Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kodda ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kod
862
kok
hungern är bästa k—en (oräst.) nälkä
paras särpimiä. -s|pojke kokki-,
kyökki-poika*. -tjänst kokintoimi2, -virka2*,
kodda I pall o t taa*,
kodi|cill -en -er lisäkirja3. -fiera I koota*
yhteen (lakiin); kodifioida; k—d
kodifioitu*; kokoelmaksi tehty*, -ükation
-en.-er kokonaislainsäädänto2*.
kodifi-Katsioni8,
kodilj -en (spel) kaksinkertainen pietti3*;
hela k—en (vard,) koko hökötys, liuta2*,
joukko*.
koefficient -en -er (mat.) koeffisientti3*,
kerroin3*.
koaffyr se koaffyr,
koexis|tens -en yhtaikaisuus3 -tera I olla
yhtäaikaa.
kofferdi|fartyg -et kauppalaiva2, -flagga
kauppalippu*. -flotta kauppalaivasto2,
-kapten kauppalaivan-kapteeni4,
-skeppare kauppalaivuri4. -tjänst
kauppalaiva-palvelus2.
koffert -en -ar matka-arkku*, -kirstu,
lossero2, kohvertti4*. -fisk (zo.)
lossero-kala2. -lock losseron-, kohvertinkansi2*.
-lås losseron-, kohvertinlukko*.
ko|foder lehmänrehu, -fot
lehmänsork-ka*, -jalka2*; (tekn.) sorkkarauta2*,
kofsa -an -or lutka,
koft|a -an -or päällysnuttu*, sielikko2*.
-liv päällysnutim-, sielikoumiehusta3.
kofångare -n = (j är tiv.) karja-aura2.
koger -gret = nuolikontti3*, viini2,
kognat -en -er (äidinpuolinen) sukulainen,
koihage lehmihaka2*. -herde
lehmipai-men2.
kohesion -en (fys.) kiinne voima.
kohorn -et = lehmänsarvi.
kohort -en -er joukko*, (skara) lauma2;
(mil.) kohortti8*,
ko I hud lehmänvuota*. -hus navetta3*,
koj -en- -er (sj.) koju; krypa till k—s
mennä makuulle, -a 1. 1: k. sig (sj.)
mennä makuulle,
koja 2. -an -or mökki3*, maja2, tölli51; (av
ris) koju.
kojplats -en -er (sj.) makuusija2, -tila2,
koj ta I juoksennella*; k. i väg luikkia*,
puikkia* tiehensä, pois.
kok -et — keitto*, keitos2; ett k. stryk
(fig.) selkäsauna2, -a 1. I (imperf. även
kokte, sup. kokt) 1) p. a. keittää*; k. i
hop keittää vähemmäksi, kokoon;
(tillsamman ) yhteen; (fig.) laittaa3*; k.
in (till förvaring) keittääsäilytettäväksi;
2) v. n. kiehua; låta k. kiehuttaa*; k. i
hop (genom kokning minskas) kiehua
vähemmäksi, kokoon; k. bort kiehua
kuiviin; k. upp kiehahtaa*: k. över kiehua
yli reunojen, kiehua maahan; det k—ade
i honom (fig.) veri kiehui, kuohui
hänessä, hän oli kuohuksissaan,
kok|a 2. -an -or paakku*, kokkare, -a sig
I paakkuuntua*, kokkareitua*.
kokain -en (-et) kokaiini3, -förgiftning
kokaiinimyrkytys2.
kokalv -en -ar lehmä vasikka3*,
kokapparat -en -er keittolaite*, -koje,
keitin3*.
kokard -en -er kokardi4, värimerkki3*.
kok|are -n = (i s ms.) keitin3*, keittiö2,
’-bar -t keittokelpoinen. -bok
keittokirja2. -erska -an -or keittäjätär*,
ruoanlaittaja4.
kokett 1) -are kiemaileva; (tillgjord)
teeskentelevä; (behagsjuk)
mielistely-haluinen, veikistelevä; en k. kvinna
keimailija3, hepsake*; k—a fasoner
keimailevat, teeskennellyt, keimailijan
elkeet; 2) -en -er (på plagg)
kaartokau-lus2, kaarroke*. -era Ikeimailla,
keikailla; teeskennellä*; veikistellä. -eri -et -er
keimailu2, keikailu2; teeskentely2;
vei-kistely2 -linning kaartokauluri4.
koki föda keittoruoka*. -gas keittokaasu.
-gryta keittopata2*. -het -t kiehuva,
vari3, -hetta tulikuuma; tulinen
kuumuus3. -hus keittohuone, (av störar)
-kota*, -hål keittoreikä*.
kokig -t paakkuinen, paakuissa (oleva),
kokill -en -er (gjutform) valin3, kokilli4,
kok | inrättning kei tt olai t os2, -kittel
keitto-kattila3. -konst keittotaito*, -kärl
keittoastia3. -maskin keittokone. -ning -en
keitto*; kiehunta3*; jfr koka 1; bringa
till k. kiehuttaa*,
kokong -en -er (zo.) kotelokoppa*.
kokopp|or pl. lehmärokko*. -ympning
rokonistutus2 rokotus2,
kokosi bast kookosniini2. -fibrer
kookos-syyt (-syy), -matta kookosmatto*.
-mjölk kookosneste. -nöt
kookospähkinä2. -olja kookosöljy, -palm
kookos-palmu. -smör kookosvoi.
kok|panna keittopannu. -punkt (fys.)
kiehuma-aste, -piste, -pykälä3,
kokreatur -et = lehmä (elukka8*),
kok|redskap keittoneuvot (-o),
keitti-me t (-in3*), -rum keittohuone, keittiö2;
(i kokkärl) kiehumavara2. -rör (ångm.)
kiehumatorvi.
koks -en puhdistettu2* kivihiili2; koksi3
-a I puhdistaa kivihiiltä; tehdä,
laittaa8* koksia, koksiksi,
koksalt -et keittosuola2, -lösning
suolavesi2*.
koks| beredning koksin valmistus8, -hink
koksisanko*.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
