Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - klarera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kla
352
kla
klarer|a I selvittää*; (likvidera)
suorittaa*; k. ett fartyg selvittää, suoria laiva
(lähtemään, matkalle); k. "en udde (sj.)
sivuuttaa* niemi; k. ngt tehdä selvä
jstk. -ing -en selvitys2; suoritus2;
f-s|-omkostnad selvityskulungit v(-nki4*)].
klar|göra tehdä selväksi; selvittää*, -het
-en kirkkaus3; selkeys3; puhtaus3;
he-lakkuus3, heleys3; selvyys3; jfr klar;
bringa k. i ngt saada jk selväksi,
selville; selvittää* jk; med största k. aivan
selvästi.
klarinett -en -er helypilli3, klarinetti3*,
-blåsarè -n = o. -ist -en -er
klarinetinpu-haltaja4, -soittaja4,
klar|ligen adv. selvästi, nähtävästi;
(naturligtvis) tietysti, -na I kirkastua;
seljetä2*; selvitä; det k—r upp taivas,
ilma selkenee, seestyy; jfr klar. -panna
selvityspannu. -seende a. p. selvä-,
tarkkanäköinen, -skinn selvike*. -slipa
hioa kirkkaaksi, -synt -are
selvänäköi-nen; tarkkanäköinen, -silmäinen; (-het
-en tarkkanäköisyys3; tarkka2* silmä),
-t adv. selvästi, -vakenaivanhereillä(än)
(oleva); bliva k. herätä, tulla aivan
.hereille(en). -ögd -ögtkirkassilmäinen,
klas|a sig I tehdä terttuja, -e -en -ar
(bot.) terttu*, -formigtertunmuotoinen.
■dg -t terttuinen. -lik terttumainen.
klass -en-er luokka*, -bestämning (hdl.)
luokitus2 beteckningluokkamerkintä2*.
-fänge luokka vanki3*, -fördom
luok-kaennakkoluulo. -föreståndare
luokan-esimies, -johtaja4, -föreståndarinna
luokanjohtajatar*. -gräns luokkaraja2,
-hat luokkaviha2,
klassicitet -en klassillisuus3;
mallikelpoi-suus3.
klassifi|cera I luokittaa*, luokitella*,
-eering -en o. -kation -en luokitus2,
luokittelu2.
klass|ik -en -er kummallinen ihminen,
-iker -n = klassikko2*; klassillinen
kirjailija3. -indelning luokkajako*,
luokitus2. -intresse luokkaetu*, -isk -1
klassillinen; (mönstergill) mallikelpoinen,
-kamp luokkataistelu2, -kamrat
luokka-kumppani4. -kurs luokkaennätys2,
-kurssi3. -lägga se klassificera. -lärare
luokkaopettaja4; (-system
luokkaopet-t aj a-järjestelmä). -läsning
luokkaopetus2. -medveten luokkatietoinen.
-motsats luokkavastakohta*. -rum
luokkahuone. -skillnad luokkaeroitus2, -raja2,
-undervisning luokkaopetus2, -vai
luok-kavaali3. -vis adv. luokittain,
klas|tals o. -vis tertuittain.
"klatsch 1) -en -ar läiskäys2, läjähdys2; 2)
int. läiskisi mäiskisi -a I läiskäyttää*,
läiskätä, läjähdyttää*. -ning -en -ar
se klatsch 1.
kla u| derå I sulkea* hakasiin, -sul -en -er
väliehto*; (tilläggsparagraf)
jisäpykä-lä3; (tillägg) lisäys2,
kla v -en -er avain3; giva klaven till ngt
panna jk alulle,
klav|a I kytkeä; panna kytkyeen,
kyt-kyyn. -binda IV4 kytkeä; k—bunden
kytketty; kytkyessä oleva, -e -en -ar 1)
kytkyt2, kytkykaulain3; 2) (å mynt)
ristipuoli2; spela krona och k. heittää
raha-arpaa, -er -et■= klaveeri4, piano2;
(-spelare klaveerinsoittaja4; -stycke
klaveeri-, pianokappale; -utdrag klaveeri-,
pianosovitus2), -iatur -en -er
klavia-tuuri4, koskettimisto,
klem|a I hemmoitella*, lellitellä* (med
ngn jkta); k. bort ngn hemmoittelemalla
turmella, pilata jku. -ig -t -are
(ömtålig) arka2*; (veklig) heqimoiteltu*,
veltto*; (-het -en arkuus3; velttous3),
klen -t -are (svag)heikko*, (dålig)huono,
kehno; (liten) pieni2; (knapp) niukka2*;
(späd) hento*, (smal) hieno; k. till
växten hintelä3; k. tröst huono lohdutus,
klena I sivellä, tuhria,
klen|het -en heikkous3, huonous3,
kehnous3; pienuus3; niukkuus3; hentous3,
hienous3; jfr klen. ’ -mod arkuus3
pelkuruus3 -modig arka2*, pelokas*,
pel-kurimainen.
klenod -en -er kalleus3, (smycke)
koristus2.
klen|smed kaluseppä*. -smide
käsitaon-ta3*, (alstret) -tae*, -takeet (pl.). 4
adv. heikosti o. s. v.; jfr klen; k. byggd,
begåvad heikkorakenteinen,
huonolah-jainen. -trogen heikko-, vähäuskoinen;
(-het -en heikko-, vähäuskoisuus3).
kleptoman -en -er varkaushimoinen,
-hullu, -i -(e)n varastamis-,
varkaushi-mo, -hulluus3.
kler|esi -et papisto2, -ikal -t papillinen,
papillis-, (kyrklig) kirkollinen, kirkollis-;
(-ism -en papillisuus3, pappisvaltaisuus3;
kirkollisuus3), -k -en -er pappi3*, -us
-en se kleresi.
kiev -et = vuoripolku*.
kli -et liise.
klia I syyhyä; (klå) syyhyttää*; fingret
k—r sormi syyhyy, sormea kutkuttaa;
k. ngn på ryggen syyhyttää jkn selkää,
kli|artad -at liisemäinen, liiseentapainen.
-båd liisekylpy*.
klibb|a I takeltua*, takertua*, tarttua;*
tahmaantua*; k. fast takelluttaa*,
ta-kerruttaa* kiinni; k. ned tahrata tah-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
