- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
418

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - leverbrun ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lev

418

lid

görande av l. hankintasitoumuksen
täyttämiseksi; en stor l. suuri hankinta,
tavaramäärä; (-anbud hankintatarjous2;
-auktion hankinta-huutokauppa2*;
-förmåga hankintakyky*; -kontrakt
hankintasopimus2; -kraft hankintakyky*;
-kraftig hankintakykyinen; -plikt
hankintavelvollisuus8; -tid hankinta-aika2*].
-antör -en -er (tavaran)hankkija3,
lever I brun maksankarvainen, -cell
maksasolu.

lever|era I (anskaffa) hankkia*;
(avlämna) toimittaa*, laittaa3*
(määräpaikkaan); /. en batalj suorittaa* taistelu,
ryhtyä* taisteluun, -ering -en hankin
ta3*; toimitus2,
lever|fläck kesakko2*, pisama4, -gång
maksatiehyt2. -korv maksamakkara4,
-låda maksapaistos2. -mask
maksamato*. -mossa maksasammal,
leverne -t elämä; (uppträdande) meno;
(oväsen) melu, rähinä2, -s!beskrivning
elämäkerta2*.

leverop -et = eläköönhuuto*.
lev er| sjuka maksatauti3*. -tran
maksa-rasva2. -åkomma maksavika2*, -tauti3*,
levit -en -er (bibl.) le viitta8*, -isk -t
le-viitallinen.
levnad -en elämä; efter en l. av 80 år
elettyä(än) 80 vuotta; aldrig i min 1.
har jag hört maken en eläissäni, ikänäni
ole moista kuullut; under sin långa l.
pitkän elämänsä aikana, (livstid)
pitkällä iällään (ikä*),
levnads|afton elämänilta2*; vid min 1.
elämäni iltana, -bana elämänura, -tie.
-beskrivning elämäkerta2*, -dag
elinpäivä. -dröm elämänunelma. -frisk
elin voipa*, eloisa; (gladlynt) iloisa,
hilpeä8. -förhållanden pl. elämänolot (-o),
-glad iloisa; -glädje elämänilo,
-händelser pl. (-öden) elämänvaiheet
(-vaihe). -kostnad elantokustannus2. -lopp
elämänjuoksu, elämä, -lott elämänosa.
-lust elämänhalu, (gladlynthet) iloisuus3,
hilpeys8. -Instig elämänhaluinen;
(gladlynt) iloisa, hilpeäluontoinen. -mod se
levnadslust, -mål elämän-, elonmäärä,
-tarkoitus2, -njutning elämännautinto2*.
-omständigheter pl. elämänsuhteet
(-suhde*), -olot (-olo), -ordning
elämänjärjestys2, (liv) elämä, -regel elämänohje,
-saga elämäntarina8, -standard elintaso,
-ställning elämäntila8, -asema, -sätt
elämän-, elin-, elantotapa2*. -teckning
elämäkerta2*, -trött elämään
kyllästynyt, elämänkvlläinen; (-het -en
elämän-kyllästys2, -kylläisyys8), -vana elin-,
elämäntapa2*; (sällskaps-) seurustelu-

tapa2*, -vandel elämän vaellus2, (hv)
elämä, -vett elämän-, elin taito*;
(hyfs-ning) säädyllisyys3; (umgänges-)
seu-rustelutaito*. -villkor elämänolot (-olo),
-suhde*, -vishet elämänviisaus8, -yrke
elinkeino, -ålder (elämän)ikä*. -år
ikävuosi2*; dö i sitt sextonde l. kuolla
kuudennellatoista ikävuodellansa,
kuudentoista vuoden ikäisenä, iässä, -öden
pl. elämänvaiheet (-vaihe),
levr|a sig I maksoittua*, (stelna) hyytyä*,
-ig -t maksoittunut, maksainen;
hyytynyt,
lexa se läxa.

lexik|alisk -t sanakirjallinen; (i form av
ett lexikon) san akir j an tapainen. -o|graf
-en -er sanakirjan-tekijä2, -o|grafi -(e)n
sanakirjan-teko*, -o | grafisk -t
sanakirjallinen. -on -önet = (-a) sanakirja2,
libation -en -er juomauhri3; (dryckeslag)
juomingit (-nki4*).
libba I se klibba.

libell -en -er 1) (flygskrift) lentokirjanen,
-kirja2; (smädeskrift) herjauskirjanen,
-kirja2; (jur.) vetokirja2; 2) (lantm.)
vesivaaka2*, libelli4.
liberal -t -are vapaamielinen; (fördomsfri)
ennakkoluuloton4*; (högsinnad)
ylevämielinen; (givmild) antelias, (frikostig)
aulis; (fördragsam) suvaitsevainen,
-ism -en liberaalisuus3, vapaamielisyys3,
-itet -en vapaamielisyys3;
ennakkoluulottomuus3; ylevämielisyys8, ylevyys8;
anteliaisuus8, aulius3; suvaitsevaisuus8,
libertin -en -er hekumoitsija3, irstailija3,
libertiini3.

libhaber -em -rar ihastelija3. -i -et -er

ihastelu2.

librett -en -er o. -o -n oopperateksti3,
tekstikirja2, libretto*,
libsticka -an -or (bot.) (rohto)liperi4.
licens -en -er lupa*, lisenssi8,
licentiat -en -er lisensiaatti8*, -grad
lisen siaattiarvo. -examen
lisensiaattitutkinto2*.

lici|tant -en -er (hdl.) enimmän tarjoava,
-tation -en -er julkinen huutokauppa2*,
-tera I myydä huutokaupalla,
lid -en -er (backe) töyry, mäki*.
Iida 1. IV1 (förflyta) kulua; (fortskrida)
joutua*; (framskrida) edistyä; (gå
undan) sujua: (glida luistaa; tidén l—er
aika kuluu; vad l—er tidén missä aika
menee? mikä nyt on aika? (vad är
klockan) paljonko jo on kello? arbetet
l—er ej för honom työ ei joudu, suju
häneltä, hänellä; det l—er mot aftonen
ilta jo joutuu, on tulossa; året l—er tili
sitt slut vuosi on pian lopussa, lähestyy

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0426.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free