trycka, -er, -ykte, -t, -t,
painaa; ahdistaa; t. af, laukaista;
haren t—er sig, jänis painuu
lymyyn

try eke, -t, -n, liipasin; painatin
tryckeri, -et, -er, kirjapaino
tryckfel, -et, =, painovirhe
tryckfrihet, -en,—, painovapaus
tryckpapper, -et,—, painopaperi
tryckpinne, -n, -ar, liipasin
tryekpräss, -en,-ar, kirjapainin
trycksvärta, -n, —, painomuste
trygg, n. -ygt, huoleton,
turvallinen

trygga 1 turvata; t. sig vid

ngn, turvautua jkuliun
tryne, -t, -n, kärsä, kirso
tryta, -er, tröt, -o, -e, trutit,
puuttua

trå, -r, -dde, -tt; t. efter,
halata, ikävöidä
tråckeltråd,-en,-ar, kursinlanka
tråckla 1 kursia, kuroa
tråckling, -en, -ar, kurous
tråd, -en, -ar, lanka, langat; syy

(kasveissa t. lihassa)
tråda, -der, -dde, -dt, -dd,
polkea; t. dans, tanssia
trådig lankainen, syinen
trådnött 1. -sliten nukkavieru
trådrätt lankasuoraan
trådsände, -n, -ar, langanpää
tråg, -et, kaukalo
tråk, -et,—, rehkiminen,
vaivannäkö

tråka 1 rehkiä, nähdä vaivaa
tråkig työläs, ikävä
trana 1 riutua

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0302.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free