- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
318

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vex ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

v e x

318

vik

vex... ks. väx ...

vi me, ks. jag
Viborg Yiipuri
vibrera 1 värähdellä
vice vara-, sijais-,
nimi-Vichtis Yihti

vicka 1 keikkua, kiikahtaa;
keikutella
vicker, -n, —, virna
vid ääressä, luona, lähellä, -lia,
-ssa, -na, -h—n, -Ita,-sta;
kautta; v. Gud! totta Jumala; v.
namn, nimeltä, niminen;
förbjuda v. sträf f, kieltää
ran-kaistuksen uhalla; v. dessa
ord inföll han, tätä
sanottaessa hän virkkoi; blifva
illa v., säikähtyä
vid väljä, avara

vida laajalti; pitkälle: paljon;

så v., sen verran kuin: jos
vidare avarampi; enempi, muu;
— edemmäs, enemmän, vielä;
och så v., ja niin edespäin;
til s v., toistaiseksi
vidblifva (ks. b.) pysyä jsskin
vidbränd pohjaanpalanut
vidd. -en, -er, laveus, avaruus
vide, -t. (mon. -n), paju
vidfoga 1 liittää myötä
vidga 1 laajentaa, väljentää
vidgå (ks. g.) tunnustaa
vidgöra (ks, g.)vaikuttaa asiassa
vidhålla (ks. h.) pitää kiinni,
pysyä

vidimera 1 todistaa yhtäpitäväksi
vidja, -n, -or, pajuvitsa
vidkomma (ks. k.) koskea
jh-kin; v—nde denna sak, mitä
tähän asiaan tulee;tästä asiasta
vid-kännas (ks. k.) tunnustaa

(omakseen); saada kärsiä
vid-lyftig laaja, laajapuheinen.

pitkällinen; irstas
vidlyftighet, -en, -er, laajuus.

liiallisuus
vidlåda, -der, -dde (-dade). -dit
(-dat), olla jsskin (kiinni)

vidmakthålla (ks. h.) pitää
voimassa

vidrig vastakkainen; vastainen:

vastenmielinen
vidröra (ks. r.) koskea (jhkin)
vidskepelse, -n, -r, taika-usko
vidskeplig taika-uskoinen
vidsträkt lavea

vidt laajasti,-Ita,-lia,-lie; kauas;

så v., sen mukaan kuin
vidtaga (ks. t.) ruveta, alkaa
vidtala 1 puhutella
vidtomfattande laaja-alainen
vidtutseende suurihankkeinen
vidunder, -dret, —, hirviö,
kummitus

vidunderlig eriskummainen
vidöppen, -et, -ppne, -a, selki

selällään (oleva)
Wien Yi in i

vif, -fvet, puoliso, ikisopu
vifta 1 viuhuttaa, heiluttaa
vig notkea: ketterä, sievä
viga, -er, -de, -t, -d, vihkiä;

vigd jör cl, siunattu maa
vigg 1. vigge,-n,-ar, nalkki, vaaja
vigilera 1 hankiskella, lainailla
vignett, -en, -er. (kirjan) alku-

t. loppukuva
vigsel, -n, , vihkiminen
vigselring, -en, -ar, vihkisormus
vigt.. . ks. vikt. ..
vigvatten, -ttnet, —, pyhävesi
vik, -en, -ar, lahti
vika, -er, vek, -o, -e, vikit, -en,
! kääntää; taittaa; — väistyä,
paeta, poiketa; v. af, kääntyä,
I poiketa

| vika : gifva v. väistyä
i vikariat, -et, •–-• ja -ér, sijaisuus
vikarie, -n, -r, virkasijainen
vikariera 1 olla sijaisena
viking, -en,-ar, merirosvo; Hm.

mon. (meri-)ryöstöretki
! vikingafärd, -en, -er,
viikinki-| retki

i vikt,-en,—, paino: tärkeys;
därpå ligger mycken v., se on

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0326.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free