Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - groddtrådväxt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tive. -trådväxt, bot. cryptogame; [planté*]
acotylédone*.
grod||frö, têtard, -lår, [cuisse* de] grenouille*
[comestible]. -läte, coassement, -nate, bot.
Ba-trachium renoncule* des eaux"; grenouillette*.
-puss, -pöl, grenouillère*; crapaudière*. -rom,
frai de grenouilles*, -spott, écume
printa-nière ; crachat de grenouille*, de coucou el.
de crapaud, -svulst, grenouillette*. -unge,
petite grenouille; ᚼ grenouillet, se -frö. -ägg,
se -rom.
groende, I. p. naissant, se gro. II. s.
germination*.
grogg (-en, -ar), grog; långe «gr. sans fin~.
-a1, i. F «groguer»; prendre des grogs (un
grog).
groll (-et), rancune*; hysa ~ mot ngn F en
vouloir à qn ; garder r. à qn ; F P avoir une
dent contre qn.
groning (-en), germination*.
gronlngsenergl, force*, énergie germinative.
grop (-en, -ar), fosse*; creux; excavation*;
cavité*: anfractuosité*; hài trou; på v«g etc.
fondrière*; i kinden fossette*; djupt vagnsspfir
ornière*; av magerhet oreUX [des joues*]; veter. över
ögat salière*; axele [creux de l’]aisselle*;
måg-e cr. de l’estomac; nacke cr. de la nuque;
bakom nyckelbenet F Salière* ; efter slagregn ravin[e*]; ⚔ tranchée* [servise pour servants];
⚙ bergsv, för att söka en malmfyndighet fouilles* pl.
de recherche*; byggnadse fondrière*; ~ i
hakan creux du menton; falla i ~en tomber
dans la fosse el. le fossé; den, som graver ~
åt andra, faller själv däri ⓞ å trompeur tr.
et demi. -ig, a. plein de creux, etc. se föreg.;
om vägar rempli d’ornières*; ngn gg raboteux;
rugueux; inégal; ⓞ. -ighet, ⓞ. -löja, fisken
Leucaspius delineatus (HECKEL) ablette* de Scanie*.
1. gross (-et, -), 12 dussin grosse* (utt. grås); i ~
à la grosse; par grosses*.
2. gross (oböjl. subst.), i ~ en gros (utt. grå); en
bloc, -ess (-en, -er), i ~ en grossesse*; oftare
enceinte*.
grosshandel, commerce en gros; obruki.
grosserie*; en ibl. le grand c.; driva ~ exercer le
c. en gros; être négociant [en gros]; ~ i
kolonialvaror commerce en gros de denrées
coloniales.
grosshandels|[affär, se grosshandel; affaire* de
gros, -kontor, bureaux pl. de négociant, etc.;
ha plats på ~ äv. être employé chez un
négociant. -handlare, négociant; commerçant,
ᚼ marchand en gros; som tintai Monsieur;
överskrift i brev hr en A. m. A., n.; vill en se
det i tintai voudriez-vous le voir, monsieur?
-handlar[e]firma, maison* de gros, se -handel.
-Ör (-en, -er), se -handlare.
grossör||sfru, -örska (-an, -or), femme* de
négociant: tintai madame*.
grotesk, I. a. grotesque; ibl. cocasse. II. (-en,
-er), grotesque (ibl. *).
grottl|a (-an, -or), grotte*; caverne*, -björn,
zool. ours des cavernes* Ursus spelaeus {+BLUM-
-in[ne]vånare,+} habitant des cavernes*;
troglodyte. -tempel, temple en rocaille*, -verk,
rocaille"; ibl. grotte* [artificielle],
grov, a. (komp. grövre, sup. grövst) tjock gros,
grosse* (épais, épaisse*); fast, stark fort;
massif, massive*; rå, ofin grossier; om karl betr.
kroppsbyggn. bien membru; gros [et puissant];
~a arbeten gros ouvrages; grosse besogne;
et artilleri grosse artillerie*; a. de gros
calibre; ~ brottslighet noire scélératesse; et
drag trait grossier; i bokstäver plein; et bröd
pain bis (s stamt) el. noir; ~a C l’ut (le do)
grave el. d’en bas; et fel faute grossière,
grave el. lourde; ~ fi lime* de grosse taille;
~a händer mains rudes, dures el. calleuses;
grosses m.; ~ förolämpning injure grossière;
F avanie*; ibl. gros mot; ~ kam peigne à
grosses dents; gros peigne; vanl. démêloir;
~ kanon gros canon; ~ lögnare franc
menteur; m. fieffé el. impudent; et nät filet à
grosses, grandes el. larges mailles*; ~
okunnighet ignorance* grossière el. crasse (épaisse);
et ord mot grossier, stark, ordurier, svagare
inconvenant; ibl. ordure*; förtjäna ~ a
pengar därpå F y gagner gros; det inbringar
honom ~a pengar cela lui rapporte gros
(de fortes sommes); ~ röst grosse voix; ibl.
voix* rauque, rude et forte; ~a seder mœurs
grossières; ~ sand gros sable; ~ synd F
gros péché; ~ ton ton grossier; mus. son
grave; et tyg étoffe grossière, corsée, rêche;
~ skrift [écriture* en] gros; grosses (ej
grandes) lettres; gros caractères; det är för
et c’est trop fort; c’en est trop! vara ~ i
munnen être grossier; tenir un langage gr.;
PF être fort en gueule*; et byggd, se
-lem-mad; et skuren coupé en gros morceaux:
et rik F richissime; riche à millions; qui
regorge d’argent, -arbetare, «ouvrier
manuel». -arbete, «ouvrage manuel»; inom
hushållet gros ouvrage; fig. gros; allt et är gjort;
återat&r ntt polera le plus fort (le gl’OS de l’o.)
est fait; N. gör et N. fait le gros de
l’ouvrage. -fil, ⚙ lime* à bras; grosse lime, -fila,
t. dégrossir [avec la grosse lime, etc.].
-filning, dégrossissage, -het (jfr -), grossièreté*
[av. d’une étoffe]; ibl. rudesse*: épaisseur*;
lourdeur*, etc.; ibl. brutalité*; rusticité*,
-hugga, t. ⚙ dégrossir (ébaucher), -huggare,
1. storskrävlare fanfaron; vantard. 2. rå människa
P mufle ; P escogriffe, -huggning,
dégrossissage (ébauchage). -hylt, a. qui a la peau
épaisse, rugueuse, rêche el. rude. -hyvla, " ⚙
dégrossir ; bli ed se d. -hårig, à gros poils.
-kärn, gros peigne; démêloir, -kornig, a. à gros
grains; grenu; fig. grossier; de (à) gros sel;
fig. F salé; F au gros sel; FP cossu; F
crous-tilleux; mustig grivois ; ordurier; F graveleux,
-kornighet, 1. eg. grosseur* du grain. 2. ng.
① I ssr återges vanl. oförändrat. ② I följ. ssr förändrat. ⓝ Närmast motsvarande. ⓞ Återges genom omskrivn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
