Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kommissionsarvode ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kora
367
kom
toimitettava; asioiminen; (koll.)
toimikunta*, komissioni3; (medling) välitys2;
(hdl.) kaupinta8*; giva ngn ngt i k.
antaa jk jkn tehtäväksi,
toimitettavaksi; uträtta k—er toimittaa asioita,
käydä asioilla; sälja i k. myydä
kau-pinnoin, kaupintatiliin. -s|arvoüe
toimi tus-, välitys-, kaupintapalkkio2.
-s|bokhandel kaupinta-kirjakauppa2*.
-s| byrå välitys-, kaupintatoimisto2
-sI handel kaupintakauppa2*. -sj kontor
välityskonttori4. -s|lager
kaupintava-rasto2. -s|lantmätare
komissionimaan-mittari4. -s| räkning kaupintatili8
komissionär -en -er välittäjä8;kaupitsija8;
(ombud) asiamies, -skap -et
asiamies-toimi2.
kommiskläde -t sotilaspukuverka2*.
kommitt|é se komité, -ent -en -er
toimeksiantaja4; toimenantaja4; kaupittaja4;
(valmani valitsijamies, valitsija3, -era
I antaa^* toimeksi.
kommod 1, -en -er pesukaappi»*; 2) -are
mukava; (maklig) mukavuutta
rakastava. -itet -en mukavuus8.
kommun -en -er kunta*, -al -t
kunnallinen, kiinnan (gen.); (i sms.)
kunnallis-k—a utskylder kunnallisverot;
avgift
kunnallismaksu; -egendom [-kunnan-omaisuus3; -fullmäktig
kunnan-valtuusmies; k—e kunnanvaltuusto;
-författning kunnallisasetus2; -förvaltning
kunnallishallinto2*; -hem kunnalliskoti3*,
-hus kunnantalo, -huone; -hushållning
kunnallistalous8; -isera I kunnallistaa;
-lag kunnallislaki8*; -läkare
kunnanlääkäri4; -man kunnallismies;
-myndighet kunnallisviranomaiset (-inen);
-nämnd kunnallis-lautakunta*;
-ordförande kunnallisesimies; -organisation
kunnallisjärjestö2; -politik
kunnallispolitiikka2*; -råd kunnallisneuvos2; -skatt
kunnallisvero; -styrelse
kunnallishallitus2; -stämma kunnan-, kuntakokous2;
-taxering kupnallistaksoitus2;
-utskylder pl. kunnallismaksut (-u), -verot
(-0)]. -ard -en -ar kommunardi8. -ioera
I (meddela) (ngn ngt) antaa8* (jk jkn)
tiedoksi, tieto (jklle jstk); (inhämta
ngns åsikt) tiedustaa (jkn mieltä);
hankkia* (jkn) lausunto; (låta ngn
genomläsa) luettaà* (jklla jk); (stå i
förbindelse) olla yhteydessä; (gå till
nattvarden) käydä ripillä, Herran
ehtoollisella. -ikant -en -er rippi-,
ehtoollis-vieras.
kommunikation -en -er (meddelande)
tiedoksi», tiedonanto*; (samfärdsel)
yhdys-liike*; keskusliike*; (medel för sam-
färdsel) kulkuneuvo, kulkulaitos2,
-s|–avdelning kulkulaitos-osasto2, -s|bevis
tiedonsaantitodistus2 -s|fond
kulkulaitos-rahasto2. -s| förhållanden pl.
yhdys-liikeolot (-0). -s|handlingar
tiedoksian-tokirjat (-a2) -s|led yhdysliike-tie,
-reit-ti3*; kulkureitti3*, -s|rör (fys.)
yhdys-putki. «s|tabell liikennetaulu. -s|trupp
tiedonantojoukko*. -s| väsende
kulkulai-tostoimi2; kulkulaitos2, kulkuneuvot (-0).
kommun|ion -en -er rippi8*; Herran
ehtoollinen;
förhör rippikuulustelu2;
-psalm rippi-, ehtoollisvirsi2*; -vin [-rippi-, kirkkoviini8), -ism -en
omaisuuden yhteisyys3, kommunismi3, -ist -en -er
kommunisti3, -istisk -t kommunistinen,
-vis adv. kunnittain,
kompakt -are umpisisuksinen, ontoton4*,
(tät) tiivis, (fast) luja; (full)
täysinäinen; en k, majoritet, valtava
enemmistö. -sats (boktr.) tihkuladelma.
kompani -et -er (bolag) yhtiö2,
(bolagsman) yhtiö-, liikekumppani4; (mil.)
komppania8; vara i k. med ngn olla jkn
kanssa yhtiössä, jkn liikekumppanina,
yhtiömiehenä; W. et komp. W. ja kump.
(= kumppani), -affär yhtiöliike* -ehef
komppanianpäällikkö8* -fördrag
yhtiösopimus2. -handel yhtiökauppa2*. -skap
-et kumppanuus8; (bolag) yhtiö2, -vis
adv. komppanioittain.
kompanjon -en -er yhtiötoveri*,
-kumppani4; yhdysmies, -skap -et se
kompa-niskap.
komparat|ion -en -er vertailu®; [-s|grad
(gr.) vertailuaste, -muoto*; -s|ändelse
(gr.) vertailupääte*]. -iv 1) -t
vertaileva, (gr.) komparatiivinen,
komparatiivi-; k. språkforskning vertaileva
kielitutkimus; 2) -et -er (gr.) voittoaste,
komparatiiyi8; (-form
komparatiivimuo-to*; -sats komparatiivilause).
komparer|a vertailla; (gr.) luetella*
(sanan) vertailumuodot, -ing -en
vertailu2.
kompars -en -er mykkänäolija8, statisti8,
kompas|s -en -er kompassi4, -s|dosa
kom-passirasia8. -s[nål kompassineula8
-a|ros kompassiruusu, -teriö8, -skiva
kom-passitaulu, -levy. -streok kompassipiiru,
-viiva8.
kompendlium -iet -ier (översikt)
yleissilmäys8, -katsaus8; (sammanfattning)
yhdistelmä; kompendio8; (kortfattad
lärobok) lyhyt8 oppikirja8, -iöi-tlyhykäinen,
(sammanträngd) supistettu8*, suppea4,
kompens|abel -t kuittaus voimainen.
-ation -en -er tasoitus8, korvaus8;
kuittaus2; (-s|belopp tasoitus, -kuittaus-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
