Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bröstkaka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bro
91
bru
mykset (-ys2). -kaka rintaleipä*.
-karamell rintakaramelli3. -katarr (med.)
rintakatarri4, (hosta)- yskä. -kavitet
rintaontelo2. -knapp r innusnapp i3*. -korg
rintakehä, -kota rintanikama. -körtel
(spene) maitorauhanen, nisä. -lapp
rintatilkku*. -lidande rintavaivat
(-vaiva2), -tauti3*, -mark rinnemaa,
rintamaa. -muskel rintalihas2, -nål
rintaneula2. -omfång rinnanympärys2,
-register (mus.) rintaäänistö2. -rem
rin-nustin3, -röst rintaääni2, -sim
rintauinti3*. -sjuk rintatautinen. -sjukdom
rintatauti3*. -socker rintasokeri4 -spene
nänni3, -ton rintaääni2, -verk (å orgel)
rintapuoli2. -vidd rinnanlaajuus3.
-vårta nänni3, -vägg rinnanseinämä. -värk
rinnanpakotus2. -värn rintamus2,
bröt -en -ar (timmer-) ruuhka,
bubbla 1. -an-or kupla, pore.
bubbla 2. I kuplia; porehtia*.
buckl|a -an -or (bula) kuhmu; (knapp)
nasta2, -ig -t -are kuhmuilla (oleva),
kuhmuinen.
bud-et == (befallning) käsky; (budskap)
sana2; (budbärare) sanantuoja, -viejä;
(anbud) tarjous2; på hans b. hänen
käskystään; få b. om ngt saada sana jstk;
skicka bud efter ngn käskeä jkta
tule-maaji luokseen; stå till b—s olla
tar-jona, (att få) saatavissa; föra b.
(stoltsera) isostella, rehennellä*. -bärare
sanansaattaja4; viestintuoja,
budda|ism -en b.uddanusko, buddaismi3.
-ist-en-er buddalainen.
budget -en -er tulo- ja menoarvio2;
talousarvio2, budjetti3*, -behandling
budjettikäsittely2, -förslag
budjettiehdotus2.
.bud|kavle arpakapula4; * (-löpning
viestinjuoksu).
budoar -en -er naishuone.
bud{ord käskysana2, -skap -et =
sanoma, viesti3, tieto*, -skickning
sanan-saatan ta3*.
buffa -an -or koomillinen ooppera4;
buffa2, -aria buffa-aaria3. -sångare
buf-falaulaja4.
buffel ,-eln -lar puhveli4; (fig.)
tomppeli4. -aktig -t -are puhvelimainen; (fig.)
härkäpäinen, -hjord puhvelilauma2.
-läder puhvelinnahka2*. -oxe
puhveli-h^rkä*.
buffert -en -ar puskin3, puskuri4, -huvud
puskimenpää. -hylsa puskintuppilo2.
buffett -en -er (skänk) senkki3*;
(serveringsbord) tarjojlupöytä*;
(serverings-rum) tarjoiluhuone,
bug|a o. b. sig I kumartaa*; b. sig ned
kumartua* (alaspäin), -na 1 se bågna
-ning -en -ar kumarrus2,
buk -en -ar maha2, (måge) vatsa2;
(buk-for mig del) kupu*, -betäckning
vatsanpeite*. -brock vatsakohju.
bukett -en -er kukkavihko*, -band
kukkavihko-nauha2. -papper
kukkavihko-pa-peri4.
bukfen|a -an -or vatsaevä. -ig -t
vatsa-eväinen. -
buk| fyllnad mahan-, vatsan täyte*, -gjord
vatsavyö. -hinna vatsakalvo,
bukhinneinflammation -en -er
vatsakalvontulehdus2.
buk|håla vatsaontelo2, -ig -t mahakas*;
(utbuktad) kupeva; (konvex) mykevä;
(-het -en mahakkuus3; kupevuus3;
my-kevyys3). -muskel vatsalihas2, -rem
vatsavyö. -rev vatsanväänne*, -ring
vatsa-aukko*, -ristning vatsan vihle.
-snitt vatsaleikkaus2, -spott mahasylki*;
(-körtel mahasylki-rauhanen, haima2),
-stinn pullo-, pöhömahainen. -svamp
(bot.) kupüsieni2. -svullnad vatsapöhö.
bukt -en -er mutka, (knä) polvi; (jäg.)
kierros2; (vik) lahti*, (mindre)
lahdelma, poukama; gå i b—er kulkea
mutkissa, mutkitellen, polveillen,
kaarrellen; få b. med ngn saada jku
taipumaan, (vulg.) (kunna hålla i styr)
aisoissa pysymään, -a I mutkistaa,
(kröka) koukistaa; b. sig tehdä mutka,»,
polvi; (gå i bukter) mutkitella*,
polveilla; (bågna) notkua, (bilda boge)
kaarrella*; (slingra sig) kiemurrella*,
buk| talare mahapuhuja4. -taleri -et
maha-puhunta3*.
bukti|g -t -are mutkilla (oleva),
mutkainen, polveileva, pol vekas*; (slingrande)
kiemurteleva; (krökt) koukistunut;
(bu-kig) kupera4; (mat.) käyrä, kiero; (-het
-en -er mutkaisuus3, polvekkuus8;
kuperuus3, käyryys3), -ning -en -ar
mut-kittelu2 o. s. v.; (bukt) mutkelma,
polveke*, kaarrelrna.
buk| vägg mahanseinämä. öppninr ma-
hanaukaisu2.
bula-an-or kuhmu; (ur/n.) lommo,
biildan -en (-et) hursti3,
bulevard se boulevard,
bulgar -en -er (ett folk) bulgaari4,
bulgarialainen; -isk -t bulgarialainen,
Bul-gaarian (gen.), -iska -an -or
bulgaria-laisnainén; (språket) bulgaarinkieli2.
bulig -t kuhmuinen.
buljong -en lihaliemi2, -kött liemiliha*.
-s|kittel liemikattila3.
bulla 1. -an -or (förordning) käskykirjà*,
bulla.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
