Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - knäck ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
knä
361
koe
kolaus; se tuotti hänelle aika vahingon.
(förlust) tappion,
knäck 2. -en -ar (sirapskaramell) nekku*,
knäck ja II2 (bräcka av) katkaista1; (stöta
sönderX särkeä*; naksauttaa* rikki:
(fig.) (skada) turmella, pilata; (krossa)
murtaa*; hans hälsa är knäckt hänen
terveytensä on pilalla, murtunut: vara
knäckt olla murtunut, (förödmjukad)
nöyrtynyt, (kväst) lannistunut,
masentunut, (berusad) humalassa, hutikassa,
-e|bröd näkkileipä*, -e|pil (bot.) salava4,
-ning -en katkaisu2; särjentä2*;
rikki-naksautus2.
knä|delning polvihajoitus2. -djup -et
pol-vensyvyinen; polviin (asti) ulottuva;
polvia myöten (oleva), -dyna
polvi-patja2. -fall polvistu s2; göra ett k.
langeta* polvilleen; polvistua, -falla
langeta* polvilleen; polvistua, -formig
polviin ainen. -förband pol viside*,
nä I grepp (gymn.) polviote*. -harnesk
polvivarus2. -hund sylikoira, -rakki3*,
-hög -t polvenkorkuinen, -höjd
polven-korkeus3. -järn polvi-, kaarirauta2*.
-kamrat vierusku mppan i4. -kastning
(gymn.) polvenheitto*. -led–en
polvinivel. -lyftningpolvennosto, -läge (gyn.)
polvitila2.
knäpp -en -ar f-et-) napsahdus2,
näppä-ys2; (urets) naksahdus2, napse; giva en
k. på näsan näpätä* (jkta) nenälle; en
k. med fingret sormennäppäys; taga en
k. (sup) ottaa naukku*. -a 1. II2 1) v.
a. näpätä*, napsauttaa*; k. en bild av
ngt (fot.) napsauttaa kuva jstk; 2) v. n.
naksahtaa*, naksata; napsahtaa*,
näpsätä; k. med fingrania naksauttaa*
sormia(an), näpätä* näppiä(än); uret
k—er kello naksaa, napsaa, tikittää,
knäppa 2. II2 (knäcka) särkeä*; (fig.)
(tukta) kurittaa*, (tillrättavisa)
nuhdella*: (skjuta) ampua*,
knäpp ja 3. II2. (sammanfästa med knapp)
panna nappiin: napittaa*: k. rocken
panna takki nappiin, takin napit kiinni;
k. av, upp päästää, avata napista;
ottaa* (jkn) napit auki; k. i hop händerna
panna kädet ristiin. -are-n=^ (sko-o. d.)
nappikoukku*, napitin3*: (elater)
seppä*. -e -t -n näppäin3, (spänne) solki*,
-känga nap pik enkä*. -lås munalukko*.
-ning -en -ar 1) näppäys2; naksahdus2;
jfr knäppa 1.; 2) särjentä2*, kuritus2,
nuhtelu2, ammunta3*; jfr. knäppa 2.;
3) nappiin pano: jfr knäppa 3. -sko
nappi-, solkikenkä*.
knä|racka sylikoira, -rakki3*, -rem
polvi-hihna2, -sena polvikin ner*. -skena
polvivarus2. -skiftning (gymn.)
polven-vaihto*. -skål (an.) (polvilumpio2,
-slutning polvisuljenta3*. -språng
hyppäys2 polvilleen, -spänne polvisolki*.
-strumpa polvisukka*. -sträckning
(gymn.) polvenojennus2. -stycke (mål.)
vartalo-, polvikuva. -ställning (gymn.)
polviasento2*. -stövel polvisaapas*.
-svag lo t ku-, h oippapol vmen; (-het -en
lotku-, hoippapol visuus3). -svamp polvi
-käsnä. -sätta laskea, pann i polvelie,
syliin, -timmer (skeppsb.) kaaripuut
(-puu), -veck polventaive*,
polvikuop-pa*; kinnerkoukku*. -virke (först.)
pol-vipuu. -värmare -n = polvustin3.
knävel -vein -lar lempo*, hitto*, hiisi2*;
en k. till karl lempparin mies.
knävelborr -en -ar viiksi.
knävelstyg -et — konnankuje.
knävring -en -ar (sj.) pulikkaraksi3.
knöl -en -ar 1) pahka2; pahkura4; (bula)
kuhmu, kyhmy; (knottra) nysty; (bot.)
mukula4; 2) -t -are (berusad) humalassa
(oleva), hutikassa (oleva), -a 1. k. på,
till ngn mätkiä, sutkia jkta (selkään);
k. sig (berusa sig) juoda itsensä
humalaan, hutikkaan, -ig -t -are kuhmuinen,
kyhmy inen; pahkainen; nystyinen; (-het
-en -er kuhrnuisuus3; pahkaisuus3;
nys-tyisyys3) -påk kuhmu-, ryhmysauva2.
-rot mukulajuuri2. -stam (bot.)
mukula-varsi2*. -tand n ys term äh am mas *. -växt
(bot.) niukulakasvi3.
knös -en -ar pohatta3*, pomo; (kaxe)
pöpö.
ko -n -r lehmä; medan gräset gror dör
kon (or ds pr.) kurki kuolee, ennenkuin
suo sulaa,
koaff|era l (frisera) kähertää*, (uppfästa,
laittaa3* (jkn hiukset, tukka), -yr -en
-er hiuslaitos2, -asu. -ör -en -er
tukan-laittaja4; (frisör) kähertäjä2; (barberare)
parturi4.
koagul|ation -en hyydyntä2*,
maksoittu-minen, maksoitus2. -era I hyytyä*;
(levra sig) maksoit tua*, -ering -en se
koagulation.
koali|sera I liittyä*, yhtyä*; tehdä
liitto*. -tion -en -er liitto*; kokoomus2;
(-s i regering kokoomushallitus; -s j senat
kokoomussenaatti3*).
kobbe -en -ar luoto*,
kobent a. p. pihtipoivi(nen).
kobolt -en (-et) (min.) koboltti3*, -glans
kobolttikiille*. -grönt kobolttivihreä3.
kochenill -en kosenilli3.
kock -en -ar ruoanlaittaja4, kokki3*; ju
flere k—ar ju sämre soppa (ordst.) jota
useampi härkin, sitä huonompi soppa;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
