Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kamraten. Upsala 1888, s. 78—89: »Hans och Greta,» samt i
Reuter-dahls Julläsning rör barn. 1837. Lund, 1837, s. 78—76: »Hans
och Greta,» bvarförutan särskilda bearbetningar deraf äro införda i
Barn-Vännen, Jul-gåfva för snälla Barn. Gefle 1839, s. 39—81:
»Pep-parkakshuset» samt i Svea. Folk-kalender för 1845. Stockh. 1848,
s. 114—120: »Barnen i Skogen.» Liknande svenska folksagor, gängse i
Småland, Uppland och Östergöthland, förekomma i Svenska
Folk-Sagor och Äfventyr. Utgifna af Hyltén-Cavallics och Stephen».
Stockh. 1844. I, 11—18: »Käringen, som vardt stekt i ugnen.»
Tvenne barn, Lars och Stina, hade så fattiga föräldrar, att de
måste lifnära sig med att plocka bär i skogen. En dag gingo de vilse och
kommo slutcligen till ett hus, hvars väggar voro af hvetebrödsdeg, taket
af äggpankakor, fönsterrutorna af hvitt kandisocker och fönsterkarmarne
af smålandsost. För att stilla sin hunger togo barnen lös en ruta och
begynte knapra derpå. Hå kom en gammal, skrynklig gumma ut ur
huset, tog vänligt emot barnen, trakterade dem rikeligen och lät dem
lägga sig i hvar sin mjuka säng. Men dagen derpå stängde hon gossen
i en jernbur och befallte flickan att väl göda honom, emedan hon
ämnade slagta och äta upp honom. Gumman var nemligen cn trollpacka,
som åt upp barn för att förlänga sitt lif, ty för hvarje barn, hon
förtärde, blef hon tre år yngre; men hon hade ingen magt öfver andra
barn än dem bon kunde förleda till något ondt, derlöre hade hon
uppfört det apetitliga huset för att väcka barnens lystnad. Kär nu dagen
var inne, att gossen skulle slagtas, ställde gumman till bak, för att hafva
färskt bröd till steken, och eldade ugnen starkt för att grädda brödet
och med detsamma göra sig af med Lisa, som genom sin raskhet och
beslutsamhet gifvit gumman farhågor. Hon sade derföre till Lisa, att
hon skulle sätta sig på ugnsspaden, så ville gumman föra henne in i
ugnen, att hon kunde se efter om brödet var nog gräddadt; men
flickan, som förstod hennes onda uppsåt, låtsade sig ej veta huru bon skulle
kunna sitta på ugnsspaden, och då gumman satte sig sjelf derpå lör att
visa henne, Torde hon trollpackan hastigt in i ugnen, satte luckan för
och befriade på delta sätt både sig och sin broder.
43. Uäfmarf-fJrubflnmmr n.
Urskriften till denna folkbok är den tyska sagan »Der
Räuber-bräutigam», införd, efter tvenne berättelser från Neder-Hessen, i bröderne
Grimms Kinder- und Hausmärchen. I, 246—281, äfvensora en
annan bearbetning af samma saga förekommer i Caroline Stabls Fabeln,
Märchen und Erzahlungen för Kinder. NUrnberg 1818, s. 41
etc.: »Die Mtlllerstochter.» På danska finnes densamma dels i en från
de tyska något skiljaktig uppteckning bland Winthers Danske
Folkeeventyr. Kiöbenh. 1823, 1, 84—88: »Röverhövedsmanden,» och dels i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
