Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pudrett ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pud
62a
pun
pudrett -en lantajauhe, jauhelanta2*,
pudretti3*.
pudring -en -ar hiusjauheen-,
ihojauheen-pano; puuderoiminen.
pueril -t -are poikamainen; (barnslig)
lapsellinen, lapsekas*, lapsi main en. -itet
-en poikamaisuus3; lapsellisuus3,
lap-sekkuus3, lapsimaisuus3.
puerperalfeber -em -rar
lapsivuodekuu-me.
puff 1) -en -ar a) (stöt, knuff) työkkäys2.
tyrkkäys2, tuuppaus2, sysäys2; (dov
knall) kumahdus2, poksahdus2; (reklam)
kehaisu2, kehu, kiittely2, maininta3*;
b) (på kläder o. d.) puhka, pöhötin3*;
(stoppad sittmöbel) töyryke*; 2) int.
poksis! puksis! muksisf -a 1 työkätä*,
tyrkätä, tuupata*, sysätä; p. ngn i
ryggen töykäistä4, työkätä o. s. v.
jkta selkään; p. för ngn, ngt ylenmäärin
kehua, ylistellä jkta, jtk; pöyhkätä
jksta, jstk; p—työkkiä*, tyrkkiä*,
tuuppia* toisiaan, -annons
kehaisuil-moitus2. -ert -en -ar (järnv.) puskuri4;
(fickpistol) taskupistoli4. -gardin
poimu-, puhkauudin3*, -kaihdin3*, -ning
-en -ar se puff 1). -system
kehaisu-järjestelmä. -ärm puhka-, pöhöhiha2.
puk|a -an -or vaski-, patarumpu*, pinne
vaskirummun-palikka3*. -skinn
vaski-rummun-nahka2(*). -slag
vaskirummun-lyönti3*. -sia gar e -n =
vaskirummun-lyöjä, -pärisyttäjä3.
pnlang -en -er panos2; korttirahat (-a2),
pulka -an-or (lappsläde) pulkka*, ahkio2,
-färd pulkkamatka2.
palla -an -or (höna) tipa2, tipu; (fig.)
(liten flicka) tipanen, tipunen,
tytön-typykkä2*.
pulpet -en -er pulpetti4*, vietto-,
kalta-pöytä*. -almanacka
pulpettialmanak-ka2*. -klaff o. -lock pulpetinkansi2*,
-låda pulpetinlaatikko2*. -lås
pulpetin-lukko*. -stol pulpetti tuoli3,
puls 1. -en -ar suonen-,
valtimontyky-tys2; (pulsåder) valtimo2; känna ngn på
p—en koetella jkn valtimoa, (fig.)
koettaa missä suoni tykyttää,
puls 2. -en -ar (stång, varmed fisk
skrämmes ) porkka*, tarvoin3*, -a porkata*,
porkkia*, tarpoa*: (gå och plumsa)
polskia.
puls|ation -en suonen-, veren ty ky tys2,
-sykintä*, -era I tykyttää*, tykkiä*;
(kvälla) pulputa*, -ering -en se
pulsation.
pulsning -en -ar porkkaus2, tarvonta3*,
pulsjslag suonentykytys2. -varmare -n
= kalvokas*, rannustin3, rannikas*.
-åder valtimo2, valtasuoni2,
pultron -en -er pelkuri4, -eri -et -er
pelkuruus3, arkamaisuus3.
pulver -vret — jauhe, jauhennos2,
jauhel-ma, jauho, pulveri4, -ask jaulierasia3.
-form: ip. pulverina, -häxanoita-akka3*;
paha-akka2*, -isator -n -er jauhemylly,
pulverisaattori4. -isera 1 survoa
jauheeksi; jauhentaa*; hienontaa*: p—d
jauhennettu; jauhomainen. -isering -en
jauhennus2.
pump -en -ar pumppu*, -al. i pum
puta*; p. ut pumputa (jk) tyhjäksi; p. ngn
på ngt (fig.) onkia* jklta jk (asia,
tieto).
pumpa 2. -an -or (en gurkväxt)
vtykurkku*, kurpitsa3,
pumpjborr pumppukaira2. -brunn
puinp-pukaivo.
pumpernickel-eln -lar (bakverk)
pumper-nikkeli4.
pump|foder pumpunsisuste. -hjärta
pum-punkieli2. -inrättning pumppulaitos2,
-kanna pumpunmäntä*. -kar
pumppuamme. -karl (järn v.) pumppumies.
-klaff pumpunkieli2, -läppä*, -kolv
pumpunmäntä*. -korg imusiili3.
-ma-kare -n = pumpuntekijä2. - maskin
pumppukone. -ning -en -ar
pumppua-minen, pumppuu. -rör pumpunputki,
-torvi, -slag pumpunisku. -stock
pump-puhirsi2*. -stång pumpun varsi2*, -stövel
pumpunpönttö*, -kenkä*, -svängel
pumpunvipu*. -vev purnpunkampi3*.
- ventil pumpunläppä*. -verk
pumppulaitos2, -kone. -vipp pumpunvipu*.
pund -et = (även fig.) leiviskä2; (engelskt
mynt) punta*, -huvud pökkelö-,
pölkky-, paksupää. -ig -t (i s ms.) -naulio2.
-tal leiviskäluku*, -määrä, -tals adv.
leivisköittäin, leiviskämäärin. -vikt
lei-viskäpaino. -vis adv. leivisköittäin.
pung -en -ar kukkaro2; (oot.) palko*; lösa
på p—en höllittää kukkaron (sa )
nauhoja. -a I: p. ut_ maksaa2 pois. -djur
pussieläin3. -formig -t kukkaromainen.
-råtta pussirotta*, -slå kiristää, kiskoa
rahaa (jklta; panna (jku) rahasta
paljaaksi. -varg pussihukka*,
punisk -t puunilainen, puunilais-.
punkt - en - er (mat., gr.) piste; (en fixerad
del, avdelning) paikka2*, kohta*;
(ställnings förhållande) kanta2*, (grad)
määrä, aste; fast p. kiintopiste; sätta p. för
ngt, (fig.) (hindra) tehdä tenä jllek;
panna este jnk eteen; (förbjuda)
kieltää* jk; på denna p. av jorden tässä
maanpaikassa; tässä kohden maailmaa;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
