- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
120

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dröla ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

drö 1

dröjde med svaret vitkasteli
vastatessaan. -s|mål viipymys2; (uppskov)
viivytys2, (ngt som uppehåller)
vii-vyke*; (försinkning) myöhästys2;
förorsaka d. viivyttää*; efter ngt d. vähän
viivyttyää(n); utan d. viipymättä,
dröl|a I kuhnustaa. -are -n = kuhnus2,
dröm -men -mar uni2, unennäkö*; (fig.)
unelma; i d—men unissa(an). -bild
unelma, -bok unikirja2, -liv uinaileva
elämä; uinuelämä. -lik unenkaltainen.
-ma II1 nähdä unta (jstk), uneksia (jtk);
(fig.) uneksia; (svärma) haaveksia,
unelmoida, -mande 1) -t
unennäkemi-nen, -näkö*; 2) a. p. unelmoiva;
uneksiva. -mare -n = unennäkijä2; (fig.)
uneksija3; haaveksija3. -meri -et -er
haaveüu2; vakna ur sitt d. herätä
haaveiluistaan, uinuksistaan. -sk -t
haaveksiva; haaveellinen, -syn unennäkö*;
haavekuva, -tydare -n =
unenselit-täjä3. -tyderi -et -er unenselitys2;
(konsten) unenselitys-taito*. -tydning
-en -ar unenselitys2. -villa unihaave,
haavekuva; unenhoure. -värld h aave
-maailma2.

drÖn -et (råmande) ynintä2*; (söl)
aikailu2, (tröghet) kuhnailu2. -a I ynistä4;
aikailla, kuhnailla, -are -n = (sölaré)
kuhnus2, kuhnuri4; (vattenbi)
kuhnuri-(mehiläinen). -ig -t -are kuhnusteleva
kuhnus-, kuhnurimainen; (-het -en
kuhnus-, kuhnurimaisuus3).
dröppel -eln -lar tippuri4,
—drösa I (II1) = dråsa,
du pron. pers. { se gramm.) sinä (se
gramm ). -a I sanoa sinuaksi;
sinutella*.

dual|is: en d. kaksikko2*, dualis2. -ism
-en kahtenaisoppi3*, dualismi3;
(tm-fald) kaksisuus3. -istisk -tkahtenainen,
dualistinen, -itet -en kaksinaisuus3,
dubb -en -ar kara2; (svarv) napa2*,
dubba h d. till riddare lyödä, vihkiä*
ritariksi.

dubbel -elt -la a. kaksin-,
kahdenkertainen, kaksois-; kaksinkerroin (oleva);
(tvåsidig) kaksipuolinen; (fig.)
(tve-ty dig); kaksimielinen, kaksinainen,
(falsk) petollinen; vika d. kääntää
kaksinkerroin; dubbla skor (två par)
kahdet kengät; d—rt hylle (bot.)
täydellinen kehä; dubbelt avstånd (gymn.)
syliväli; se ngt d—t nähdä jk kaksin,
^beckasin heinäkurppa*, -bild
kaksoiskuva. -bottnad -at kaksipohjäinen,
-brytning (fys.) kahtaistaittuminen.
^bröllop kaksoishäät (-hää). -bössa
kaksipiippuinen pyssy. -dörr (inre

due

dorr) sisäovi; d—ar (dößattanger)
kak-sipuoliset (-inen) ovet. -fin (boktr.)
terikkö-, kaksoishieno. -form
kaksois-muoto*. -fråga kaksoiskysymys2.
-fönster sisäikkuna4. -grepp (mus.)
kaksoisnäppäys2. -gångare kaksin-,
kaksittainesiintyjä2. -gängad -at
käk-sikierteinen. -hacka kaksiteräinen,
-puolinen kuokka*. -het -en (fig.)
kaksimielisyys3, kaksinaisuus3, -häfte
kaksoisvihko*. -kikare kaksoiskiikari4.
-knut umpisolmu. -kolonn
kaksois-rivistö2. -konsonant käksoiskerakë*,
-konsonantti3*, -kvartett
kaksinkertainen kvartetti4*. -kör kaksoisköörl3.
ä-ledning kaksoisjohto*, -mening
kaksimielisyys3. -mord kaksoismurha.
-natur kaksinaisluonne*. -nummer
kaksoisnumero2, -nyckel kaksoisavain3.
-plog kaksoisaura2. -renad -at
kaksinkerroin puhdistettu2*, -revad -at
kak-sinr ei vattu2*, -sait (kern.)
kaksois-suola2. -seende-t (med.) kaksinnäkö*.
-sidig -t molemminpuolinen. \ -sinnad
-at kaksimielinen. -skriven
kaksin-kirjoitettu2* -skrivning
kaksinkirjoi-tus2. -slag (mus.) kaksoisnäppäys2;
(mek.) kahtaisisku. -spel kaksinaispeli8.
-spets (sadelm.) kaksiteräinen neula2,
-spårig -t kaksoisraiteinen. -stjärna
kaksoistähti*, -strykning (fys.)
kah-taallesiveliys2. -synt a. p.
kaksin-näkevä. -t adv. kaksin-,
kahdenkertaisesi; kaksinkerroin, kaksin-, (vid
komp.) kahta (vertaa); puolta; d. större,
så stor kahta (vertaa), puolta suurerppi;
d. verkande kaksitoiminen; dubbelt för
enkelt gällande (hdl.) kahdesti yhdestä
käyden; (-seende kaksinnäkö*). -ton
(mus.) kaksoisääni2. -trast rosorastas,
-träff kaksoisosuma. -tvinnad
-afckak-sisäinen. -viken -et -na kaksi-, (bot.)
vastalaskuinen. -vävnad
kaksinkertainen kangas*. -yxa kaksiteräinen
kirves, -öl väkiolut2. -örn
kaksoiskotka.

dubblja I se fördubbla, -é -n -er
kaksoisosuma. -era I (sj.) sivuta; (boktr.)
kerrostaa; jfr fördubbla, -ett -en -er

kaksoiskappale,
dubbning -en lyönti3*,
dubroder -brodern -bröder sinuttelu veli

(se broder)
duell -en -er kaksintaistelu2; d. på
värja miekka-kaksintaistelu, miekkaset
(-anen). -ant -en -er kaksintaistelija3,
-era I olla kaksintaistelussa; (med
värja) olla miekkasilla; ryhtyä*
kaksintaisteluun, miekkasiHe.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free