Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kon« 3 Ålen og 3 Qvarler lang; kommer til Verden med Hat paa og
Kaarde ved Siden; driver PIoy; sælges til en Herremand, som förvaror
ham i sin Snusdaase, hopper af den og Falder paa en Gris, som bliver
dens Ridehesta, o. s. v. omnSmnes af Nykbup (Morskabslæsning, s.
138), och en beslägtad norsk saga. »Tommeliden» finnes införd bland
Asbjöbksens og Moes Norske Folkeeventyr. Christiania 1844. II,
82—14.
Be upplagor Utg. sett af den svenska Folkbokeu tro: Lille Pylt.
Riddaren på Råttan. Stockholm, tryckt i Ecksteinska Tryckeriet, 1813»,
18 sid., 8:o; Stockholm, Elméns och Granbergs Tryckeri, 1819, 8 sid.,
8:o; Jönköping, N. E. Lundström, 1831, 8 sid., 8:o; Jönköping, J. P.
Lundström, 183?, 14 sid., 8:o; Jönköping, N. E. Lundström, 1833, 16
sid., 8:o; Norrköping, Ad. Fr. Raams Enka, 1833, 8 sid., 8:o; Rorås, C.
G. Rydin, 1839, 16 sid., 8:o; Stockholm, Kongl. Ordens-Boktryckeriet,
1841, 8 sid., 8:o; Lund, Lundbergska Boktryckeriet, 1844, 8 sid., 8>o,
samt Gefle, A. P. Landin, 1846, 8 sid., 8:o. Samma öfversättning
förekommer för öfrigt äfven bland Folk-Sagor för Gamla och Unga.
Örebro 1843. II, 38—80, äfvensom samma saga blifvit i annan
öfver-sättning utgifven under följande titel: »Historia om Tumme-Liten. En
gosse icke större än en mans tumme. Från Engelskan. Med 8 plancher.
Stockholm, 1819», 98 sid., 14:o.
Under Konung Artburs regering lefde i England trollkarlen Merlin *)
Han besökte en gång ett förmöget bobdfolk, af hvilket han blef gästfritt
emottagen och ville derföre gerna visa sin tacksamhet Bondgumman
beklagade sig, att hon aldrig egt några barn och yttrade, att blott hon
egde en son, vore han ock ej längre än hennes mans tumme, så vore
hon nöjd. Föreställningen om en menniska ej större än en tumme roade
Merlin, och han utverkade af feernas drottning, att gummans önskan
uppfylldes, och Lille Pytt kom till veriden, der han i följd af sin litenhet
hade många äfventyr alt bestå. Först var han nära att finna sin graf i
en pudding; så drog honom en ko in i munnen; en örn flög bort med
bonom och släppte honom på altanen till en jättes slott; denne slukade
honom, men han gjorde så mycket väsen i jättens mage, att jätten gaf
honom upp igen. Så blef han sväljd af en stor fisk, som förärades såsom
en skänk till kung Artbur, och då, vid fiskens styckning, Liilepytt
igenfanns ännu vid lif, kom han på * detta sätt till konungens hof och blef
hans gunstling; men då han en dag råkade falla ned i
kungensälsklings-soppa, föfl han i onåd och blef dömd till döden, hvarifrån han dock
räddade sig derigenom, att han hoppade in i en gapande mjölnares mun.
Denne kastade henom i qvamrännan, der han sväljdes af en lax, hvilken
fångades och framsattes på konungens bord, och så kom Liilepytt för an-
*) Se om honom Svenska Folkböcker. I, ». 132.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
