Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - JOURNAL hållen under Resor i Ryssland då jag följde min Far i Dess fångenskap År 1808 och 1809 af Adeliade von Hauswolff - Tillbaka till Finland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
resan genom staden hade jag det nöjet
att ännu få nicka åt några vänner.
Utan äfventyr fortsatte vi resan genom
natten, men det var rätt kallt.
Mars 29.
F. m. kl. 7 kom vi till Fredrikshamn.
Uti denna tråkiga stad uppehöll vi oss
endast för att äta. Kl. 9 fortsattes resan.
Vi mötte löjtnant Brodd, som ämnade
sig till Pettersburg. Han lämnade mig
bref från min Jeanette, hvaraf jag såg,
att hon 3 månader varit illa sjuk. Jag
ropade strax på finska åt skjutsbonden
Aija Pal (kör på). Hon, som ej visste
min ankomst, medsände en almanack.
Mars 30.
Kl. 1 om natten kommo vi till Lovisa,
men ömsade där blott hästar och anlände
utan äfventyr kl. 12 middagen till Borgå
genom (kan någon tro mig!) en stor äreport.
Jag såg upp och fann mitt misstag,
läsande: Åt Alexander Den 1:sta, Lagens,
Upplysningens och Finlands Beskyddare.
Ännu ett misstag, hvaröfver jag dock
mindre flatnade.
Magistraten hade visligen bestrött gatorna
med sand, förmodeligen därför att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>