Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Rengärdet är en sinnrik anläggning. Problemet att släppa in och ut djur och människor
har lösts genom insättandet av tre olika konstruerade led, ett intagningsled, ett
uttagnings-led samt ett s. k. folkled. Bilden visar ett folkled (finska: ihmis-veräjä). Stängslet är
borttaget sd när som på översta stocken, mot vilken vilar ett par meterlånga trädstammar,
som alltsd spärra öppningen. — Foto A. Isberg, VLMA-.s samlingar, från övertorned socken.
detta offerträd kvar på udden i orubbat skick. Men vid den tiden bodde
Lövås i en liten stuga en »gammeljänta». Hon fällde offerbilden, som hon
menade skulle kunna ge den bästa ved, högg sönder den och eldade upp den.
Området, där nybyggarne slagit sig ned, bestod av steniga backar,
mellan vilka lågo sumpiga dalar och blöta myrar. Finnen ansåg i alla fall
området lämpligt. Ingen duglig mark till åker fann han på sitt
nybygges-område, och någon åker skall han aldrig ha gjort försök med att upparbeta.
Men när han vandrade omkring i skogen, upptäckte han en mängd frodiga
slåttesmyrar, och han fann, att sjön vid hans nybygge var överflödande
rik på fisk, och i skogen vimlade det av fågel. Han insåg, att han nog
skulle kunna livnära sig och sin hustru på detta ställe, blott han kunde
anskaffa åt sig flera kor, ty lägenheter till höbärgning i nybyggets
närhet funnos rikligen. Av fisk och fågel jämte mjölk från korna skulle
finnen och hans hustru ha sin fulla bärgning.
Under finnfolkets tid på nybygget bodde lappen på lapplandet under
somrarna kvar på den släta backplanen ett långt stycke väg väster om
nybygget. Nybyggarfolket och lappfolket skola ha levat i bästa grannsämja.
56
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
