- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
479

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - minera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

min 4>

kaan, ollenkaan; (ingalunda) ei
suinkaan; ej m. belåten (lika) yhtä
tyytyväinen; han är en skurk, varken mer eller
m. hän on konna kuin konna; icke dess
m. (det oaktat) siitä huolimatta;
sittenkin; 3): med m. (konj.) (om icke) jos en,
et, ei o. s. v.; eH’en, elPet, elFei o. s. v.;
jolPen, jolPet, jollei o. s. v.; med m. du
gör det, lyckas du ej jos et, ell’et, joll’et
sitä tee, niin et onnistu, -tal
(minoritet) vähemmistö.

minera I miinoittaa*; (fig.) turmella,
mineral -et = (-ier) kivennäinen,
mineraali3; (i sms.) kivennäis-. -anledning
kivennäis-, mineraaliaihe. -fyndighet
ki-vennäislöydös2. -färg kivennäis väri3,
-gift kivennäismyrkky*. -halt
kiven-näismäärä. -haltig -t kivennäispitoinen,
mineraalinsekainen. -ie|kabinett o.
-ie|-samling kivennäiskokoelma. -isk -t
kivennäis-, mineraalinen, mineraali-;
m—a ämnen kivennäisaineet, -källa
ki-vennäislähde*. -og -en -er
kivennäis-tieteilijä2, mineralogi3, -ogi -(e)n
kivennäis tiede*, -oppi3*; mineralogia2; (-isk
-t kivennäisopillinen, mineraloginen),
-olja kivennäisöljy. -riket best. /.
kivi-kunta*. -tjàra kiviterva2. -vatten
kivennäisvesi2*; (-s I fabrik ki venn äis vesi -teh
-das*). -ämne kivennäisaine,
miner I are -n = miinoittaja4, miinamies.
-ing -en miinoitus2.
min I explosion t * -mräjähdys2. -fartyg
miinalaiva2, -alus2, -grävare -n =
mii-nankaivaja4. -gång miinakaivos2, miina2,
miniatyr -en -er pienoiskoko*; (målning)
pienoiskuva; miniatyyri3; i m.
pienois-kokoinen. pienois-; ett porträtt i m.
pienoiskokoinen muotokuva;
pienoismuotokuva. -målning pienoismaalaus2.
-porträtt pienoismuotokuva, -kuva.
minimal -t (kaikkein) pienin», vähin»;

(mycket obetydlig) aivan mitätön4*,
minimi|belopp pienin», vähin» määrä;
vähimmäismäärä, -fordran pienin»
vaatimus2; vähimmäis-, minimivaatimus2,
-kapital pienin», vähin» pääoma, -lön
pienin», vähin» palkka2*. -mått
pienin» mitta2*; vähimmäis-,
minimimit-ta2*. -pris huokein» hinta2*;
vähimmäishinta2*. -termometer
minimilämpömittari4. -värde (mat.) minimiarvo, -ålder
nuorin», alin» ikä*.

minimum pl. -ima vähin», pienin» määrä;
vähimmyys3; nå sitt m. mennä, käydä
vähimmilleen.

minister -ern -rar ministeri4, -ans varig-

het minis t erin - vastuu n alaisuus3. -iell -t
ministerillinen, ministeri-, ministerin

d min

(gen.); m—a mål (utrikesärendenj Uiko*
maan-asiat ; en m. tidning
hallitUspuo-lueellinen lehti; m-—a förrättningar
(pastorala) kirkkoherran-toimet , -ii|
adjunkt papistonapulainen. -ium -iet-ier
ministëriö2; (hengellinen) papisto2, -kris
ministeripulma, -pula. -portfölj
ministerinsalkku*. -post ministeripaikka2*,
»president pääministeri4,
ministeripre-sidentti3*. -råd ministerineuvosto;
(-rådplägning ) ministerineuvottelu2.
-skifte ministerinvaihdos2,
-statssekreterare ministeri - val tiosih t eer i4;
(-ad-joint ministerivaltiosihteerin-apulainen).
-styrelse ministérihallitus2.

ministär -en -er ministeristö. -förändring
ministeristönmulitos2. -skifte
ministe-ristönvaihto*.

min|krig miinasota*. -kår miinakunta*,
-osasto2, -ledning miinajohto*.

minn jas II1 muistaa; jag vill m. olen
muistavinani, minä muistelen; (enligt vad
jag minnes) muistaakseni; så långt jag
m—es minun muistini aikaan; minkä
minä muistan, -e -t -n muisti8,
(åminnelse, hågkomst) muisto, muistelma;
inprägla i m—et painaa muistiin (sa),
mieleen (sä); jag har det i friskt m. se on
minulla vereksessä muistossa, sen
muistan selvästi; vid m—t av ngt jtk
muistellessa (an); draga sig till m—s
muistella; falla ur m—t haihtua muistista,
muistosta, mielestä; (glömmas)
unohtua*; ur m—t uppläsa lukea
(uiko)-muistista, ulkoa; litterära m—n
Kirjalliset muistot, (memoarer) muistelmat;
m—n från en resa muistot, muistelmat
matkalta; matkamuistelmat; med ngns
goda m. (samtycke) jkn luvalla,
(vetskap) jkn tieten; utan ngns ra. jkn
luvatta, tietämättä.

minnes|beta muistomarja2, muistiaiset
(-inen). -bild muistikuva, -bägare
muistomalja2. -dag muistopäivä;
(bemärkelse-) merkkipäivä. -fel
muisti-virhe, -erehdys2; väärä muisti3, -fest
muistojuhla, -god hyvä-,
tarkkamuistinen ; (-het -en hyvä; tarkka2* muisti3],
-gåva muistolahja2, -gärd muistolahja*,,
muisto, -konst muistotaito*. -kunskap
muistotieto*. -lista muistiinpano-1 ista2,
muistiinpanot (-o), -läxa muisto-,
ulkoläksy; (-beta) muistomarja2. -lös
muistamaton4*, (glömsk) huonomuistinen;
(utan åminnelse) muistoton4*, (glömd)
unohdettu2*; (-het -en
muistamattomuus8). -märke muistomerkki3*, -ord
muistosana2, -penning muistoraha2. -rik
muisto(ri)kas*; muistoista rikas*, -runa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0487.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free