- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
587

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - padda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pad

537

pam

gods) kapineet (-ine); (en soldats) sälyt
(*y)r (börda) kantamus2, taakka-*; med
full p. täysin kantamuksin, taakoin; (i
full rustning) täysissä tamineissa;
(-s|-duk tiiviste-, täpekangas*; -s|ring
tii-vistys-, täperengas*). -papper kääre-,
tukkupaperi4; -press pakkauspuristin3.
-rum pakkaushuone. -sadel
kuorma-satula4. -släde kuormareki*. -vagn
kuormavaunut (-u). -väv se packduk.
-åsna kuorma-aasi3.
padd|a -an -or (zo.) korpi-,
rupisammakko2*; (fig.) nahjus2, vetelys2. -bar (bot.)
konnanmarja2.

paddel| kanot palko vene. -åra
kaksilapais-airo; palko veneen-airo; meloma-airo,
mela2.

padd|fisk (zo.) konnakala2. -fot (bot.)

terhi3.
paddla 1 meloa.

padd|släkte rupisammakon-suku* -sten
kivettynyt meripiikkiäinen. -torsk (zo.)
mustakolja,
paff int. pau!

page -n -r hovi-, kantapoika*, paasi3,
-dräkt paasipuku*. -skola paasikoulu.
-tjänst paasin toimi2, -virka2*,
pagaj -en -er kaksilapais-airo.
pagin|a -an -or sivu; ( tal sivuluku*), -era
I numeroida siyut; panna sivunumerot
(jhk); sivuttaa*, -ering -en sivujen
numerointi3*; sivunumerot (-o2);
(-s|maskin numeroimiskone).
pagod -en -er intialaistemppeli4, pagodi4,
paj -en -er (kok.) paistos2,
pajas -en -er (-ar) ilvehtijä2, hulluttelija3,
pajazzo -ön -er ilvehtijä2, pajatso2,
-upptåg ilvehtijätemppu*.
paket -et — (-er) (även -en -er) paketti4*,
pinkka2*; (bylte) kääry, käärö, mytty*,
-båt pakettifaiva2. -era I panna
pakettiin, pinkkaan, kääröön; {metall.)
niputtaa* -expedition pakettitoimisto2,
»försändelse pakettilähetys2, -gods paketti
-lähetystavara3. -hållare (veloc.)
kää-reenpidin3*. -karta pakettiluettelo2
-porto pakettimaksu. -post
pakettipos-ti3; (-försändelse pakettiposti-lähetys2).
-ångare pakettihöyry.
paktum pl. -ta avioehto*,
palankin -en -er kantotuoli3,
palatal 1) -t laki-, palataali-; 2) -en -er
lakiäänne*, palataaliäänne*. -ljud
laki-äänne*. -isera 1 palataloida.
palats -et = (-er) palatsi4, hovilinna2.
-byggnad palatsirakennus2. -intrig
hovi-juoni2. -lik -t palatsimainen, -revolution
palatsi-, hovikeikaus2. -stil
palatsi-tvyli3.

paleografi -(e)n muinaiskäsiala-oppi3*,
paleografia2. -sk -t paleografinen.
paleontolog -en -er paleontologi3, -i (-e)n
kivettymisoppi3*, paleontologia2, -isk
-t paleontologinen,
paleotyp -en -er paleotyyppi3*. -isk -t

paleotyyppinen.
palestra -an-or urheilupaikka2*,
palestra3.-palett -en -er värilasta2, paletti4*,
paletå -(e)n -er päällystakki3*, -tyg
päällystakki-kangas*, -vaate*,
palimpsest -en -er palimpsesti3.
palindrom -en-er takaperoisarvoitus2,
pa-lindromi3.

palissad -en -er suippopaalusto2, hakiili4;
(påle) paalu, -era I paaluttaa*;
varustaa hakulilla.
paljett -en -er hely.
pall -en -ar jakkara4;.(sj.) palli3,
peukalo2; (bergv.) porras*,
palladium -iet -ier varjeluskuva, palladi3;

(metall.) pallaadiumi3.
pallasch -en -er ratsasmiekka2*, palassi4.
pall| brytning (bergv.) porraslouhinta3*.
-dyna jakkarapielus2. -hake peukalo2,
palliativ -et = (-er) helpotuslääke*; (fig.)

tilapäisapu*, -medel helpotuslääke*.
pallra I tallustaa; p. sig av tallustaa
tiehensä; p. om ngt (pladdra) höpistä4,
palm -en -er palmu; p—er (sälgens
hängen) virpavitsat (-a2),
palma I (sj.) lappaa2*,
palm I blad palmunlehti*. -ett -en -er
pal-munlehti*, palmetti4*. -hus
palmuhuo-ne. -itin -et (-en) (kem) palmitiini3.
-kvist palmunoksa, -kål palmukaali3.
-lund palmuhhto*. -olja palmuöljy.
-stam (bot.) palmuvarsi2*. -söndag
palmusunnuntai. -träd palmupuu -vin
palmuviini3,
palp -en -ev (zo.) suurihma2. -abel
tuntuva.

palpera I tunnustella,
palpitation -en -er tykytys2,
palsternacka -an -or pasternakka3*.
palt -en -ar veripaistos2, palttu*,
palt|a 1. -an -or ryysy, repale, -a 2. 1:
p. på sig (ombona sig) pukeutua2
ryy-syihin, repaleisiin; mökkelöidä itsensä,
päällensä.

paltbröd -et — verileipä*, palttuleipä*.
paltig -t ryysyissä, repaleissa (oleva);

ryysyinen, repaleinen,
palva I (röka) savustaa, palvata,
pamflett -en -er (smädeskrift)
herjaus-kirja2, -kirjoitus2; (flygskrift)
lentokirjanen. -ist -en -er herjauskirjan-,
len-tokirjantekijä2: herjauskirjailija3.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0595.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free