Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hjärter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hjä 2*
destä sydämestä; jag har ej h. därtill
minulla ei ole sydäntä siihen; (nänns
ej) sitä en henno, raski tse; varav h—t
är fullt därom talar munnen sydämen
kyllyydestä suu puhuu; i h—t av landet
maan sydämessä, (centrum) keskustassa,
keskuksessa; han har h. i bröstet (mod)
hänellä on miehuutta rinnassa; mitt
lilla h. sydänkäpyseni! h—ns bror (käre)
rakas veljeni, veikkoseni, veli
kultaseni! h—ns gärna aivan mielellä(än);
av h—ns grund sydämen pohjasta;
h—ns god ylen, peräti hyvä; kära
h—n-(de)s armahaiseni! kultaseni! -bas
sydä-menkanta2*. -beklämning
sydämenah-distus2, -painumus2. -blad (bot.)
sirkka-lehti*; [-s! växt sirkkalehtinen (kasvi8)],
-blod sydähveri8. -e| af f äro. -ej
angelägenhet sydämenasia8, -eibarn lempilapsi2,
-e|from hurskassydäniinen. -e! fråga
sydämen asia8. -e| fröjd sydänten ilo, -riemu,
-e|glad sydämellisen, ylen iloinen, -ejgod
hyväsydäminen; (-het -en sydämen
hyyyys8; hyväsydämisyys8). -e| grund
sisin5 sydän8; sydämen pohja,
pohjukka8*. -e|gryn (fig ) sydänkäpynen,
-e|klämma sydämensyttö*. mielitietty*,
-e|korn = hjärtegryn, -e|kval
sydä-mentuska. -e|l$g »et sydämen-, mielen»
laatu*, sydän8
hjärter -n = hertta2*; (i sms.) hertta-,
-dam herttarouva. -femma hertta
viitonen. -färg hertta2*, herttamaa. -kung
herttakuningas*. -äss herttaässä.
hjärte|sak -en sydämenasia8, -sorg
sy-dämensuru. -sår sydänhaava2. -tjuv
sydämenvaras*. -varm
lämminsydäminen. ovinnande a. p. miellyttävä, -vrå
sydämensopukka8*. »vän armas ystävä,
ystävä kulta*; armainen.
hjärtfel sydänvika2*, -flik (lob)
sydän-liuska2, -formig -t sydämenmuotoinen;
(bot.) herttamainen. -frätande a. p.
sydäntä kalvava, -förlamning
sydän-halvaus2, -förmak sydäneteinen.
-gripande a. p, sydämelle käyvä, -gfop
sydänkuoppa*, -ala2, -halva
sydanpuo-lisko2, -hinna sydänkalvo. -innerlig
sydämellinen. -kammare sydänkammio2.
-klaff sydänläppä*, -lämssä. -klappning
sydämentykytys2, -kramp
sydämenkou-ristus2. -lidande -t sydäntauti8*, -lig -t
-are sydämellinen; (-en adv,
sydämellisesti; -het -en sydämellisyys8), -lik -t
(bot.) herttamainen; omvänt h.
vasta-herttainen. -ljud sydänääni2, -lös
sydämetön4*; (-het -en sy dämett ömyys3).
-muskel sydänlihas2, -nerv sydänhermo.
-Slupen a. p. herkkäsydäminen, -luontoi-
hol
nen, hentomielinen; (-het -en
herkkä-sydämisyys8 o. s. v.) . -pulsåder sydän-,
päävaltimo2. -punkt sydänkohta*. -rot
(fig) sydänjuuri2. -rörande a. p.
sydäntä liikuttava, hellyttävä, -sjukdom
sydäntauti8*. -skakande a. p. sydäntä
vavahduttava; kauhistuttava, -skrämd
-mt säikähtynyt, säikkynyt, -skärande
a. p. sydäntä vihlova, katkova, -sköld
(herald.) kilvenkeskus2. -slag (fysiol.)
sydämentykytys2, -tykintä2*; (med.)
sydämenhalvaus2; (hos slaktkreatur)
sy-dämykset (-ys2). -slitande a. p. se
hjärtskärande. -spets sydänkärki*. -språng
sydämenkouraus2. -sten (lantm.)
napa-kivi. -stock (sj.) napa2*, -styng
sy-dänpistos2. -styrkande o. -stärkande
a. p. sydäntä vahvistava, -stöt sy
dän-pisto; (med.) sydänsykäys2. -sår
sydänhaava2. -säck sydänpussi8. -ton
sydänääni2. -trakt sydänseutu*. -unge
sydänkäpy*, kultanen, -ven
sydänlas-kimo2. -verksamhet sydäntoiminta3*,
-åkomma sydänvika2*/-tauti3*.
-ängslan sydämen^, sydäntuska, -vaiva2,
-ängslig (sydän)tuskainen, tuskallinen,
-öra sydänkorvaké*.
hjäss|a -an -or päälaki*, (fig.) laki*, -ben
päälaen-luu. -läge (gyn.) laki tila2,
-punkt (astr.) (taivaan )keskuskohta*,
hm int. hm!
ho 1. pron. interr. ob. kuka, ken (se
gramm.).
ho 2. -n -ar purtilo2, kaukalo2, ruuhi2,
hock -en -ar (sj.) koju, koppi8*,
hodometer -ern «rar askellaskija3, matka-,
tiemittari4.
hoj int. ohoi! hoi! -t -et luikkaus2,
hoi-Jotus2. -ta 1. luikata*, hoilottaa*,
hokuspokus: ett h. (trollformel)
taikalu-ku*, (trollkonst) taikatemppu*;
(skälmstycke) kuje. kepponen; ilve.
holk -en -ar (hylsa) hela2; (stunk) pönt*
tö*, uuttu*; (bot.) kehto*; (tråg)
kaukalo2, (kopp) kuppi3*: (fig.) (drinkare)
juoppo*,
holla int. hoi!
holländlare -n == hollantilainen, -eri
-et -er hollantilainen mejjeri4;
(stamhjord) siitoskarja2; (lantgods)
karjamoi-sio2: -sk -t hollantilainen, hollautilais-.
-ska -an -or hollantilaisnainen,
bollan-nikko*; (språket) .hollanninkieli2,
holm|a I (jäg.) kiertää*, saartaa3*, -e -en
-ar saari2, (klippa) luoto*, -gång -en -ar
kaksintaistelu*, ^ottelu2, -ring (jäg.)
kierros2* saarros2,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
