- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
256

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - guldregn ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gul

256

gut

kultanäyte*, -koe*, -regn kultasade*,
-ren -t puhdas* kuin kulta,
kullan-puhdas*, -ring kultasormus2, -ris (bot.)
kultapiisku, -risp -et (bot.) kultapiisku,
-rubel kultarupla. -sand kultahiekka2*.
-servis kulta-astiasto2, -skimrande a. p.
kullalle kuultava, kullanhohtava.
-sla-gare -n = kullan tako ja4, -slageri -et -er
kullan taon ta8*; (stället) kullan
taonta-paja2, -smed kultaseppä*;
s|alfär
kultasepänliike*; -s|arbete [-kultasepän-työ, (-alster) -teos2; -s) butik
kultasepän-myymälä3; -s| gesäll
kultasepän-sälli8; -s| varor kultasepänteokset
(-teos2)], -smidd -tt kullalla kirjailtu2*,
-snitt (bokb.) kultaleikkaus2. -stickad
-at kultakutoinen, -ompeleinen. -stoft
kultajauhe. -stol kultatuoli3, -stång
kultatanko*. -svamp (med.)
hohka-kulta*. -sökare -n = kullanetsijä2,
-tacka kultaharkko*, -kanki*, -tryck
kultapaine. -tråd kultalanka2*, -tyg
kultavaate*. -törst kullanhimo. -nr
kultakello, -vaskare -n —
kullanhuuhtoja4. - vaskeri -et -er kullanhuuhdonta3*,
(stället) kultahuuhtomo2. - vaskning
kullanhuuhdonta8*, -vikt kultavaaka2*.
-viva (bot.) kevätesikko2*. -åder
kultasuoni2, -juoni2, -ålder kulta-aika2*.
-kausi2*.

gul| färgad -at keltavärinen, keltainen,
-grå kellanharmaa. -grön kellan vihreä8
-klöver kelta-apila8.

gull| bytta -an -or (zo.) kulta-,
lehti-kerttu*. -trav (bot.) helokki4*. -viva
se guldviva.

gul| måla maalata keltaiseksi; kellata*,
-måra (bot.) keltamatara4. -na I
kellastua. -näbb (fig.) keltanokka*, -ockra
-n keltamulta*. -randig keltaraitainen,
-juovainen, -röd kellanpunainen, -sippa
fW./keltavuokko*, -skiftande
kellertävä, kellahtava, -skiva (fot.)
kelta-levy. -sot (med.) keltatauti8*, -sparv
keltasirkku*. -vit kellanvalkea4.
-väpp-ling kelta-apila3. -ärla (zo.)
kelta-västäräkki8*.

gum I hem eukkoko ti3*, (fam.) eukkola4.
-ma 1. -an -or eukko*, ämmä; (käring)
akka2*; g. lilla eukkoseni!

gumma 2. I o. gummera I panna
kumilla, kumiliimalla kiinni; kumita3.

gnmmi -t kumi8; g. elasticum kumi,
kumilasti8; g. arabicum (upplöst)
kumiliima2. -ariad -at kumimainen. -band
kuminauha2, -boll kumipallo, -duk
kumi vaate*. -galosch kumikalossi4. -harts
kumipihka2(*). -kappa kumiviitta2*.
-lack kumilakka2*. -lösning kumiliuos2,

-liima2, -platta Rumilevy. -plåster
ku-milaastari4. -propp kumitulppa*, -rem
kumihihna2. -ring kumirengas*, -rör
kumiputki. -slang kumiletku, -svulst,
kumikasvain3 -träd kumipuu. -vals
kumitela2, -valssi?,
gummor se gudmoder,
gump -en -ar takapuoli2; perä; (hästens)
säkä*, -fjäder perähöyhen2. -fotad -at
(zo.) peräjalkainen. -höna typypyrstö,
pyrstötön4* kana2,
gumrik -en kummuras-ohra.
gums|e -en -ar jäärä, oinas, pässi3, -born
jääränsarvi.

gung|a 1. -an -or kiikku*, keinu, -a 2 I
1) o. a. kiikuttaa*; (svänga)
heiluttaa*; (runka) keikuttaa*; 2) v. n.
kiikkua*; heilua; huojua, keinua;
(svikta) notkua, (om gungfly o. d.) hyllyä,
-bräde kiikkulauta2*, -fly -et -en
hylly-maa, liejumaa, heteikkö2*. -häst
kiikku-hepo*. -ning -en kiiku tus2 o. s. v.;
kiikun ta3*, keinunta3*; heilunta3*,
kei-kunta3*. -ring (gymn.) kiikku-,
heilu-rengas*. -stol kiikku-, keinu-,
soutu-tuoli3; (-s| matta kiikkutuolimatto*,
-peite*).

gunst -en (mieli)suosio2; vara i g. hos ngn
olla jkn suosiossa, suosima, -benägen
suosiollinen, -bevis suosionosoitus2, -ig
-t -are suosiollinen; (gynnsam) suotuisa;
min g. herre (iron.) hyvä herraseni,
herra kulta*! -ling -en -ar suosikki4*;
(-s| system suosikkij ärj estelmä).
gunås int. Jumala nähköön!
gupp -et == hetku, hölkky*. -a I hetkua,
hölkkyä*; kellua, -ning -en hetkunta8*,
hölkyntä2*; kellunta4*,
gurgel -glet = (gräl) kiista2, kiistely2,
kinastus2, jupakka3*,
gurgelvatten kuruutus-, korlaus-
kurlu-tus-, purruutusvesi2*.
gurgla I (gräla) kiistellä, kinastella,
jupakoida.

gurgl|a sig I kuruuttaa*, korlata, [-kur-luttaa*,purruuttaa*[kurkkuahan)],-] {+kur-
luttaa*,purruuttaa*[kurkkuahan)],+} -ing
-en -ar kurlutus2, purruutus2.
gurk|a -an -or kurkku*, -frö kurkun
siemen2. -list kurkkulava2. -planta
kurkuntaimi^). -växt kurkkukasvi8,
gurmand -en -er herkkusuu,
guska I (tekn.) pusertaa*,
gustavian -en -er Kustaan aikalainen,
-sk -t Kustaan aikuinen, Kustaan;
g—a tidevarvet Kustaa III:n aikakausi,
gut|amål -et muinais-gotlanninkieli2. -e
-en -ar gotlantilainen, -nisk -t
gotlantilainen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0264.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free