Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - handskrift ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
han
268
har
tehdas*, -knäppare hansikaskoukku*.
-makare -n = hansikkaantekija2.
-nummer hansikasnumero2. -pinne
hansikas-puikko*. -skinn hansikasnahka2(*).
hand I skrift käsikirjoitus2; (stil)
käsiala2; (-samling käsikirjoitus-,
käsiala-kokoelma). -skriven -et -na (käsin)kir
joitettu2*. -skygg arka2*, -slag käden
lyönti3*; med h. kättä lyöden, -slöjd
käsiteollisuus3; (-utställning
käsiteolli-suusnäyttely2). -spak kanki*, -spegel
käsipeili3. -spel käsivintturi4. -spruta
käsiruisku. -spunnen käsinkehrätty*.
-stil käsiala2, -städ käsialasin3. -ställ
ning käsiasento2*: -svett. käsihiki*.
-symaskin käsi-ompeluköne. -sådd
käsinkylvö. -såg käsisaha2, -söl -et
ensi myönti3f. -tag kädensija2,
kahva4, ripa2*; (ledstång) käsipuu(t); (bär
handtag på korg o. d.) sanka2*; (tag med
handen) kädenanto*; (fig,) (hjälp)
apu*, avustus2, -teckning nimikirjoitus2,
handtera se hantera,
handtlanga se hantlanga.
hand I tryckning kädenpuristus2,
-tvagning kädenpesu.
handtverk se hantverk,
hand|upplaga käsipainos2. -vapen
käsiase. -varp säppi3*, -vatten käsivesi2*.
-vikt käsipunnus2. -våg -en -ar
käsi-vaaka2*. -vändning: i en h.
kädenkäänteessä, silmänräpäyksessä; yhdellä
kei-ka(hd)uksella; tuossa tuokiossa; tuota
pikaa, -väska käsilaukku*, -vävd -vt
käsinkudottu2*, käsikutoinen. -yxa
käsikirves,
han|e -en -ar 1) koiras2, uros2; (tupp)
kukko*; 2) (i gevär) hana2, -e|gäll
kukonlaulu; i. jör sta h—el kukon ensi
kerran laulaessa. -fot (sj.)
kukon-jalka2*, haarake*.
hangare -n ^ (sj.) hankari4.
hangla I letustella, vätystellä.
hanhänge -t -n (bot.) hedetähkä*.
hank 1. -en -ar (band) vitsa2; (länk)
raksi3; (fäste) kahva2; (kir.) hankki3*,
hank 2. 1) -en -ar (stackare) raukka2*;
(slarv-) retkale; 2) -t: det går på hank
menee hunningolle; käy hullusti,
hanka 1. I retustaa; gå och h. elää
retus-taa, kituuttaa*; h. sig fram retustaa
eteenpäin,
hanka 2. I (uppvinda) lappaa2*, (å rulle)
kelata.
hankig -t -are raihnas, (klen) heikko*.
-het -en raihnaus3, heikkous3,
hanlkön urospuoli2, -suku*, -ne -en -ar
se hane 1). -organ uros-,
(bot.)..hede-elin3. -könad -at (bot.) hedeneuvoinen.
hansejat -en -er (hist.) hansalainen; (-isk
-t kansalainen, hansalais-). -förbund
hansaseura2, -liitto*, -stad
hansakaupunki4*.
hanstånd -et = (bot.) hedevarsi2*, -kasvi3,
hantel -eln -lar (gymn.) rauta-, käsipaino,
hanter|a I pidellä*; (bemöta) kohdella*;
(bruka) käyttää*; (behandla) käsitellä*,
-ing -en -ar pitely2, kohtelu2, käyttö*,
käsittely2; (näringsyrke) elinkeino,
ammatti4*. -lig -t -are huokea4 pidellä;
pideltävissä (oleva); (medgörlig) taipuisa,
(Ödmjuk) nöyrä; (beskedlig) sävyisä,
hantlang|a I olla apuna (jklle); avustaa,
autella* (jkta). -are -n = apuri4,
kätyri4; apumies; (-tjänst apurintoimi2).
-ning -en avustus2, apu*,
hantverk -et = käsityö, (yrke) ammatti4,
-are -n = käsityöläinen; (-hustru
käsi-työläis-vaimo). -eri -et -er se hantverk;
(verkstad) (käsi)työhuone, -s|drift
käsityöliike*. -s|folk käsityöläiset (-inen).
-s|förening käsityöläisyhdistys2. -sjklass
käsityöläislüokka*. -s|mässig -t -are
käsityön tapainen, -s | rörelse
käsityöliike*. -s | skicklighet ammattitaito*,
-s[skola käsityö-koulu, -s|skrå
ammattikunta*,
han växt -en -er (bot.) hedekasvi3,
harang -en -er juhlallinen puhe; (beröm)
kiittely2, ylistely2; h—er kiitos-,
ylistyslauseet (-se) ,-puheet (-he), -era I
juhlallisesti puhutella*; kiitellä*, ylistellä,
harcellera I (reta) ärsyttää*, härnätä;
(oroa) häiritä3,
hare -en -ar jänis2, (dim.) jänö(nen).
harem -et = vaimola4, haaremi4,
har|fot jäniksenkäpälä3. -hagel
jänis-hauli3. -hjärta jäniksen sy dän3-; (fig.)
hätähousu. -hjä’rtad-at (fig.)
arkasydä-minen. -hona emä jänis2, -hund
jänis-koira. -jakt jäniksenajo, jänistys2; vara
på h. olla jäniksenajossa, jänistämässä,
jäniksessä.
hark|a 1. -an -or rautahàrava4. -a 2. I
(rautaharavaHa) möyhentää*,
harka 3. I o. harkla I: h.t h. sig kakistaa,
kakistella.
har kling -eno. harkning 1. -en kakistus2,
kakistelu2.
harkning 2. -en möyhennys2. .
har|krank -en -ar (tipula) vaaksiainen.
-kött jäniksenliha2,
harlekin -en -er ilvehtijä2, haiieikki3*.
harläpp -en -ar ristihuuliV
harm -en mielipaha2, -harmr;
suuttumus2-, harmi3, -a I suututtaa*,
harmittaa*; det h—r mig, att minua
suututtaa, harmittaa, että; mieltäni pahoittaa,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
