Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mosebok ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mos
490
mot
trosbekännare Mooseksen -uskolaiset,
(judar) juutalaiset (-inen).
mose|bok Mooseksen-kirja2, -lag
Mooseksen-laki8*,
moselvin -et moosel-viini3,
mosig -t -are soseinen, huppainen;
hilloi-nen; (fig.) (rusig) pöhnässä (oleva);
pöhnäinen. -het -en soseisuus3 o. s. v.;
pöhnäisyys8, pöhnä.
mosippa -an -or (bot.) kangasvuokko*,
moské -(e)n -er muhamettilaiskirkko*,
moskeija3.
moskit -en -er moskiitti3*.
moskovit -en -er ryssä. -isk -t ryss
alainen.
moss|a -an -or sammaj. -a sig 1 samma®
loitua*, sammaltua*. -art
sammal-laji8. -helnpen -et -na
sammalpeittei-nen- sammaloitunut, sammaltunut. -e
-en -ar suo; (flack) neva2, -flora
sam-malkasvisto2, sammalisto. -förband
sammalsidos2. -grön sammalvihreä3. -ig
-t -are sammalinen, (betäckt med mossa)
sammalpeitteinen. -jord suomaa,
-kultur suoviljelys2; (-förening
suoviljelys-yhdistys2). -lupen -et -na sammaltunut.
•odling suoviljelys2, -ros sammalruusu.
-torv sammal-, suoturve*, -täkt
sam-malenotto*; (stället) sammalen
ottopaikka2*. -växt sammalkasvi3 -äng
suoniitty*.
moster -em -rar täti3*,
mot se emot. -a I (ställa sig emot)
asettua* (jkta) vastaan; panna vastaan;
(hejda) hillitä8, häätää2*; (förekomma)
ehkäistä4, (hindra) estää; (föra) ajaa*;
m. olle i grind panna ajoissa vastaan,
-anfall o. -angrepp vastahyökkäys2,
-an-märkning vastamuistutus2. -anspråk
vas ta vaatimus2, -arbete vastustaa,
vastustella (ngn jkta); tehdä vastusta
(jklle); (söka förhindra) (koettaa*)
ehkäistä4, estää, -beskyllning
vastasyy-tös2. -besök vasta-, vuorokäynti3*;
vuo-rovierailu2. -bevis vastatodiste, -näyte*,
-bevisning vastanäytteet (-näyte*).-bild
se motstycke, -bjudande a. p. vasten
-mielinen; tympäisevä, tympeä3;
(frånstötande ) töykeä3; vara m. olla
vastenmielinen, tympäisevä; tympäistä4, -bok
vastakirja2.
motett -en -er (mus.) motetti*3;
hengellinen laulu..
mot|fordran vastasaatava, -velkomus2.
-förbund vastaliitto*. -förklaring
vastaselitys2. -förslag vastaehdotus2, -gift
vastamyrkky*, -gjord -rt se motig,
-grepp (gymn.) vastaote*, -gång -en -ar
vastoinkäyminen; (motighet) vastus2;
han har haft m. i allt hänelle on kaikki
käynyt vastaan, -hugg vastaisku, -håll
vastus2; (obevågenhet) epäsuosio2; jag
har m. av honom hän vastustaa, ei
suosi minua, -hårs adv. vastakarvaan,
-sukaisin. -ig -t -are vastuksellinen,
vastainen, vastoinkäypä*; [-het -en
vastus2; (motgång) vastoinkäyminen].
motion -en -er t) liikkeily;
(kroppsrörelse) ruumiinliike*, liikunta3*; taga sig
m. olla liikkeessä, liikkeellä; (med att
gå) jaloitella*; käydä, olla
jaloittelemassa; 2) (förslag) esitys2; (riksdags-)
eduskuntaesitys2. -era 1 1) (giva
kroppsrörelse) pitää* liikkeessä, liikkeellä;
jaloitella*; m. sig olla liikkeessä,
liikkeellä; liikkua*; jaloitella*; 2) (väcka
förslag) tehdä, nostaa esitys (om ngt
jstk). -s|rätt esitysoikeus3, -är -en -er
esityksen tekijä2.
motiv -et = (-er) (bevekelsegrund)
vaikutin3*; (skäl) syy; (grund) peruste,
(motivering) perustelu2; (ämne) aine;
(estet.) aihe; (mus.) johtosointo*;
anföra m. för sin åsikt perustella
mielipidettään; utan ngt m.
perusteettomasti, (utan fog) aiheettomasti, suotta,
-behandling aiheenpitely2. -era I
perustella; (utgöra skäl för) olla syynä
(ngt jhk); (förklara) selittää*, -ering
-en -ar perustelu2.
motjkandidat vastaehdokas*, -konto
vas-tatili3. -kritik vasta-arvostelu2, -kämpe
vastustaja4, -liggande a. p.
vastakkainen. -list vastametku, -kuje. -läsare
vastalukija3.
motor -n -er voimakone, moottori4, -båt
moottorivene, -cykel moottoripyörä,
-fabrik moottoritehdas*, -isk -t liike-,
liikunta-, -jakt moottoripursi2*. -plog
moottoriaura2. -sport moottoriurheilu,
-spruta moottoriruisku, -velociped
rnoot-toripolkupyörä.
mot| part vastapuoli2, riitaveli (se
broder); (motståndare) vastustaja4, -parti
vastapuolue; hörande till m—et
vasta-puoluelainen. -påstående vastaväite*,
-påve vas tapaa vi3, -räkna (hdl.)
laskea vastakkain, -räkning vastalasku.
-rörelse vastaliike*, -sats vastakohta*;
(stridighet) ristiriitaisuus8; (olikhet)
erilaisuus3; dygden är lastens m. hyve
on paheen vastakohta; mellan dessa
påståenden är en påtaglig m. nämät
väitteet ovat ilmeisesti ristiriidassa
(keskenään), ristiriitaisia,
vastakohtaisia, vastakkaisia; bevisa m—en
todistaa (jk) vastakkaiseksi, toiseksi; påstå
m—en väittää vastaan, päinvastoin;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
