- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
308

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - Urdiala ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

urd

308

u tb

Urdiala Urjala
urgammal, —, ikivanha
ur-gröpa, -er, -te, -t, -t, kovertaa
urhålka 1 kovertaa ontoksi
urhålkning,-en,-ar, onsitus;
ontelo

urin, -en, —, kusi, virtsa
urinföding, -en,-ar, alkuasukas
urkraft, -en, -er, alkuvoima
urkund, -en, -er, todistuskirja;

perustuskirja
urladda 1 purkaa panoksesta;

laukaista
urlaka 1 uuttaa suolattomaksi
urmakare, -n, —, kelloseppä
urminnes taip:ton ylimuistoinen
urmodig muoditon
urna, -n, -or, uurna
uroxe, -n, -ar, metsähärkä
urringa 1 leikata kaarelle
ursaka 1 ks. ursäkta
ursinnig hurja, raivoisa
urskilja (ks. s.) erottaa, selittää
urskilning,-en, —, erotus-äly, taj u
urskog, -en, -ar, aarniometsä
urskrift, -en, -er, alkukirjoitus
urskulda 1 puhdistaa syystä,
puolustella

ursprung, -et, —, synty, alku
ursprunglig, —, alkuperäinen
ursprungligen alkuaan
urspråk, -et, peruskieli
urståndsätta; u—s a 11,
kykenemätön

ursäkt, -en, -er, puoltosyy; es-

telys; anteeksipyyntö
ursäkta 1 puolustella, antaa
anteeksi; u. sig, puolusteleita,
tehdä estelyksiä
ursäktlig anteeksi annettava
urtid, -en, -er, alkuaika
urtima taip:ton väliaikainen
urval, -et, =, valikoiminen, -ma
ur-vattna 1 viruttaa
suolattomaksi

urvärk, -et, =, kellonkoneisto
urvärld, -en, —, alkumaailma
urväder, -dret, =, pyry-ilma

urväsende, -t, -n, periolento
urväxt ahtaaksi käynyt
uråldrig ikivanha
urämne, -t, -n, alkuaine
usch! uh! hyi! huh!
usel, usle jne., kurja, katala
usling, -en, -ar, kurja t. katala

ihminen
usurpera 1 anastaa, vallata
ut ulos; suuremmaksi; loppuun;
ulkomaille; ut och in, nurin
närin; veta hvarken ut
eller in, olla ymmällä
utaf ks. af

utagera 1 ajaa (asia) loppuun
utan ilman, -tta, -ttä, vailla; u.
vidare, ilman muuta; det är
icke u. att. . ., ei juuri
ilmankaan, etten . . .; —
ulkopuolelta;— vaan, paitsi; utan
att skratta, nauramatta;
u-tan att jag gör det, vaikka
en t. ellen tee sitä
utandas 1 huokua, henkäistä
utanfönster,-tret,^,ulko-ikkuna
utanför ulkopuolella, -lie
utanlås, -et, —, e tul ukko
utanläxa, -n, -or, ulkoläksy
utanläsning, -en, —, ulkoluku
utanordna 1 määrätä
maksettavaksi

utanpå ulkopuolella, -lie, -lta;

päällä, -lie, -Itä
utanskrift, -en, -er,
päällekirjoitus

utantill ulkopuolelta, ulkoa
utanvärk, -et, —, ulkovarustus
utarbeta 1 valmistaa; u. sig,

työllä katkaista itsensä
utarma 1 perin köyhdyttää
ut-arrendera 1 antaa arennille
ut-basuna 1 kuuluttaa koko

maailmalle
utbedja sig (ks. b.) pyytää
utbekomma (ks. k.) saada ulos
ut-betala (ks. b.) maksaa pois
utbilda 1 muodostaa, kehittää;
u—d sats, kasvanut lause

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0316.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free