- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
495

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - muskat ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mus

495

myc

-sinne soitanto-, musiikkiaisti8. -soaré
soitannollinen iltama; soittorltama
-styeke soittokappale, soitelma. -studier
pl. soitanto-opinnot (-into2*), -teori
soitantoteoria8, -selite*, -tidning
soitanto-, musiikkilehti*, -undervisning
soitannon-, musiikkiopetus2,
-uppvisning soitanto-, musiikkinaytös2,
-näyte*. -us se musiker, -verk sävelteos2.
-vurm soitanto-, musiikkikiihko. -vän
soitannon-, musiikinharrastaja4, -värld
musiikkimaailma2; soitannolliset (-inen)
piirit (-i8), -älskare o. -älskarinna
soitannon-. musiikinharrastaja4, -ystävä,
muskat -en muskaatti8*. -druva
mus-kaattirypäle. -eli -en muskaattiviini3.
muskedunder -ern -rar ( dret = )’
väki-pyssy.

muskel -eln -ler lihas2, -ansträngning
lihastenponnistus2, -jännitys2, -arbete
lihastyö, -atrofi -(e)n (med )
lihasten-surkastuminen. -buk lihasrunko*. -cell
lihassolu, -tiber lihassyy, -säie*, -läste
lihaskiinne*. -förnimmelse
lihasaisti-mus2, -hinna lihaskalvo. -knippa
rih-ma-, lihaskimppu*, -kraft lihasvoima,
-kramp lihaskouristus2. -känsla
lihas-tunne*. -kött liha2, -lager lihaskerros2.
-plasma lihasneste. -retning
lihaksen-kiihoitus2. -reumatism lihasleini3.
-ryckning elohiiri2, -rörelse lihasliike*, -sena
lihaksen jänne*, -sinne lihastunto*.
-skida lihastuppi*. -stark lujajäntereinen,
jäntevä, jän terä8, -styrka jäntevyys3,
länteryys3. -system lihaksisto, -tråd
lihassyy, -säie*, -utveckling
lihaston-kehitys2. -verksamhet lihastoiminta3*.
-vä.v(näd) lihaskudos2,
musket|erare -n = o. -ör -en -er
mus-kettimies, pyssysoturi4.
muskott -et (-en) muskotti3*, -blomma
muskottikukka*. -lever
muskottimak-sa2. -nöt muskottisydän3. -smak
mus-ko ttimaku*. -träd muskottipuu.
muskul|atur: -en -er lihakset (-as2),
lihaksisto, -ös -t -are
vahvajänterei-nen, jänterikäs*, jäntevä; lihakas*,
musköt -en -er muskettipyssy,
mus-ketti4*. -eld muskettituli2,
muslin -en (-et) -er musliini3. -s|blus
musliinipusero2. -s]klänning
musliini-hame, -puku*, -verha2.
m us ning -en -ar (sj.) sidonta8*; side*,
mussel|djur simpukkaeläin8,
näkinkenkä*. -guld (mål.) näkinkulta*. -kalk
simpukka-, näkinkenkäkalkki8*;
meri-kuona. -kräfta raakkuäyriäinen. -sand
simpukka-, raakkuhiekka2*. -skäl
simpukankuori2, näkinkenkä*.

mussera I vaahdota*, vaahtoilla;
(bornera) poreilla, helmeillä,
mussla -an -or simpukka8*; näkinkenkä*.
must-en mehu; (kraft) väki*,
mustasch -en -er viiksi; viikset (pl.);
huuliparta2*. -erad -at viiksellinen,
viik-sikäs*, viiksiniekka2*, -kopp
viiksi-kuppi8*.

mustig -t -are mehukas*, mehuinen,
mehevä; (fig.) mehevä, (grov) karkea4,
törkeä8, (plump) paksu; (frivol) rivo;
(oanständig) ruokoton4*, -het -en -er
mehukkuus8, mehuisuus8, mehevyys8;
törkeys8; paksuus8; rivous8;
ruokottomuus3.

mustippa -an -or (bot.) hiirenhäntä*.
musulman se museiman,
mut|a -an -or 1. lahja2, lahjus2, -a 2.
lahjoa; m. vittnena lahjoa todistajat;
m. ned en sak saada lahjomalla asia
jäämään sikseen; lahjomalla painaa
asia lamaan.

muta 3.: ra. in, se inmuta,
mutkolv -en -ar lahjakontti8*, -kolli8,
mutsedel-eln -lar valtauskirja2;
(käyttö)-lupakirja2.

mutsystem -et = lahjomisjärjestelmä,

lahjomiset (-inen).

mutter -ern -rar mutteri4, lumppi8*.
-gängning mutterikierteet (-kierre*),
-lås mutterilukko*. -nyckel mutteri-

avain3.

muttra I murista4, napista4, narista4,
myckien -et -na komp. mer (a) superi.
mest paljo, paljon (adv.); (i mängd)
paljolta (adv:); (stor) suuri2, iso;
(riklig) runsas; m—-et folk paljon, paljo*
paljolta kansaa; m. tid paljon aikaa,
(länge) kauan aikaa; m. mildhet paljon
lempeyttä; det m-~na regnet runsas
sade; med m. lust suurella halulla;
av m. nytta suurihyötyinen; rätt m-—et
aika paljon, koko lailla; huru m—et
kuinka paljon? paljonko? minkä
verran? så m—t niin paljon, sen verran;
så m—et som ett gram gramman verran,
verta2*; han har m—et att säga hänellä
on paljon sanomista, sanottavaa; det
är m—t sagt siinä on paljon sanottu;
‡st vül m—t säga se merkitsee jo
paljon; det behövs icke m—et ei siihen
paljon, suuria tarvita; det kostar icke
hälften så m-^—àt se ei maksa puoltakaan,
puoliakaan siitä; så m—et jag vet
minun tietääkseni; minkä minä tiedän;
så m—et du vet det ettäs nyt sen
tiedät; taga lika m—et ottaa yhtär paljon;
ottaa yhden, saman verran; lika fn—et
(gott) yhdentekevä; yhtä kaikki; för

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0503.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free