- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
77

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bokanmälan ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bok

77

bol

bokad sten sepelkivi. -are -n =
rouhen-taja4, rouhija3.
bok! anmälan kirjailmoitus2. -auktion
kirjahuutokauppa2*, -band kirjannide*,
(pärmar) -kannet (-kansi2*),
bolcbind]ararbete -t -n kirjansitojan-työ,
(-alster) -teos2, -are -n == kirjansitoja4,
-eri -et -er (yrkét).
kirjansitojan-am-matti4*; (verkstaden) kirjasitomo2.
-ning -en kirjansidonta3*,
bokcensor -n -er kirjantarkastaja4,
boken -et -na pilaantunut*
bok| form -en kirjanmuoto*; i b.
kirjan-muodossa, kirjana, -format
kirjankoko*; som är I b. kirjankokoinen.
bokför I a II1 panna kirjaan; kirjata, -are
-n = -kirjanpitäjä3, -ing -en kirjanpito*;
(-s|bok kirjanpito-kirja2; -s|kurs
kirjan-pitokurssi3; -s|system
kirjanpito-järjestelmä)

bok| förlag kirjankustailnus2;
kirjakustantamo2.- förläggare kir j ankus t an t aj a4.
-förråd kirjavarat (-a2), -förteckning
kirjaluettelo2, -guld lehtikuita*,
bokhandel -n kirjakauppa2*, -sjanmälan
kirjakauppa-ilmoitus2, -s|biträde
kirjakauppa-apulainen. -s|pris
kirjakauppa-hinta2*.

bokhandlar| e -n = kirjakauppias, -yrke
kirjakauppiaan-toimi2,
bok |hj ui (metall.) rouhinratas*. -ho
routi inkaukalo2. -hus rouhin vaja2,
bokihylla kirjahylly -hållare -n =
kirjanpitäjä3. -hålleri -et kirjanpito*,
-industri kirjateollisuus3, -katalog
kirjaluettelo2. -knäppe kirjanhaltanen,
-kunnig kirjoja tunteva; (skriftlärd)
kirjanoppinut. -kunskap
kirjatiedon-tieto*). -kännare kirjantuntija3.
-kännedom kirjaintunteminen, -tuntemus2
.-lager kirjavarasto2, -lig -t kirjallinen,
kirja-, -låda kirjakauppa2*, -lån
kirjalaina2. -lärd kjrjaoppinen; (skrift-)
kirjanoppinut. -lärdom kirjaoppi3*.
-makar e -n = kirjankyhääjä3. -makeri -et
kirjankyhäys3. -mal (även fig.)
kirjatoukka*. -marknad kirjamarkkinat
(-a3), -månglare kirjainkaupustelija3.
-märke kirjanmerkki3*,
bokna I pilaantua*- (ruttna) mädätä2*.
hökning -en rouhinta3*,
boknyhet -en -er kirjauutuus3, -uutinen,
boknöt -en -ter pyökinpähkinä2.
bok|pakett kirjamytty*, -paketti4*.-press
kirjapainiri3. -recensent kir jan
arvostelija3. -rem kirjaliihna2. -rygg
kirjan-selkä*, -samlare kirjainkeräilijä2.
-samling kirjakokoelma, -skatt kirja-aarre*,
bok| skog pyökkimetsä.

bok| skuld (Ml.) kirjavelka2*. -skåp
kirjakaappi3*. -slut (hdl.) kirjan-,
tilinpäätös2. -språk kirjakieli2, -spänne kirjan-

hakanen.

bokstav -staven -stäver kirjain3; efter
b—ven kirjaimen, sanan mukaan.-lig -t
kirjaimellinen, sananmukainen; [-en
adv. kirjaimellisesti, sananmukaisesti;
sanan mukaan; (rent av) suorastaan,
(alldeles) aivan],
-s|dyrkankirjainpalve-lus2. -s|fel kirjainvirhe, -s]följd
aakkosjärjestys2. -s|gåta kirjain arvoitus2.
-s|-mening kirjaimellinen, sananmukainen
tarkoitus2, -s|rim (alliteration)
alku-sointu*. -s|skrift kirjainkirjoitus2,
-s|-tecken kirjainmerkki3*, -s|tro
kirjai-menusko. -s|träldom kirjainorjuus3.
-e-ra 1 merkitä3 kirjaimilla, (’stäva)
tavata.

bokstamp -en -ar (metall.) rouhinpetkel.
bok| studier pl. kirjaopinnot (-nto2*),
(kunskaper) -tiedot (-tieto*), -ställ
kirja-asetin3*, -stämpel kirjaleimasin3.
-syn* -are (paljon) lukenut; [-het -en
kirjatiedot (tieto*)], -titel kirjannimi,
-otsake*, -tryck fkirjan)paino,
boktryckare -n = kirjanpainaja4, -konst
kirjapaino-taito*, -lärling
kirjapaino-oppilas. -press kirjapainin^.
boktryckeri -t -er kirjaoaino, (arbetet)
kirjanpainaminen. -arbetare
kirjapaino-työmies, kirjapainolainen; (typograf)
kirjaltaja4, -konstförvant kirjaltaja4,
bokverk -et = (metall.) rouhintalaitos2,
-mylly.

bok| vett. kirjasivistys2, -tiedot (-tieto*)*
-vurm (fig.) (bokmal) kirjatoukka*;
(-m,ani) kirjakiihko. -vän kirjanystävä;
(som läser gärna) luvunharrastaja4^
(läskarl) lukumies,
bol -et = talo; (för ämbetsman)
virkatalo; (lägenhet) tila2,
bolag-et = yhtiö2; (sambo) yhdyspesa,
(personer som bo tillsammans)
kump-panikunta*. -ist -en -er (rumkamrat)
huone-, asuinkumppani4, -s|avtal
yhtiösopimus2. -s|handel yjitiökauppa2*.
-s|-handling yhtiösopimuskirja2. -s|
kontrakt yhtiösopimus2, -kontrahti3*,
-s|-man yhtiökumppani4, -mies. -s| mejeri
yhtiömeijeri4, -s|ordning yhtiöjärjestys2,
-s I regler pl. yhtiösäännöt (-sääntö*),
-s|räkning seuralasku. -s|rätt
yhtiöoikeus3. -s|styrelse yhtiönhallitus2.
-s|-stämma yhtiökokous2, -slsumma
yh-tiönrahasto2. -s| tid yhtiökausi2*, -si
villkor pl. yhtiöehdot (-ehto*),
bolare -n = huorintekiiä2.
bolby -n -ar emäkylä. *

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free