Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - piplärka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pip
601
PJä
lyspihdit (-pihti3*); jfr. pipsax. -kanna
torvi-, pillikannu. -krage poimu-,
röy-hykaulus2. -krass piipunrassi3. -lekare
pillipiipari4, -lera piippusavi. -lock
piipunkansi2*.
piplärka -an -or (zo.) kirvinen,
pip|lök pillisipuli4. -mantel (å gevär)
piipun-, kädensuojus. -munstycke
pii-punimuke*.
pipning 1. -en -ar se pip 2.
pip ning 2. -en -ar poimutus2, röyhellys2;
jfr pipa 3.
pip I nässla pillike*, -olja piipunöljy.
-ren–sare -n == piipunpuhdistin3, -rassi3,
pipsax -en -ar poimupihdit (-pihti3*),
-sakset f-saksi); (för frisering)
käherry ssakse t (-saksi), -raudat (-rauta2*),
pipskaft -ef = piipun varsi2*,
pipskägg-et = piikkiparta2*, pujoparta2*,
pip I slang piipunletku. -snodd
piipunpu-nos2. -snugga piipunnysä,
piptång -tången -tänger se pipsax
pip ven -en (bot.) kastikka3*,
pir -en -er (-ar) aallonmurtaja4, piiri3,
pirat 1. -en -er (sjörövare) merirosvo,
-sissi3.
pirat; 2. -en -er (väska) käsilaukku*,
pirk -en -ar (fiskedon) torkko*. -a I
pyytää* torkolla.
pir o g 1. -en -er (kanot) (suuri2) palko
vene; kanootti4*,
pirog 2. -en -er (kok.) piirakka3*, piiras,
pirra -an -or hyrrä,
pirrögd -ögt tirkeäsilmäinen. -het -en tir-
keäsilmäisyys3.
piruett -en -er pyörähdys2, -era I
pyörähdellä*.
pirum: vara p: olla hiivassa, pöhnässä.
pirål -en -ar (zo.) loisankerias.
pisang -en -er (ett fruktträd) pisanki4*.
pisk -et (-en): ge p. antaa selkään; få p.
saada selkään (sä), -a 1. -an -or ruoska,
piiska2; (fläta) palmikko2*; (nackfläta)
(fam.} niskapiiska2. -a 2. I (i allm.)
pieksää; (med piska) ruoskia, piiskata;
p. kläder pieksää, piestä4 vaatteita; p.
en häst pieksää, ruoskia, piiskata
hevosta; valen p—r vågorna med sin stjärt
valas pieksää aaltoja pyrstöllään;
regnet p—r i ansiktet sade pieksää, pieksee,
lyö kasvoihin; p. på hutkia; p. upp ngn
pieksää j ku pahanpäiväiseksi; antaa2*
jklle aika, aimo selkäsauna; han var
p—d att göra det (tvungen) hänen
täytyi pakostakin tehdä se, niin. -balkong
pieksemäparveke*. -hylsa
ruoskantup-pi*. -ning -en preksäntä2*; ruoskinta3*,
-rapp ruoskänläimä(hd)ys2, -letkaus2.
-skaft ruoskanvarsi2*. -släng ruoskan-
letkaus2. -smäll ruoskanläimähdvs2.
-snärt ruoskansiima2, -letka2,
pistacie -n -r (bot.) pistaasi3.
pistill -en -er (bot.) emi3; p—erna emiö2.
pistol -en -er pistoli4. -duell
pistolikak-sin taistelu2, -hölster pistolin tuppi*,
-kotelo2. -kolv pistolinperä. -kula
pis-tolinluoti3*. -lås pistolinlukko*.
-mynning pistolinsuu. -skott
pistolinlau-kaus2. -skytt pistolinampuja4. -smed
pistoliseppä*.
piston(g) -en -er (tekn.j mäntä*, -kanna
männänkuppi3*, mäntä*, -kolv
männän-lapa2*. -slag männänisku.
pitprops -en = pitpropsi3, kaivosnyde*,
-pölkky*, -tuki*,
pitschaft -et = sinetin3*, sinetti4*,
pittoresk -t kuvanihana4, silmääkiehtova;
(est.) maalauksellinen;
maalauskuvalli-nen;
pizzikato adv. (mus.) näppäämällä,
pjallra I lörpötellä*, loruta; juoruilla,
pjask -et mitätön4*, joutava (asia); det
är idel p. se on aivan mitätöntä:
sådant p. niin mitätöntä, jonkin joutavaa,
-ig -t -are mitätön4*, joutava; (-het -en
-er mitättömyys3; joutavuus3; p—er
mitättömiä; joutavia!),
piedestal se piedestal,
pjes -en -er (sak, ting) kalu, kappale;
(föremål) esine; (kanon) tykki3*; (i
schackspel) napelo?; (teater-) näytelmä,
pjoll|er -ret loru, lörpötvs2. -ra 1 loruta,
lörpötellä*, -rig -t -are lörppö*: s-het
-en lörppömäisyys3).
pjosk -et (klemighet) lelli tys2;
(daraktig-het) hupsuttelu3, hupakkuus3;
(barnslighet) lapsellisuus3; (småaktighet)
pikkumaisuus3. -a lellittää*; hupsu telia*, -er
-n lellittäjä3, hupsuttelija3, hupakko2*,
-ig -t -are (klemig) lellimäinen;
(dåraktig) hupakko2*; (fjollig) hupsutteleva;
(barnslig) lapsellinen; (småaktig)
pikkumainen; (-het -en lellimäisyys3:
hupakkuus3; hupsuttelu2; lapsellisuus3;
pikkumaisuus3),
pjunk -et haikailu2, ruikailu2; (klemighet)
hemmottelu2: -a I haikailla, ruikailla;
hemmotella*, -er -n haikailija3,
ruikai-lija3; hemmottelija3. -ig -t -are
haikaileva, ruikaileva; hemmotteleva; (-het
-en h aikaile vaisuus3, ruikailevaisuus3;
hemmottelevaisuus3).
p]åk -et (pjåkig människa) ark aili ja3,
lelli3, -a I arkailla, -ig -t -are arkamainen,
lellimäinen, lellikäs,*; (-het -en
arkamai-suus3. lellimäisyys3; -t adv.
arkamai-sesti, arkaillen; lelJimäisesti).
pjäs se pjes.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
