- Project Runeberg -  En svensk flickas dagbok under krigsfångenskap i Ryssland 1808-1809 /
121

(1912) [MARC] Author: Adelaide von Hauswolff With: Cecilia Bååth-Holmberg - Tema: Russia, War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - JOURNAL hållen under Resor i Ryssland då jag följde min Far i Dess fångenskap År 1808 och 1809 af Adeliade von Hauswolff - I Petersburg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kunde ej annat än ryska, och jag förstod
intet däraf, men lärde mig då af honom:
hvad kostar det (tschto tschtojt)? – det
är för dyrt (dårågå).

Äfven lärde jag mig sättet att handla
med ryssar: när de begära, bör svaras –
dårågå; man går bort, då ropa de och
slå litet utaf. På detta sätt bör man
fortfara tills varan lämnas för hälften, ja,
oftast för fjärdedelen af den först begärda
summan – –

Min tjänstaktige herre gjorde sig den
mödan att följa mig, han märkte nog,
att jag ej var särdeles bekant i denna
obeskrifligt stora stad. Om jag kunnat
tala med honom, hade jag gärna undanbedt
mig denna artighet. – – Något
ifrån mitt hem togo vi ett gestikulerande
afsked af hvarann. Sedan jag så när
vandrat 10 verst, kom jag kl. 1/2 10 i
kvarteret, i full skratt men ganska trött.

Augusti 12.

Denna dag var bestämd för vår afresa.
F. m. ville jag promenera, men ingen
var hågad därtill. Morbror Frese var
utgången, och min Pappa gick sällan oftare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 17:39:58 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfldagb/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free