- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
314

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vaktel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vak

314

v a n

vaktel, -n, -tlar, pieni peltopyy
vaktgöring. -en,-ar, vahdissa-olo
vakthafvande validissa oleva
val, -et, vaali, valinta; vara
i valet och kvalet, olla
kahdella päällä
Valachiet Valakia
valakt, -en, -er, vaaliin e not
valbar v a al i ke I p oi n en
valberättigad vaali val tai nen
Valborg Valpuri, Vappu
valdthorn, -et, , rnetsätorvi
valen, -iet, 4ne, -a, kohmettu niu
valförsamling, -en, -ar, vai
-kokous

valk, -en. -ar, (nahan) k^.vci 1

ma, känsä
valka 1 vanuttaa; vanua
valkandidat, -en. -er, vaali
ehdokas

vall, -en, -ar, n ar ini. karje:
laidun; i v., laitumella, -lie;
paimenessa, -een; — vall’; ayräs,
ranta; — yhdistyksissä p a i m en-

valla l paimentaa; ..... v sig,

nurmettua
vallack, -en, -er, ruuna, valakka
vallfart, -en. »er, pyhiinvaellus
vallfärd ks. vallfart
vallfärdas 1 vaeltaa pyhiin
vallgång, -en, -ar, paimennus
vallhjon, -et, paimen
valimo, -n, -r. uml. akka
valman. -mien, -män. val i u »ja
v alnö’:,-en -tter, sa»vsanpähklnä
valp. en, -ui% pfiiikka: tailikka
valplats, -en, -er, laij-tflukonttä
vals, -en, -ar, valssi; tela
valsa 1 valssata
valsedel, -n, -dlar, vaalilippu
valspråk, -et, mielilause
valuta, -n, arvoaine; (rahan) arvo
vampyr, -en, -er, veren-Imijä
van, —, tottunut
van- yhdistyksissä huono,
huonosti

vana, -n, -or, tottumus, tapa
vanart, -en, -er, paha tapa

vanartas 1 turmeltua tavoiltaan
vanartig pahatapainen
vanbördig halpasukuinen; äpärä
vanbörding, -en, -ar, epäsukui-

nen; sukunsa häpäisijä
vandel, -n, —, käytöstapa,
elä-mänvaellus; handel och v.,
kauppa ja vaihto, kauppa-asiat
vandla 1 : handla och v.,
ostaa ja vaihtaa ; tehdä ja toimia
vandra 1 vaeltaa, kävellä
vandring, -en, -ar, vaellus, k
ilve! ys ; elämänvaellus
v vidringsman, -nnen, -män,

matkamies
vanfräjda 1 saattaa huonoon

maincesen
vanför, —, vaivainen, viallinen
vanheder, -n, —, häpeä
vanhedra 1 häväistä
vanhäfd, -en, —, huono ruokko,
rappio

vanhälga 1 häväistä (pyhyyttä)
vanhälgd, -en, pyhyyden
häväistys
vanilj, -en, —, vanilj i
vank. en, I aip-to n, (ruumiin)
vika

vanka 1 käydä vaaputtaa;
kuljeksia

vankas 1; det v., saadaan
vankelmod, -et, —,
huikentelevaisuus
vanlig tavallinen
vanligen, -gtvis tavallisesti
vanlottad kovaosainen
vanmakt, -en, —, voimattomuus,

taintumus
vanmäktig voimaton, taintunut
vanna, -n, -or, pohdin, vanna
vanpris, -et, —, polkuhinta
vanpryda ks. misspryda
vanryktad huonomaineinen
vansinne, -t. —, mielipuolisuus
vansinnig mieletön, h o ur ui nen
vanskapad, -plig rujo
vansklig epävakainen;
epäiltävä, tukala

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0322.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free