- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
283

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hotelse ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hot

283

hud

ravintolalasku, -rörelse ravintolaliike*.
•värd ravintolanisäntä*. -ägare
hotel-Un-, ravintolanomistaja4
hot I else *n -r uhkaus2; uttala h—er lausua
uhkauksia; uhkailla, uhitella*; (-brev
uhkauskirje), -full uhkaava,
hottentott -en er hottentottilainen.
-(ti)sk -t hottentottilainen. -ska -an -or
hottentottilaisnainen, (språket) -kieli2;
(fig.) siansaksa2,
hov 1. -en -ar (häst-) kavio2,
hov 2. ett h. (måtta) kohtuus3; (sans)
maltti3*; utan allt h. aivan
kohtuuttomasti, maltit tomas ti.
hov 3. ^et (konunga- o. d.) hovi3; vid
h-^-et hovissa, -bal hovitanssiaiset
(-inen),

hovbeslag -et (heyosen)kengitys2. -s|lära
(hevosen)kengitys-oppi3*, -s|skola
(he-vosen)kengitys-koulu.
hov|betjäning hovipalvelijat (-ja3),
-ceremoniell) hovimenot (-o), -järjestys2,
cirkel hoviseura2. -dam hovinainen,
ho v| djur *et = (zo.) kavioeläin3, -dosa

(-kapsel) sarveiskotelo2.
hovdräkt *en -er hovipuku*.
hovera I komeilla, prameilla; h. sig
(stoltsera) pöyhkeillä, ylpeillä; isotella*;
(pösa) pöyhistellä.
boveri «et päivätyö velvollisuus3,
hov|etikett hovitavat (-tapa54*), -sääntö*,

-test hovijuhla. -tolk hoviväki*,
hovformig -t kavionmuotoinen,
ho v| fruntimret to*. /. (hovdamerna)
hovinaiset (-nainen), -fröken hovineiti3*,
-funktionär hovivirkaiUja3. -förvaltning
hovihallinto**. -gunst hovisuosio2; hovin
-armot (-0). -herre hoviherra2,
«hållning hovinpito*, -intendent hovipääl*
likkö2*, -päällysmies, -intendentti3*,
-intrig ho vi juoni2, -junkare h o vi
junkkari4. -jägare hovimetsästäjä3.
-jägmästare hovi-jahtimestari4,
ho v järn -et == kaviorauta2*, (sko)
kenkä*.

ho v| kry per i hovimatelu2. -kalender hovi-

kalenteri4. -kansler hovikansleri4.
-kapell hovikirkko*; (-orkester)
hovisoitto-kunta*, -krets hovipiirl3, -lakej
hovila-keija3,

hovled -en *er vuohinen,
ho v| leverantör hovihankkija3, -liv
hovi-elämä. -luft hovi-ilma2 -läger
hovi-tila2, -man hovimies. -manna|later pl.
hovimiehen tavat (tapa2*), käytös2,
-manna| mässig -t -are
hovimiehen-tapainen, -mukainen. -marskalk
hovimar-salkka8*. -medikus hovilääkäri4.
minister hoviministeri4. -musiker hovi-

soittotaiteilija3, -soittaja4, -målare
hovimaalari4. -mästare hovimestari4,
-mäs-tarinna h o vi m ostarin n a2;
hoviemännöit-sijä2. -narr hovinarri3, -ilvehtijä2.
-ordning hovijärjestys2. -parti hovipuolue.
-predikant hovisaarnaaja4, -pappi3*,
-riddare nuodemies. -råd hovineuvos2.
hovrätt -en -er hovioikeus3, -s|assessor
hovioikeuden -asessori4. -sj auskultant
hovioikeuden-auskultantti3*, -sihus
hovioikeus-rakennus2, -talo. -s kanslist
ho-vioikeudenkanslisti3. -s| notarie
hovioi-keudennotarius2. -s! president
hovioikeuden-presidentti3*. -s’råd
hovioikeuden-neuvos2,
hovsam -t -mare (måttlig) kohtuullinen,
(sansad) maltillinen; (takt f ull) s ä vv 11 i
-nen; (hövisk) säädyllinen; (fredlig, spak)
sävyisä, (hyvsad) siivo, -het -en
kohtuullisuus3; maltillisuus3; sävy 11 isyys3;
säädyllisyys3; sävyisyys3; siivouS3.
hov|sed hovitapa2*, -sekreterare
hovisihteeri4. -skald hovirunoilija3.
hov skägg vuohiskarvat (-a2), -slag
ka-vionkapse, -töminä2, -slagare -n = o.
-smed hevosenkengittäjä3, lievosseppä*,
ho v| sorg hovisuru. -språk hovikieli2.
-stall hovitalli3. -stallmästare
hovitalli-mestari4, -stat hovikunta*. -svit
hovi-seurue. -syssla hovitoimi2. -sångare
hovijaulaja4. -sångerska
hcvilaulaja-tar*. -tjänare hovipalvelija3. -tjänst
hovipalvelus2, -virka2*, -trappor pl.
ho-vinportaat (-porras)*,
hov!trång -et (veter.) kavionkuivetus2,
-ahdistus2, -tång hohtimet (hohdin3*).
hu int. hui!
huckle -t -n päähine,
hud -en -ar nahka2(*); (avdragen, större
djurhud) vuota*; (epidermis) iho; ge
ngn på h—en (fig.) antaa jkile selkään,
löylyttää* jkta; (läxa upp) läksyttää*
jkta. -lager ihokerros2, -lapp (å tuppen)
heltta2*, -avdragare -n ^ nylkijä2. -af’
fektion ihotauti3*, -betäckning (nahka)
-päällys2, -fjällning kesiminen. -fläck
ihotäplä, -pilkku*, -flänga 111 antaa2*
raippoja (jkile); ruoskia, piiskata (jkta).
-flängning -en ruoskinta3*, piiskuu.
-färg iho väri3, -kräfta ihosyöpä*, lös
ihoton4*; nahaton4*; (-het -en
ihotto-mmis3, nahattomuus3). -por
ihohuokonen. -rispa ihonaarmii. -sjukdom
ihotauti3*. -stryka suomia, -sår ihohaava2,
-utduustning haihtumaerite*, hieste.
-utslag ihottuma, -valk känsä, -veck
ihopoimu, -verksamhet ihotoiminta3*.
-väv(nad) ihokudos2, -ömsning
nahan-luonti3*.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0291.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free