- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
329

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Å - åder ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

a (1 e

329

å r d

åder, -n, (ådrar), ja ädra, -n,

-or, suoni; syy (puussa)
åderlåta (ks. 1.) iskeä jkun suonta
ådra 1 juoni uttaa
ådraga (ks. d.) saattaa, tuottaa;
a. sig, saattaa päällensä,
saada; vetää puoleensa
ådrig suonikas; juomuinen
ådöma (ks.d.); å. ngn ngt.
tuomita jku jhkin
Åggelby Oulunkylä
åh! oh! hei! no! -pa, -pä
åh! aha! hoho! oho!
åhåga, -n, —, halu, harrastus
åhöra (ks. h.) kuunnella
åhörare,-n,kuuntelija;
sanankuulija

åka, -er, -te, -t, ajaa; å. ut,
lähteä ajamaan; — luistella,
liukua

åkalla 1 huutaa avuksi
åkare, -n, =, ajuri
åkarhäst, -en, -ar,
ajurinhevo-nen

åkdon, -et, =, ajokalut
åker, -n, -krar, pelto, vainio
åkerbruk,-et,—, pellon-1.
maanviljelys

åkerbär, -et, =, mesimarja
åkerfält, -et, ==, vainio
åkerspöke, -t, -n, linnunpelotus
åklaga 1 syyttää
åkomma, -n, -or, vamma, vika
ål, -en, -ar, ankerias
Åland Ahvenanmaa
ålder, -n,—, ikä; vanhuus; u
p-nå en hög å., elää suureen
ikään; vid mogen å.,
täydessä iässä; af å., vanhastaan;
myös mon. -drar, ikä-1.
aikakausi

ålderdom, -en, —, vanhuus
ålderdomlig vanhan-aikainen
ålderman, -nnen, -män, arama-

tinvanhin
ålderstigen, -get, -gne, -a, iäkäs
åldfar, -fadren, —, vanhus
åldfru, -n, -ar, eukko, mummu

åldmor, -dren, —, ks. ed.
åldras 1 vanheta; a—d,
vanhen-| tunut

! åldrig iällinen, vanha
! åldt.. . ks . , åld ...
åligga (ks. 1.) olla (jkun)
velvollisuutena 1. täytettävänä
åliggande, -t, -n, velvollisuus,

tehtävä
ållon, -et, =, terho
ålägga (ks. 1.) määrätä
tehtäväksi 1. velvollisuudeksi,
velvoittaa

ålänning, -en, -ar, Ah venäläinen
am, -en, -ar, aarni
Åminne Joensuu
åminnelse, -n, —, (jälki-)miiisto
,, -n, -or, höyry; haju
1 höyrytä; haista
, -n, höyrylaiva
ångbåt, -en, -ar, höyryvene
| ånger, -n, —, katumus
ångerfull katuvainen
ångerköpt kauppaansa katuva
ångest, -en, —, tuska
ångestfull tuskainen
ångfartyg, -et, ==, höyrylaiva
ångra 1 ja å. sig katua; det

å—r mig, minua kaduttaa
ånyo uudestaan

år, -et, —, vuosi; i å., tänä
vuonna; året om, kaiken vuotta:
här om året, joku vuosi
sitten; år ut och år in,
vuodesta vuoteen; på å.,
vuosimäärällä ; vid m i n a å., minun
iälläni; vara (kommen) till
åren, olla vanhanpuolinen;
med åren, vanhemmiten; han
bär sina år rätt väl, hän
näyttää sangen nuorelta
iäksensä
åra, -n, -or, airo
åratal, -et, =, vuosiluku;
vuosikausi

årblad, -et, =, airon lapa
årder, -n, -drar, ja -dret, =,

sahrat

24

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0337.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free