Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kvart ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kva
396
kva
klassen% jäädä luokalle, -stå jäädä
(olemaan);" (bli bestående) jäädä
pysyväiseksi; den svårigheten k—r se vaikeus
jää vielä olemaan, on vielä olemassa,
-stående -t paikalleenjääminen.
kvart -en -er neljännes2; neljäs4 osa;
en k. meter neljännesmetri; tre k. meter
kolme neljännesmetriä; kolme
neljännestä metriä; en kvart timme
neljännestunti; klockan är tre k. på, till tre kello
on neljännestä vailla kolme; klockan
är k. över två kello on neljänneksen yli
kaksi, neljänneksen kolmatta; en bok
i k. (kvartformat) nelitaitteinen kirja;
vara på tre k. (fig.) (rusig) olla
hutikassa; parera en k. (jäkt.) väistää
kvartti3*.
kvartal -et = (-er) (ett fjärdedels år)
vuosineljännes2; (avlöning för ett fjärdedels
år) palkkaneljännes2. -iter adv.
nel-jänneksittäin, neljänneksin, -s | avgift
vuosineljännes-maksu, -s|berättelse
vuosineljännes-kertomus2. -s|förslag neljän
-nesarvio2. -s|hyra vuokraneljännes2.
-s|rapport vuosineljännes-raportti3*.
-s|-redo visning vuosineljännes-til i3, -s|vis
adv. neljänneksittäin.
kvart|ark neljännesarkki3*; (boktr.)
neli-taitteis-arkki3*, -band nelitaitteis-side*,
-nidos2, -blad neljännesarkki3*,
arkki-•neljännes2.
kvarter -et = kortteli4; (härbärge)
majatalo. maja2, (bostad) asunto2*;
kortteeri4; (månens) neljännes2; ett k. vatten
kortteli vettä; ett k. kläde kortteli
verkaa; bo i andra k—et asua toisessa
korttelissa; taga k. hos ngn mennä
asumaan, majailemaan, majanpitoon,
kortteeriin jkn lno; var har du ditt k. missä
olet asuntoa, huonetta? missä majailet?
förlägga i k. majoittaa*; sijoittaa*
(asumaan); ligga i k. majailla; gå i k.
majoittua*; ej giva k. olla majaa, asuntoa
antamatta; (pardon) olla armoa
antamatta. -a 1 (kern.) tutkia (jnk)
kulta-määrä. -ier -en -er majoittaja4. -ing -en
(kern.) kultamäärän-tutkinta3*,
-mästare majoitusmestari4,
kvarteron -en -er kvarteroni3;
valkoihoisen ja mulatin jälkeläinen,
kvartersjbred korttelinlevyinen. -lång
korttelinpituinen. -man neljännysmies;
(arbetsledare) työnjohtaja4, -katsoja4,
-mått korttelinmitta2*.
kvartett -en -er kvartetti4*, neljäkkö2*;
(fyrstämmigt tonstycke) neliääninen
sävellys2. -sång neliääninen laulu;
kvartettilaulu. -sångare kvartettilaulaja4
kvartlformat nelitaitteis-koko*: en bok i\
k. nelitaitteinen, neliskokoinen kirja,
-fyrkant (boktr.) neljännes-neliökulma.
-parad k vartti väistö, -petit
neljännes-petiitti3*.
kvarts -en -er kvartsi3, ukonkivi. -artad
-at kvartsimainen, ukonkiven -laatuinen,
-blandad -at kvartsinsekainen. -gång
kvartsi-, ukonkivi-suoni2,
kvartsida -an -or neljännessivu.
kvarts|korn kvartsijy vänen. -kristall
kvartsikide*, -lik -t kvartsinkaltainen.
-porfyr kvartsiporfyyri4. -sand
kvartsi-hiekka2*. -tegel kvartsitiili2.
kvart|sten (tegel) neljännestiili2. -upplaga
nelitaitteis-painos2.
kvartär -t (geol.) neljäskertäinen,
kvar-tääri-. -perioden fost./.kvartäärikausi2*.
kvarvar|o -n jääminen, jäänti3*; olo.
-ande a. p. jäljellä oleva; jäänyt,
kvasi- (isms.) (jnk) tapainen; (föregivet)
teko-, (skenbart) vale-, näennäis-;
kvasi-avhandling väitöskirjan tapainen;
kvasi-konung kuninkaan tapainen; (namn-)
nimi-, (skugg-) varjokuningas;
kvasilibe-ral teko-, vale-, näennäisvapaamielinen;
kvasivetenskaplig teko-, valetieteellinen;
tieteellinen olevinaan (oleva);
kvasi-kristen (namn-) nimikristitty.
kvassia -n kvassialastut (-u), -jauhot (-o),
-träd o. -ved kvassiapuu.
kvast -en -ar (sop-) luuta*; (båd-) vasta2,
vihta2*; (blom-) (bot.) huiskilo2;
(knippe) vihko(*); (viska) huisku; nya k—ar
sopa väl (fig.) uusi luuta uunin
puhdistaa; uusi luuta huiskii, puhdasta
tekee, -band luudan-, vastanside*.
-bindare -n = luudan-, vastantekijä2. -käpp
luudanvarsi2*, -lik -t (bot.)
huiskilomai-nen. -palm huiskupalmu. -prick
huisku-viitta2*, -ris pl. luudakset (-as2),
vastak-set (-as2), vihdakset (-as2); bryta
Zr.-olla luudaksessa, vastaksessa. -skaft
o. -stake luudanvarsi2*,
kvatern -en -er numeronelinen;
arkkine-linen.
kvattuor species pl. neljä
alku-laskutapaa.
kvav 1) -t -are ummehtunut, (tryckande)
painostava, (varm) hiestävä; 2) -et;
gå i k. mennä upoksiin; upota*; (fig.)
raueta* tyhjiin, (fam.) mennä
myttyyn, mitättömiin; jag har k. under
bröstet (känsla av kvävning) rintaani
ahdistaa.
kved -en -er (-ar) kohtu*.
kves|a -an -or (blemma) näppylä3, -ved
(bot.) punakoiso,
kvest|or -n -er (hist.) kvestori4, -ur -en
-er kvestorin virka2*, -toimi2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
