Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - follikel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
f oi
176
for
kansanmuisti3. -tribun kansantribuuni4.*
-tro kansanluulo, -trängsel väentungos2,
-undervisning-kansanopetus2;
-uppfostrare kansankasvattaja*. -upplaga
kansan-, rahvaan painos2, -upplopp
kan-sanmellakka3*, (uppror) -kapina3, -upp
lysning kansanvalistus4; (-s|arbete
kansan valis tustyö; -s | sällskap kansan va
-listusseura2). -uppror kansankapina3,
-uppviglare kansankiihottaja4, -yllyt
-täj ä3, -villitsi j ä2. - väld -lt kansan
valitsema. -vandring kansan vaellus2, -vett
ihmisyys3, -vilja kansantahto*.
-vim-mel väkijoukko*, -visa kansanlaulu,
-vis: på f. ihmisittäin, ihmisiksi, -välde
kansanvalta2*. -vän kansanystävä.
-vänlig kansanmielinen. -ynnest
kansansuosio2. -yra kansan vimma2, -ödande
kansaatuhoava. -ökning väestön-,
väen-lisäys2.
follikel -eln -ler (nai.) poimu.
folor pl. käytös2,
foment -et = haude*,
fond -en -er 1) (bakgrund) tausta3 perä;
i f—en perällä; 2) (penninge-),
rahasto2; (kapital) pääoma, rahat (-a2);
(fig.) (stort förråd) runsas varasto2;
fonds arvopaperit (pl.), (statspapper)
valtiopaperit. -avdelning arvopaperi-,
pörssiosasto. -börs arvopaperi-pörssi3;
(-auktion arvopaperien
pörssi-huuto-kauppa2* ; arvopaperihuutokauppa2*).
-dekoration taustakoristus2. -era I
sijoittaa* pysyväisesti arvopapereihin;
vakauttaa*; /— t lån vakautettu laina;
fonderade medel rahastoksi pannut
varat. -handel arvopaperikauppa2*, -loge
peräaitio2. -papper arvopaperi4, -spel
arvopaperipeli3, -keinottelu2. -vägg
peräseinä, -seinämä,
fonet|ik -en äänne tie de*, fonetiikka2*,
-iker -n ^foneetikko2*. -isk -t
foneettinen, (ljudenlig) äänteenmukainen.
fono|graf -«n -er fonografi3, -gram -met
= (-mer) fonogrammi3. -logi -n
äänioppi3*.
fontanell -en -6r (an.) aukile, kuoppa*;
(kir .)vetohaava2,
fontän -en -et (springbrunn) suihkulähde*,
for|a -an -or (av varor) tavarakuorma,
(frakt-) rahtikuorma, (lass) kuorma,
-bonde kuormankuljettaja4; kuorma-,
rahtimies.
fore e majeur ylivoimainen tapahtuma,
forcera I (pådriva) kiiruhtaa*,
kiihdyttää", jouduttaa*; (storma) vallata*;
(fig.) (överdriva) liioitella*; forcerad
(med.) väkipakkoinen; väki-; t
forcerat tempo kiihtyvin kiirein.
forder|ligen o. -samt adv. joutuun,
kiireellä; kiireimmän kautta,
fordom adv. ennenmuinoin, muinoin; (i
forna tider) entisinä aikoina; från f.
entis-> muinaisajoilta; minnen från f.
muinaiset muistot, -dags o. -tima adv.
se fordom; i fordomtima ennen muinoin;
från fordomtima entisiltä ajoilta,
ammoisista ajoista,
fordon -et ajoneuvot (-o),
fordr|a I vaatia*; (kräva) velkoa*; /. ngn
på ed vaatia jkta valalle; jag har att f.
(utbekomma) minulla on saatavaa; minä
ofen saapa; i fordrat avseende
vaatimuksen mukaisesti; arbetet f—r mycken tid
työ vaatii, viepi, kysyy paljon aikaa;
därtill f—s krafter (behöves) siihen on
voimia tarpeen; siihen kysytään,
tarvitaan voimia; /. ngn jör skuld Velkoa
jkta. -an: en f. vaatimus2; (krav) vei
-komus2; (penninge-) saatava, saaminen;
f. på lydnad kuuliaisuuden vaatimus,
fordring -en -ar vaatimus2; saatava,
saaminen; ställa stora f—ar på ngn, ngt
vaatia suuria jklta, jkn suhteen; jfr
fordran, -s| anspråk Osaamisvaatimus2,
velkavaatimus2. -s| belopp
saamis-määrä. -s|bevis saamis-, velkatodiste.
-s|mål velkomisjuttu*, -sjräkning
vel-komislasku. -s|tvist velkomisriita2*.
-s^ägare velkoja4, saamainies.
forell -en -er taimen2. -yngel
taimenen-maima2, -poikaset (-anen).
for I häst kuorma-,, rahtihevonen, -karl
rahtimies. -lön vetopalkka2*.
form 1) -en -er (skapnad) muoto*;
(yttre beskaffenhet) asu; antaga en vacker
f. niuodostua kauniiksi: hava f—n av
ngt olla jkn muotoinen; upprättad i laga
f. lailliseen muotoon tehty; nedfalla i f.
av snö (som) sataa lumena maahan;
antaga flytande f. muuttua*
nestemäiseksi, nesteeksi; yttre /. ulkomuoto; i
finsk f. suomalaisessa asussa; stelna i
f^-er kangistua muotoihin, kaavoihin;
2) -en -ar (modell) kaava2; f köks.)
vuo-ka*; (gjut- o. d.) muotti^*, (forma)
hormi3; (boktr.) kehilö3; (tegel-) kehä.
-ali (gjuta i form) valaa2; /. tegel valaa
’ .tillejä;- 2) (b i Ida) muodostaa; (tekn.)
kaavata; ett väl f—t ansikte
kaunismuotoiset kasvot; /. om muodostella,
muovailla; /—s, /. sig muodostua, -a 2. -an
-or (metall.) hormi3,
formalin-et (kern.) formaliini3,
formal|isera sig I (uttrycka sitt missnöje)
lausua mielioahansa (över ngt jstk);
paheksua (jtk); (vidlyftigt orda)
laverrella* läveaiti (jstk). -ism -en muodolli -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
