Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - chevrong ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
chevrong (-era, -er), ⚔ chevron.
Chiffer (-ra), chiffre; hand. äv. marque*; konsten
att skriva med ~ cryptographie*; ᚼ
sténographie*. -skrift, cryptographie*; chiffre,
-te-legram, dépêche* (el. télégramme) en chiffre
el. chiffrée.
chiffonjé (-[e]n, -er), secrétaire[-chiffonnier];
ᚼ chiffonnière*,
chikan (-en, -er), vexation*; avanie*; offense*.
-era1, t. vexer; F taquiner; agacer. -ÖS, a.
blessant; offensant; ibl. fâcheux.
Chile, npr. [le] Chili.
chi|lien (-en, -er), Chilien, -ensk, a. chilien;
du Chili, -ensk|a (-an, -or), Chilienne*,
-e|sal-peter, salpêtre du Chili; nitre cubique,
chilinartad, a. anat. chilineux; chilinéal.
chimär (-era, -er), chimère*, -isk, a. chimérique,
china (oböjl.), farm. quinquina m.
chinin (-era), farm. quinine*; ⓞ Ex. Sulfate de
quinine*,
chinjong (-era, -er), chignon,
chock (-era, -er), ⚔ charge* [de cavalerie*], Be
anfall; ‘h. à fond [sur el. contre], -era1, t.
⚓ charger, se anfalla.
choklad (-en), chocolat [à l’eau*, au lait, à la
vanille]; ⓞ Ex. Biscotte* (bröd), fabrique*,
tablette* (kaka), praline* (kula, pralin),
pastille* de chocolat. Tasse* (kopp) à chocolat.
ⓞ -böna, grain de cacao, -fabrikör,
fabricant de chocolat; chocolatier, -färg, [couleur*] chocolat, -kanna, chocolatière*,
-pudding, pouding au chocolat, -pulver, cacao
(chocolat) en poudre*, -saker, chocolateries*
pl. -träd, Theobroma cacao CaCOtier Cultivé,
chuck (-era, -er), ⚙ borrs porte-foret (pl.
p.-forets).
chylus, fysiol, chyle m. -bildning, chylification*.
chymus (oböjl)., fysiol, chyme m. -bildning, chi-
mification*.
cibori|um (-, -er), katol. ciboire,
cicero (-ra), ⚙ typ. [corps] onze; ᚼ cicéro.
ciceron (-era, -er), cicérone; guide,
cicerûniansk, cicéronien; de Cicéron.
cicisbé (-[e]ra, -er), sigisbée. -ism (-en),
sigis-béisme.
cider (-ra), cidre [de Normandie*]; lätt ~ petit
cidre; ~ av päron poiré; utjäst ~ cidre
paré. ① Pomme* à [faire du] cidre.
Yi-naigre de cidre. ② -päron, poire* de sauge*,
elf (oböjl.), hand. caf (= coût; frêt; assurance*),
cigarr (-era, -er), cigare [de Brème*, de Havane*]; ① Ex. Déchets (avfall), cendre*
(aska) de cigare[s]. Boîte* (låda) de (tom à)
cigares. Marchand, importation* de cigares.
Étui (fodral) à cigares, -arbetare,
-arbeter-ska, cigarier, -ière*; cigareuse*. -bod, -butik,
ⓞ bureau el. débit de tabac, -bägare,
porte-cigares. -cigarrett, petit cigare,
cigarrett (-en, -er), cigarette*. CD Ex. Papier
à c. -arbeterska, cigaretteuse*. -munstycke,
pipette*; porte-cigarette[s]; fume-cigarette.
clgarrllfabrik, fabrique* à cigares; cigarière*.
-fröken, marchande* de cigares, -kopp,
porte-cendres; cendrier, -lâdstrâ, cèdre odorant;
cédral (acajou femelle), -läggare,
pose-cigares. -munstycke, porte(el. fume)-cigare
oböjl. -snopp, bout [taillé], -snoppare,
coupe-cigares; perforateur [pour cigares], -stump,
bout (reste) de cigare; F mégot; ~ P
orphelin. -stumpsamlare, P mégotier. -ställ,
porte-cigares.
cikoria (-ra), 1. chicorée* [amère el. commune]
Cichorium Intybus. 2. [poudre* de] chicorée*;
ch. en p. -kaffe, café de chicorée*,
cinka, spelt, cinq (q höres); ~ tre cinq et trois;
sor all deux cinq; quine m.; få, slå ~
faire, amener un cinq; få sor all faire
quine. -dus, 1. cinq et deux. 2. fig. = örfil F
claque*; F gifle*; slump [coup de] hasard,
-nöff, quinquenove.
cinnober (-ra), cinabre; vermillon, -färg, [couleur*] vermillon, -röd, vermillon;
vermillonné. Ex. Visage vermillonné.
cirka, prep. o. adv. environ; à peu près; det
kostar ~ 10 kronor äv. c’est dans les 10 kr.
Cirkassien, geogr. [la] Circassie*.
cirkassl|ier (-ra, -), Circassien (Tcherkess). -isk,
circassien; de [la] Circassie*. -isk|a (-ara,
-or), Circassienne*.
cirk|el (-eZra, -lar), 1. omkrets circonférence*; yta
cercle. 2. sällskapskrets cercle; 40-taiets
bildnings-s ⓞ réunion* d’instruction mutuelle. 3. i
logik ~ i bevisning cercle vicieux; ~ i
de-fniering pétition* de principes. 4. i tidräkn.
cycle [lunaire, solaire]; dagjämningss
co-lure* des équinoxes m.) solståndss colure*
des solstices; söka ss kvadratur chercher
la quadrature du cercle. ⓞ el. circulaire.
Ex. Segment de cercle. Branche* (ben),
pointe*, tête* de compas, -bestick, étui
(boîte*) de mathématiques*; b. à compas,
-bevis, cercle vicieux, -båge, arc [de cercle],
-formig, circulaire; en forme* de cercle; F
rond; ᚼ orbiculaire; halvs demi-circulaire,
-gång, 1. se -rörelse. 2. i logik cercle vicieux,
-linje, ligne* circulaire, -rocka, raie*
circulaire. -rund, circulaire; ᚼ orbiculaire; rond,
-rörelse, mouvement circulaire, -såg, ⚙ scie*
circulaire [à évider, à chantourner], -valv,
voûte cintrée, en berceau el. en plein cintre,
-yta, cercle; plan circulaire, -öppning,
ouverture* de compas; ⚙ timm. bade*.
cirkl||a1, t. compasser; F guinder. -ad,
compassé; F guindé; F tiré à quatre épingles*,
cirkulation (-era), circulation* [du sang], -s|bruk,
jordbr. assolement; rotation* [des cultures*],
-s|pump, ⚙ pompe rotative.
cirkulera1, i. circuler; ibl. rouler; courir,
cirkulär (-et, -[er]), [lettre*] circulaire*; ⓞ
Ex. Auteur (författare), signataire
(undertecknare) d’une c. -brev, se -. -kreditbrev,
lettre* de crédit circulaire, -skrivelse, se -.
* Feminin. F Familjärt. P I lägre språk. ᚼ Mindre brukl. ⚔ Militärisk term. ⚓ Sjöterm. ⚙ Teknisk term. ‘h aspirerat h.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
