- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
781

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - snörrem ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

781

soc

s nor I rem kurepaula2, -rihma2, -hihna2
-rät suora kuin nuora; oiko-, supisuo
ra. -rätt adv. oiko-, supisuoraan, -suo
rassa. -skiva rihma-, paulapvörä. -sko
paulakenkä*. -slag langan-, rihman
näppäys2; rihmanjälki* -slå näpätä*
viivoittaa* langalla, rihmalla, nuoralla,
-strumpa paula-, rihmasukka*. -stövel
paula-, rihmasaapas*. -trissa se
snör-skiva.
snörvla = snö via.

snö|skata se björktrast, -skida suksij2).
-sko lumikenkä*, -virsu, -skorpa
lumi-kohva; lumenkarmu; (skare) hanki*,
-skottning lumenluonti3*, -skred
lumivyöry, -vieremä, -skrinda lumilaitio2.
-skärm lumisuojus2. -slagg lumiräntä*.
-slask lumisohjo, -slända (borens)
lumi-korento2*. -smältning lumensulaminen,
-lähtö*, -socka lumisäärys2. -sparv
pulmunen. -spår lumijälki*. -stjärna
lumitähti*, (-flinga) -hiude*. -storm
lumipyry, -tuisku, -sörja lumisohjo;
hyhmä. -tjocka lumisumu, -usva. -tryck
lumenpaino. -täcke lumipeitto*, -peite*,
-täckt se snöbetäckt. -vatten lumi vesi2*,
-vinter luminen talvi; lumitalvi, -vit
valkea4 kuin lumi; lumivalkea4,
-valkoinen.

snö vi; a I (tala i näsan) honottaa*,
honottaa*; han s—r hän honottaa; hänen
nenänsä hönisee. -ing -en -ar honotus2,
hönötvs2.

snö|väder lumisää, purkuilma2. -yra
lumipyry, -tuisku, -ägg (sockerägg)
sokeri-muna,
so -n -r se sugga.

soaré -(e)n -er iltama; iltahuvit. j-i3).

-dräkt iltamapuku*.
sobel -eln -lar soopeli4, soopeli-kärppä*,
-päls soopeliturkki3*. -skinn
soopelin-nahka2(*); av s. soopelinnahkainen.
social -t yhteiskunnallinen,
yhteiskunnan {gen.) ,
-demokratsosiaalidemokraatti3*. -demokrati sosiaalidemokratia2,
-isera I yhteiskunnallistaa. -ism -n
sosialismi3, -ist -en -er sosialisti3; (-parti
sosialistipuolue). -istisk -t sosialistinen,
-minister sosiaaliministeri4.
ministerium sosiaaliministeriö2, -politik
yhteiskunnallinen valtio toimi2;
sosiaalipolitiikka2*. -politisk sosiaalipoliittinen,
-revolutionär sosiaalikumouksellinen.
-styrelse sosiaalihallitus2, - vetenskap
yhteiskuntatiede*,
societet -en -er seura"; (sällskapskrets)
seurapiiri3: (de förnäma) ylhäisö2.
-s|-hus seurahuone, -sjliv seuraelämä,
-sj-spektakel seuranäytelmä.

sociologi -(e)n yhteiskunta-oppi3*,
sosiologia2.

sock -en -ar (tekn.) sorkka*,
socka -an - or (sukan)terä; (för benet)
sää-rys2.

sockel -eln -lar jalusta3; (stenfot)
kivijalka2*, sokkeli4, -avsats jalustanolka*.
-list jalustan-, kantalista2, -platta kanta1
laatta2*.

socken -cknen -cknar pitäjä3, pitäjäs;
(kommun) kunta*, -adjunkt
pitäjänapu-lainen. -allmänning pitäjän, kunnan
yhteismaa, -metsä, -beskrivning
pitäjänkertomus2. -bibliotek pitäjänkirjasto2.
-bo -n -(a)r pitäjäläinen; pitäjänmies,
-asukas*; de äro s—r he ovat saman
pitäjän miehiä, samasta pitäjästä
ko-töisin. -bud .(besöket) sairaissakäynti3*;
sairaan lno n a k ä y nti3*; ( kallelsen)
sai-raissakäynti-sana2. -folk pitäjäläiset
(-inen); pitäjän väki*, -gräns
pitäjän-raja2. -hantverkare
pitäjän-käsityöläinen. -karta pitäjän kartta2*, -kyrka
pi-täjänkirkko*. -magasin pitäjän-,
kun-nan-lainajyvästö2. -nämnd
kunnallislautakunta*. -ombud pitäjän-,
kunnan-asiamies, (-representant) -edustaja4,
-predikant pitäjänsaarnaaja4. -präst
pitäjän-pappi3*, (landsortspräst) maalaispappi3*,
-skola pitäjän-, kunnankoulu.
-skomakare pitäjänsuutari4. -skrivare pitäjän-,
kunnankirjuri4, -skräddare
pitäjänrää-täli4. -stuga pitäjän-, kunnan tupa*,
-huone, -stämma pitäjän-,
kunnankokous2. -väg pitäjän-, kunnantie,
socker -ckret sokeri4, -art sokerilaji3.
-artad -at sokerimainen,
sokerinkaltai-nen. -ask sokerirasia3, -astia3, -bagare
sokerileipuri4, -bageri (-butik)
sokeri-leivospuoti3*; (stället) sokerileipomo2,
-bakelse sokerileivos2. -beredning
soke-rinvalmistus2. -beta sokerijuurikas*,
-juurikka3*. -bit sokeripala2, brist
soke-rinpuute*. -bruk sokeritehdas*, -bröd
sokerileipä*. -böna sokeripapu*. -deg
sokeritaikina3. -dosa sokerirasia3, -dricka
sokerijuoma. -fabrik sokeritehdas*;
-gryn sokeriherne; (fig.) sydänkäpynen,
-gurka sokerikurkku*. -hait
sokerimää-rä, sokeripitoisuus3, -haltig -t -are
soke-rinsekainen, -pitoinen. -hammare
sokeri vasara4. -handel sokerikauppa2*,
-industri sokeriteollisuus3, -kaka
sokeri-kakku*. -kniv sokeriveitsi2, -hakkuri4,
-kokning sokierinkeitto*. kort
sokeri-kortti3*. -kringla sokeririnkilä2,
-pyörylä3. -kvarn sokerimylly. -lag -en
sokeriliuos2, -liemi2, -låda
sokerilaatik-ko2*. -lönn sokeri vaahtera4, -lösning se

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0789.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free