Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - konsulat ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kon
3
?2 kon
vention konsulisopimus2. -rapport
konsulin kertomus2, -raportti8,
konsulat -et =■ konsulinvirka2*,
(lokalen) konsulinvirasto2; (tidén för
ämbetet) konsulikausi2*. -myndighet
konsulivirasto. -väsen konsulilaitos2, -toimi2),
konsul]ent -en -er neuvoja4,
konsu-lentti3*. -inna -an -or konsulinrouva,
konsulinna2. -s|befattning
konsulin-toiini2. -sikassa konsulirahasto2.
konsult|ation -en -er (överläggning)
neuvottelu2; (rådfràgning) neuvonpyyntö*,
-kysyntä2*, -ativ -t neuvotteleva, -era
I (rådslå) neuvotella*; (rådfråga)
kysyä, neuvoa (ngn jklta).
konsum|ent -en -er kuluttaja4; käyttäjä8;
(köpare) ostaja4, -era I kuluttaa*,
käyttää*, -tion -en kulutus2; käyttö*;
-(s|andelslag kulutusosuuskunta*;
-s|-avgift kulutusmaksu; -s|förening
kulu-tus-, ravintoyhdistys2; -s|kredit
kulutusluotto*; -s|köp kulu tusosto; -s| skatt
kulutusvero).
kontagiös -t (kosketuksesta) tarttuva,
kontakt -en -er kosketus2; (tekn.)
kosketin3*. -fel kosketus virhe, -läge
kos-ketustila2, -asema, -stift kosketinnasta2.
-yta (geol.) kylkipinta2*.
kontamination -en -er sekamuodostus2.
kontant 1) a. käteinen, rahainen; ä—a
fordringar rahasaatavat; taga ngt för
(fig-) pitää* jtk varmana, täytenä
totena; ottaa* jk täydestä; k. betalning
käteismaksu; 2) adv. käteisellä rahalla;
3) k—er (pl.) käteiset, rahaiset rahat
(-a2); (gångbart mynt) käypä* raha2;
(penningar) rahat (-a2),
kontemplat|ion -en mietiskely2,
kontem-platsioni3. -iv -t -are mietiskelevä;
mietiskelyyn taipuvainen; (djupsinnig)
syvällinen; (inåjvänd) umpimielinen,
kontenans -en (fattning)
(mielen)malt-ti3*; förlora en menettää malttinsa,
joutua* hämille(en), suunniltaan,
ymmälle; hah kunde ej bibehålla k—ennän
ei voinut malttaa mieltänsä, pysyä
maltillisena, suunnillaan, alallaan,
kontenta (n) (innehållet) sisällys2,
konteramiral -en -er ala-, kontra-amiraali8,
konterfej -et = (-er) muotokuva,
kontext -en (innehåll) sisällys2;
(sammanhang) (sisällvs)yhteys8;
(enhetlighet) yhtenäisyys8.
kontinent -en -er mannermaa, männer*,
mantere; (världsdel) maanosa, -ai -t
mantereinen, mannermaa-, mantere-;
(-kiimat mannerilmasto2; -makt
man-nermaavaltio2; -system
mannermaa-politiikka2*).
kontingent -en -er (andel) osuus8, osa;
(bidrag) lisä; (antal av manskap)
miesmäärä; (antal) määrä; (skattebelopp)
vero-osuus3, -avgift osa-, osuusmaksu,
-handel nimikauppa2*.
kontinujerlig -t (fortgående)
tasajatkoi-nen; yhä jatkuva, yhtämittainen,
-jaksoinen; (enhetlig, fys.) yhteinen; Jr—t
bråk (mat.) jatkeinen murtoluku; k.
proportion (mat.) muuttumaton4*
suhde. -itet -en tasajatkoisuus8;
yhtäjaksoisuus3.
konto -t -n kontto*, tili8, -bok
kontto-kirja2. -föra merkitä3 tiliin, -kurant -en
-er tiliote*, konttokurantti?*; (konto)
tili3: [-bok henkilöftilijkirjä2; -skuld
tilivelka2*],
kontor -et = konttori4; (förvaringsrum)
säilytyshuone, säiliö2, -ist -en -er
konttoriini es, konttoristi8; (bokhållare)
kirjanpitäjä3; (-plats konttoristinpaikka2*).
-s|almanacka konttorialmanakka2*.
-sj-betjäning konttoripalveluskunta*.
-s|-biträde konttoriapulainen, -s|chef o.
-sförestàndare konttoripäällikkö2*.
-s|-göromäl konttoritoimi2, -askare.
-sf-lägenhet konttorihuoneisto2. -s| personal
konttorihenkilökunta*, -s|plats
kont-toripaikka2*. -s|pulpet
konttoripulpet-ti4*. -s|skrivare konttorikirjuri4. -s|tid
konttoriaika2*. -s|utensilier pl.
konttori-välineet (-ine), -tarpeet (-tarve*),
-utgifter pl. konttorimenot (-meno),
kontra|alt (mus.) kontra-altti8*. -band
kielletty2* tavara3; kielto ta vara8, -bas
(mus.) kontrabasso, -bok vastakirja2,
-borgen vastatakaus2, -dans
vastakkais-tanssi8. -diktorisk -t (log.) perin
vastainen, kontradiktorinen,
kontrah|ent -en -er sopimuksentekoa2;
liittokumppani4. -era I tehdä sopimus,
liitto; sopia*; (sammandraga) supistaa;
k—t pris sovittu hinta; k. sig supistua,
kontrakt 1) a. (sammandragen)
supistunut; (hopdragen) kutistunut; (lam)
rampa2*; 2) -et = (-er)
(överenskommelse) sopimus2; (skriftlig) välikirja2,
kontrahti8*; 3) -et = (-er) (prosteri)
rovastikunta*, -il -t supistu v ainen.
-iii t et -en supistuvaisuus8. -ion -en -er
(gr.) supistus2; (fys.) kutistus2;
(-sl-förmåga supistus-, kutistuskyky*).
-s|-arkiv rovastikunnan-arkisto2, -s|
bibliotek rovastikunnan-kirjasto2. -slbrott
välikirjan-, kontrahdinrikkomus2. -s| enlig
o.-s|mässig -t -are sopimuksen-,
väli-kirjan-, kontrahdinmukainen. -s| möte
rovastikunnan-kokous2, -s| prost
kontrahti-. lääninrovasti4, -s!tid kontrahti-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
