- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
168

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - flerfaldig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fle

168

f lo

muutamien pyynnöstä; f:gånger monta
kertaa, (ofta) monesti; med f. (m. fi.)
ynnä muut, muita (y. m.). -handa
a ob. monenlainen^ -laatuinen,
moninainen.

fler|faldig -t se flerdubbel. -faldiga
monistaa, -falt adv. monin kerroin,
-färgad -at monivärinen, -karvainen,
-föderska monisynnyttäjä3. -gömmig
-t (bot.) monilokeroinen. -het -en
moneus3. -hövdad monipäinen, -ordig
-t monisanainen, -puheinen, -sidig -t
monisivuinen, -puolinen. -siffrig -t
moninumeroinen. -stavig -t
monita-vuinen. -städes adv. monin paikoin,
.monessa kohden, -stämmig
moniääninen. -tai (pluralitet) enemmistö;
(ganska många) monen monta; (de
fleste) useimmat (-in5); (gr.) (pluralis)
monikko2*; (-ig -t monilukuinen;
monen monituinen; /—a gånger monen
monituista kertaa; -s| f orm
monikkomuoto*; -s| fraktion enemmistöryhmä;
-sjval enemmistövaali3). -tydig -t
moni-ymmärteinen. -årig -t monivuotinen,
fleste (-a) obest. pron. useimmat (-in**);
de f. useimmat, enimmät (-in».).;
(plu-raliteten) enemmistö,
flexi|bel -t (gr.) taipuvainen, -on -en
-er (gr.) taivutus?; (kir.) koukistus2;
(-s|form taivutusmuoto*; -s|ändelse
taivutuspääte*),
flicka 1. -an -or tyttö*,
flicka 2. I (lappa) paikata*; (laga)
korjata, parsia.

flick|aktig t -are tyttömäinen,
-aktig–het -en -er tyttömäisyys3, -ansikte
tytönkasvot (-o), -e | barn tyttölapsi2,
-hjärta tytönsydän3. -klass
tyttöluok-ka*. -namn tyttönimi,
flickning -en paikkuu, korjuu, parsin ta3*,
flick | pension tytt öin -kasvatuslaitos2;
tyt-tö-kasvatuskoulu, -kasvattila3. roll
tyttörooli3. -skola tyttökoulu, -slinka
o. -slyna tyttöheilakka3*. -snärta ty
t-töletukka3*. -stumpa tytön tynkä*,
-typykkä2*, -ungetyttöpahanen, tyttö*,
-ålder tyttöikä*, -kausi2*,
flickverk -et patustus2.
flik -en -ar (remsa) kaistale; (fåll)
lieve*; (snibb) nirkko*, suippu*; (bot.)
liuska2, -ig -t -are suippuinen; (bot.)
liuskainen; (-hiet -en suippuisuus3;
lius-kaisuus3).

flimmer|hår (an.) värekarva2.
-infuso-rie (zo.) siima-likoeläin3. -kula
kello-kerä.

flimra I väreillä.

flin -et virnistely2, (grin) irvistely2, -a

I nauraa2 virnisteliä, irvistellä. -are
-n == irvisteli jä2, virnistelijä2;
irvihammas*.

flinga -an -or sipale; (snö-) hiude*;

(is-) siru.
flinig -t -are virni-, irvisuinen. -het
-en ^virnisuisuus3; virnistely.
flink -t -are vikkelä3, sukkela4; (snabb)
joutuisa; (driftig) toimekas*;
(behändig) ketterä3. -het -en vikkelyys3,
sukkeluus3; joutuisuus3; toimekkuus3;
ketteryys3. -t vikkelästi, ~ vikkelään
o. s. v.

flint -en -ar (panna) otsa; (fam,.)
(ansikte) naama2.

flint|a -an -ot piikivi, pii. -artad -at

piinkaltainen. -glas (tekn.) piilasi3.
-hård kova kuin piikivi ; piin -,
kiven-kovuinen. -kniv (ark.) piikivi-veitsi2.
-lager piikerros2. -lås piilukko3*; (-gevär
piilukkopyssy) -mejsel (ark.)
piikivi-taltta2*, -redskap piikivi-kahl.
flintskall| e -en -ar kaljupää, -ig -t
kal-jupäinen; (-het -en kaljupäisyys3).
flint|sten piikivi. -vapen -piikivi-ase/
-yxa piikivi-kirves,
flirtation -en kurttailu.
flis| a ^an -or liuska2, (mindre) sirpale,
siru; (under röse.) pohjakivi. -a sig
I liuskoitua*, liuskoilla, lohkeilla,
siruilla. -ig -t -are liuskainen; sirpaleinen,
siruinen.

fliss|a I nauraa2 hihittää*, kikattaa*,
tirskuttaa*. -ande -t hihitys2, kikatus?,
tirskutus2.

flit -en ahkeruus3; (trägenhet) uutteruus3;
använda ali sin f. på ngt panna
parastansa, tehdä kaikki voitavansa jssk;
med ali f. hyvin ahkerasti, uutterasti,
vireästi; med f. (avsikt) tahalla(an);
eh doin tahdoin; (på trots) uhalla (an).
-betyg ahkeruudentödistus2. -bok
ahke-ruuskirja2. -e[ligen adv. ahkerasti,
ahkeraan. -ig -t -are ahkera4; uuttera4;
(ofta upprepad) alituinen; (-t adv.
ahkerasti, ahkeraan), -pengar pl. ty örahat
(-a2). -premie ahkeruuspalkinto2*.
flitter -ttret kiiltokorut (-u). -guld
kiil-to-,(fam.) kissankulta*. -kram
kiilto-tavara3, -ramu.
flo -n -ar (lager) kerros2,
flock 1. -en -ar (hop, mängd) joukko*,
(fam.) sakki3*; (av djur) parvi, lauma2;
(snö-) höytäle; (bot.) sarja2,
flock 2. -et (linne-, ylle-) nöyhtä*,
nukka*, -a -an -or hiutale, höyde*. -a
sig 1. I muodostua, mennä höytäleiksi;
nöyhtäytyä*, nukkaan tua*, höyteytyä*.
flocka sig 2. I kokoontua* joukkoihin,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0176.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free