Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tapir ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tap
873
tas
olla tekeillä, -bård tapettireunus2. -dorr
tapettiövi. -fabrik tapettitehdas*.
-han-dei tapettikauppa2*. -mal (linea)
tapet-tikoi. -målare tapettimaalari4. -mönster
tapettimalli3, -nubb tapettitellikka3*,
-nupi3, -papper tapetti-, seinäpaperi4.
-rulle tapettikääry, -rulla, -sera I (om
rum) panna tapetit, seinäpaperit (jhk);
(om möbler) verhoilla, päällystää,
-se-rare -n = tapetinpanija3; verhoilija3,
-sering -en tapetinpano; verhoilu2,
-tryck tapettipaino. -tryckeri
tapettipa inim o2, -paino, -våd tapettikaista2,
-väv tapettikangas*.
tapir -en -er (zo.) tapiiri4,
tapisseri -et -er kirjaus2, -arbete
kirjaus-työ, (-alster) -teos2, -butik
kirjausom-pelu-kauppa2*. -garn kirjauslanka2*.
-mönster kirjauskaava2, -malli3, -nål
kirjausneula2. -silke kirjaussilkki3*.
-söm kirjausompelu2.
tapp -en -ar tappi3*; (propp) tulppa*;
(pigg) puikko*; (litet, fång) tukko*,
tup-pu*. -a 1. I (tömma av) laskea;
(hopfoga med tappar) liittää* tapeilla
toisiinsa; tapittaa*; t. öl på buteljer laskea
olutta pulloihin; t. blod av ngn laskea,
juoksuttaa*, iskeä verta jksta; t. en sjö
laskea järvi; t. ett vinfat laskea
viini-astia tyhjäksi; tyhjentää* viiniastia.
appa 2. I t) e. a. (förlora) kadottaa*,
hukata*; (göra av med) hävittää*,
menettää*; t. på spel kadottaa, hukata,
hävittää pelissä; t. spåret kadottaa
jäljet; haihtua* jäljiltä; t. sin mössa
hukata, kadottaa lakkinsa; c. modet
menettää, kadottaa rohkeutensa: t.
huvudet (bli förlägen) joutua hämille,
ymmälle; t. ett spel hävitä, tapata peli;
t—S kadota*; 2) v. n.; t. av (avtaga)
hävitä2; (avtyna) riutua*, kuihtua*,
tapper -ert -rare urhoollinen, urhea4, -het
-en urhoollisuus3, urheus3; (-sjmedalj
urhoollisuudenmitali4, -merkki3*, -s|prov
urhoollisuudennäyte*, urotyö), -t adv.
urhoollisesti, urheasti, (duktigt) aika
tavalla, lailla,
tappjformig -t tapinmUotoinen, -
förbindning tappiliitos2. -hål tapin-, tulpan
-reikä*. -ig -t tukkulainen. -krän
lasku-hana2, -lager tappikerros2. -maskin
tappi-, tapituskone. -ning -en -ar
lasku; tapitus2; jfr tappa 1. -runnen -et
-a tyhjäksi laskettu2*, juossut,
tappt: ge t. (giva vika) antaa2* perään,
(ge en sak förlorad) pitää*
menetettynä; heittää* menneeksi; det är t. (jäg.)
jäljet ovat haihtuneet; koira on
eksynyt jäljiltä.
tapto -t -n (mii.) iltasoitto*.
tara -n (ML) taara2, päältö*. -beräkning
päällön-, taaranlasku.
tarantel -eln -lar (-ler) taran tel i4,
tarera I laskea päältö; punnita3 taara
tariff -en -er hintaluettelo2, -tariffi4:
(tuli-) tullitaksa2, -tariffi4, -klass (järnv.)
rahti-, tariffiluokka*. -skatt tariffi vero.
-tabell tar if f i taulu, -traktat tariffiso
pimu s2.
tarlatan -en (-et) tarl alaani3,
tarm -en -ar suoli2, -ben (an.) suoliluu.
-blödning suoiiverenvuoto*. -brock
suoli kohju. -inflammation suolitulehdus2,
-inklämning suolenkureutuma.
-imagination suolentuppeutuma. -kanal
suolisto2. -katarr suolikatarri4. -knix
suolen äkkimutka. -knut suolisolmu.
kräfta suolikoi. -käx (an.) suolilieve*
-körtel suolirauhanen. -ludd (an.)
suolinukka*; suolenpii. -rämna
suoienre-peämä. -rörelse suolien liikunto2*, -saft
suolineste, -slem suoliiima2. -slinga
suolenmutka. -sträng suolijänne*. -sår
suolihaava2. -tråd suolenpii. -tyfus
lavantauti3*, suolitvyfus2. -uttömning
ulostus2 -verksamhet suolten
toiminta3*. -vred suolenkierre*, -kiertyminen,
-vägg suolenseinä.
tars -en -er nilkka2*, -led nilkkanivel,
tarv -et tarve*, -lig -t -are kehno:
(obetydlig) mitätön4*; en t. måltid kehno
atria; t. bergning kehno, kehnonlainen,
häthätäinen toimeentulo; han är mycket
t. i mat och kläder hänellä on kehno
ruoka ja kehnot vaatteet; ett t—t
beteende kehno, (lumpet) halpamainen
käytös-; t. karl kehno, mitätön mies;
ett t—t föredrag Kehno, mitätön,
(magert) laiha2 esitelmä; en t. fråga mitätön
kysymys; (-het -en kehnous3;
mitättömyys3; halpamaisuus3; -t adv. kehnosti;
halpamaisesti), -skog tarvemetsä. -va
I tarvita3, kaivata*; (kräva) vaatia*;
det t—r bevis se tarvitsee, kaipaa
todistusta; t—.s olla tarpeen,
taskja -an -or (ficka) tasku, lakkari4;
(väska) laukku*, -bok lompakko2*,
task|er -n (slarver) retus2. -ig -t -are
huolimaton4*, retuinen; (-het -<?n retuisuus3).
-spelare silmänkääntäjä3, -spelarkonst
silmänkääntö-taito*; (konstgrepp) sil
mänkääntäjä-temppu*. -speleri -et -er
silmän-, silmäin kääntäminen,
tass -en -ar käpälä3, -a I (slå med tassen)
lyödä käpälällä (än) ; (gå med tysta steg )
tassuttaa*, tassutella*,
tassel -sslet supatus2,
tassig -t -are hassu.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
