- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
337

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - J - jävig ... - K

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’jok

337

kaj

(vasta)väite*, vastalause, -a I jäävätä;
väittää* esteelliseksi; (bestrida)
kieltää*; väittää* valheeksi, tyhjäksi; /.
ett vittne jäävätä todistaja; /, sanningen
av ngt väittää jk valheeksi, tyhjäksi,
-ig -t jäävillinen, jäävin alainen, jäävi3,
esteellinen; (-het -en jääylllisyys3,
esteellisyys3). -s|anmärkning jäävimuis-

tutus2. -s|förklaring jääviselitys2.
-s|-talan jääviasia3, -muistutus2; (mot
äktenskap) estekanne*.

jökel -eln -lar (geol.) jäävyöry. -is
vyöry-jää. -sten jäätikkökivi.

jöns -en -ar (fam.) pöllö, tollo, t uh
me-liini3.

jösse -en -ar (skämtv.) jänöjussi3.

K.

kabal -en -er salajuoni2; (ränksmideri)
vehkeily2, (komplott) salahanke*.’
kabbal|a -n kabbala4, (juutalaisten)
salaoppi3*. -ist -en -er kabbalisti3,
salaoppinen. -istisk -t kabbahstinen,
salaopilli-nen,

kabbeleka -an -or (bot.) rentukka3*,
kabbla (sf.) leiskua, leiskaroida.
kabel -eln -lar (laivan)touvi3, -varppi3*;
köysi2*, kaapeli4, -bana köysirata2*,
kabeljo -n suolaturska.
kabel|längd kaapelinpituus3, -mitta52*,
-matta kaapeli-, köysimatto*. -sko
käa-pelikenkä*. -telegram
kaapeli-(sähkö)-sanoma. -tross kaapelitouvi3, -varppi3*.
kabinett -et = (-er) kammio2; (arbetsrum)
työhuone; (rådskammare)
neuvoskunta*, (regering) hallituskunta*;
kabinetti3*. -s|format kabinettikoko*, -s|kris
kabinettipula. -s|order kabinetti-,
hal-lituskäsky -s|porträtt kabinettikuva.
-s| ärende kabinettiasia3.
kab yl -en -er (folk) kabyyli4.
kabyss -en -er (sj.) keittiö2, käpyysi4,
kack|el -let kaakotus2; (fig.) palpatus2,
(sladder) lörpötys2. -la I kaakottaa*,
(fig.) palpattaa*; lörpöttää*. -ling -en
-ar se kackel.
kadaver -vret =•■ raato*, haaska2,
kadens -en -er (mus.) lopuke*, kadenssi4.

-tecken kadenssimerkki3*.
kader -ern -rar (mil,) kantaväestö2,
kaaderi4. -här kanta (sota) väki*,
kadett -en -er sotakoululainen, kadetti4*,
-kär kadettikunta*, -skola kadetti-,
sotakoulu, -tid kadettiaika2*. -år
kadetti vuosi2*.

kadmium: ett k. kadmiumi3.
kadrilj -en -er katrillitanssi3, katrilli4,
kafé -et -er kahvila3, -innehavare
kahvi-lanomistaja4. -liv kahvilaelämä,
-rörelse kahvilaliike*. -värd
kahvilanisän-tä*. -ägare kahvilanomistaja4.
kaffe -t kahvi3; kaffe med bröd vehnä-

Cannelin, Ruots.-suomal, sanakiija — 22

kahvi, -bjudning kahvikutsut (m). -bord
kahvipöytä*, -bricka kahvitarjotin3*,
-brun kahvin värinen, -brännare
kahvi-paahdin3*. -bröd kahvileipä*, -buske
kahvipensas, -böna kahvipapu*, -dags
adv. kahvi aika2*; (på fr. när?)
kahvinjuonnin aikaan, -dosa kahvitölkki3*.
-drickare kahvinjuoja, -dryck
kahvi-juoma. -extrakt kahviuute*, -fläck
kah-vitahra2. -frukost kahviaamiainen.
-förbud kahvikielto*. -grums kahvinporo,
-grädde kahvikerma2. -handel
kahvi-kauppa2*. -in -et (kem.) kahvin väki*,
kaffeinF. -kalas kahvikestit (-kesti3),
-kanna kahvikannu, -klarning
kahvisel-vike*. -kokare -n — kahvikeitin3*.
-kopp kahvikuppi3*, -kvarnkahvimylly,
-kök kahvikeittiö2. -mössa kahvimyssy.
-panna kahvipannu, -plantage
kahvi-tarha2, -istutus2, -pris kahvinhinta2*.
-rep kahviseura2, -rosteri
kahvipaahtärnö2. -servering kahvitarjoilu, -servis
kähvineuvot (-neuvo), -kalusto2, -skörd
kahvisato*; (skördandet) kahvinkorjuu,
-smak kahvinmaku*. -sort kahvilaji3.
-stånd kahvikpju. -sump kahvinporo,
-surrogat kahvikorvike*. -säck
kahvisäkki3*. -tår kahvitilkka2*. -visit
kah-villakäynti3*; gå på k. käydä kahvilla,
-vän kahvinystävä.
kaffrer pl. (folk) kafferilaiset (-inen).
kaftan -en -er kauhtana4; papintakki3*.
-klädd -tt kauhtanaan puettu3*,
kauhtanassa oleva,
kagge -en -ar nassakka3*, lekkeri4,
kainit -en (min.) kainiitti3*.
kaj -en -er (ranta)laituri4, kaji3.
kaja 1. -an -or (zo.) naakka2*,
kaja 2. I (sj.) vinottaa*, kaijata.
kajak -en -er umpi vene, kajakki4*,
kaj|anläggning satamasilta2*. -arm
laitu-rinhaara2. -avgift laiturimaksu, -raha2,
-gata laituri-, rantakatu*,
kajkal (ro) soudella*; (segla) purjehtia*.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0345.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free