Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fiskart ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fis
16i
fjo
kalastajalappalainen, -stad
kalastaja-kaupunki4*.
fisk|art kalalaji3. -avfall kalanjätteet
(-jäte*), -perkeet (-perje*), -totkut (-u).
-benruoto*; (valfisk-) kalanluu, -blåsa
kalanrakko*. -bragd kalanpyydys2
-bräde kalalauta2*. -buljong kala^
liemi2, -bulle kalapyörykkä2*. -damm
kalalampi*, -dön kalastin3; kalastus
tarpeet (-tarve*).
fiske -t -n (fiskande) kalastus2; {fiske
rätt) kalastusoikeus3; (fiskevatten) kala
vesi2*; (fiskfångst) kalansaalis, -dön
kalanpyydys2, kalastin3, -lig -t
kalainen, kalaisa, -läge kalastuspaikka2*,
-ri -et -er kalastus2;
förening [-kalastus-yhdistys2; -förhållanden pl.
kalastus-olot (-o); -förordning kalastusasetus2;
-hushållning kalastustalous3; -inspektör
kalast uksen tarkasteli ja3; -lagstiftning
kalastus-lainsäädäntö2*; -museum
ka-lastusmuseo2; -xiäring kalastuselinkeino,
kalastus2; -styrelse kalastushallitus2;
-tidskrift kalastuslehti*; -tillsyningsman
kalastuksentarkastaja4]. -rätt
kalastusoikeus3. -sport kalastusurheilu2, -stadga
kalastusasetus2, -sätt kalastustapa2*,
-tid kalastusaika2*. -tur 1) (-lycka)
kalaonni; 2) (-färd) kalastusretki.
-vat-ten kalavesi2*, -vård kalanhoito*,
fisk|fat kalamalkki3*, -kulho, -vati3*,
-fjäll kalansuomus2, -suomu, -fångst
kalanpyynti3*; (det fångade)
kalansaalis. -färs kalamureke*. -förande
a. p. kalaisa, -försälj ning kalanmyynti3*,
-gelé kalahyytelö2. -gjuse -en -ar
kalasääski. -gumma kalaeukko*. -hake
(sf.) ankkurikoukku*. -hali kalahalli3
-handel kalankauppa2*; (-hutik)
kalakauppa2*. -handlare kalakauppias,
-huvud kalanpää. -håv kalahaavi3,
-lippo*, -kasse kalakassi3. -katse
ka-tiskas. -konservering kalans äilytys2.
-korg kala vasu, -krok kalakoukku*;
(för mete) onki*, -köpare kalanostaja4.
-lake kala-suolavesi2*, -lek kalankutu*.
-lever kalanmaksa2; (-olja kala öljy),
-led kalaväylä. -lig se fiskelig. -lim
kalaliima2. -låda kalapaistos2.
-mark-nad kalamarkkinat (-a3), -mat
kalaruoka*. -mjölke kalanmaiti3*.
-mång-lare kalankaupustelija3. -måse
kalalokki3*. -mängd kalamäärä, -not
kala-nuotta*. -nät kalaverkko*. -odling
kalanviljelys2; (-s|anstalt
kalansiitos-laitos2). -pastej kalapiiranen.
-plantering kalanistutus2, -pris kalanhinta2*.
-pudding kalavanukas*. -redskap
kalanpyydys2, kalastin3; pl. kalastustarpeet
(-tarve*), -rikkalaisa, -romkalanmäti3*,
-mähnä. -råk -en -(et). kalanperkeet
(-perje*), -totkut (-u).. -rätt kalaiuoka*.
-skinn kalannahka2(*). -slag kalalaji3,
-smak kalanmaku*. -soppa kalaliemi3,
-keitto*, -sort kalalaji3: -spad
kalaliemi2. -spade kalakauha2. -stim
kalaparvi. -stjärt kalanpyrstö. -sump
kala-arkku*, -satka2. -sås kalakastike*.
-tillförsel kalantuonti3*. -tionde
kala-kymmenykset (-ys2). -tjuv kalavaras*,
-torg kalatori3. -tran kalanrasva2.
-tärna kalatiira2, -uppköp kalanosto.
-uppköpare kalanostaja4. -vatten
kalavesi2*. -yngel kalanmaima2, alve.
-ätande a. p. kalansyöjä. -ödla
kala-lisko. -örn merikotka,
fissur -en -er (kir.) halkeama, rako*,
fistel -eln -lar aukoma, fisteli4. -artad
-at fistelintapainen, -gång -en -ar
fis-telitiehyt2.
fix -t (fast) kiinteä3 (bestämd)määrätty2*,
määrä-; (fiffig) nokkela4; /—a priser
määrähinnat; f. lön määräpaikka; en
f. idé päähänpiintymä, -pisto, -era I
(fot., med.) kiinnittää*; (härda)
kovettaa*; (bestämma) määrätä,
määritellä*; (skarpt betrakta) katsoa
terävästi, tähystää; luoda terävä katse;
katsoa tuijottaa* (jkh, jhk). -er|bad
(fot.) kiinnityshuuhde*. -ering -en
{fot.) kiinnitys2;; (-s[bild piilokuva),
-er|salt kiinnityssuola2. -er|tråg
kiin-nityskehlo. -er| vätska kiinnitysneste.
-punkt kiintopiste; määräyskohta*; (för
vattenhöjd) vesimerkki3*. -stjärna
kiin-totähti*.
fjant -en -ar hupakko2*; (fjäsk) hätikkö2*.
-a I hupakoida; (fjäska) häärätä, -ig
-t -are hupakko2*,
fjol (fjor): i f. menneenä, mennä vuonna,
-gammal menneenvuotinen,
fjoll -et hupsutus2. -a -an -or hupsukka3*,
höpäkkä2*. -as I hupsutella*,
höpä-köidä. -eri -et -er hupsuttelu2,
hupsutus2. -ig -t -are hupsu, höpäkkö2*;
(-het -en -er hupsuus3, höpäkkyys3;
/—er hupsutuksia!)
fjolåret best. f. mennyt vuosi2*,
fjor se fjol.
fjord -en-ar vuono, -mynning vuononsuu.
fjorton n. card. neljätoista (gen.
neljäntoista). -de n: ord neljäs4-toista (gen.
neljännentoista); [-del neljäs4-toista
(gen. neljännentoista) osa],
-hundratalet best f. neljäs4-toista (gen.
neljännentoista) sataluku*. -årig -t
neljä-toistavuotinen; (endast om pers.)
neljätoistavuotias.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
