Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kabinettsflygel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bemärkelser. Q) Ex. Format, photographie*
cabinet. Question*, crise*, courrier de cabinet,
kabinettsl|flygel, [petit] piano à queue* [de
salon], -kammarherre, premier chambellan,
-kris, crise ministérielle, -skåp, med glasdörrar
upptill bonheur.
kabla1, t. câbler (télégraphier),
kabyss (-en, -er), ⚔ cuisine*,
kakalorum (oböjl.), FP boucan; F affaires* pl.
kackel (-let), av höns caquet, se -la.
kackerlack|a (-an, -or), zool. blatte*; F
cancrelat; P ravet.
kackl||a1, i. glousser; caqueter äv. fig. ; im.
chanter; FP cocoricoter [contre qn]. -ande, -ing,
caquet äv. fig. : gloussement,
kadens (-en, -er), mus. cadence*, -tecken,
couronne*.
kadav|er (-ret -), 1. cadavre. 2. as charogne*.
-lukt, odeur cadavéreuse,
kad|er (-er», -rer), ⚔ cadre,
kadett (-en, -er), ⚔ élève [d’une école militaire] ; 4/ [s/ô’]~ élève de l’école navale ; ibl.
aspirant de marine*: ford. cadet, -fartyg,
vaisseau-école, -kår, i Finland corps des cadets,
-mäss, ⚓ carré des aspirants, -skola, école*
militaire,
kadi (-n, -er), cadi (juge),
kadinolja. veter. huile* de cade m.; cadine*.
kadmiumoxid, oxyde de cadmium,
kadrilj (-en, -er), quadrille; contredanse*; ①.
kaducé (-en, -e?’), caducée m.
kafé (-et, -er), café; ibl. crémerie*; sanne se roij.
-hål, FP caboulot. -vard, cafetier,
kaffe (-t), café [de Moka, de Java, de Rio,
vert (obränt), grillé (bränt), en poudre*
(målet), noir, à la crème, au lait]; ~ utan grädde
café noir; ~ och socker du sucre et du café:
ᚼ du c. et du s. -bjudning, raout (invitation*
à une tasse de café); ⓞ ställa till en ~
inviter [quelques personnes*] à prendre le
café. -bord, table* où l’on prend le café.
-bricka, plateau [à café], -brun, a. [couleur*
de] café; c. café. -brännare, brûloir;
torréfacteur: tambour à [griller el. rôtir le] café;
brûloire*. -bränneri, établissement pour le
grillage du café. -bränning, grillage el.
torréfaction* du café. -bröd, petits fours pl.
-buske, caféier, -böna, grain de café; -bönor
av. du café en grains, -dags, det är ~ il est
l’heure* (temps) de prendre le café. -dosa,
boîte* à café. -drickare, preneur (buveur) de
café. -dryck, café. -fisk, F canard, -frukost,
premier déjeuner, -färg, [couleur* de] café.
-färgad, a. [de couleur* de] café. -grums,
marc de café. -hus, café. -importörfirma,
maison* d’importation* de café;
importateur de café. -kalas, [«régal au] café»; ⓞ.
-kanna, cafetière*, -kokare, bouilloire*;
[cafetière* à la] grecque*, -konsert,
café-concert. -kopp, tasse* de (för à) café. -kräm, kokk.
i koppar pots pl. de crème* au café. -kvarn,
moulin à café. -maskin, cafetière* magique;
c. électrique; machine* [é.] à faire le café.
-moster, «amie* du café>; se -syster, -panna,
cafetière*, -plantage, plantation* el. plantage
de café ; cafetière*, -plantor, planteur de café.
-pump, «matras el. cornue* à café»,
kaffer (-n, kaffrer), Cafre. -buffel, buffle de
Cafrerie* Bubaius cafor.
kafferep, ⓞ bjuda ngn på ~ inviter qn à
venir prendre du café avec d’autres,
kafferllhövding, chef de Cafres. -kvinna, [femme*]
Cafre*. -land, [la] Cafrerie*. -språk, [langue*]
cafre.
kaffellservis, service à café. -si|, passoire* à
café. -skopa, main* à café. -sort, sorte*
(espèce*) de café. -stånd, i basarer [échoppe*
pour] café. -sump, marc de café. -surrogat,
succédané du café; ⓞ. Ex. Fabrique* de s. du
café. -syster, «amie* du Moka»; F
gobelot-teuse* de café; ⓝ commère*, -säck, sac de
café. -tull, droits pl. d’entrée* sur le café.
-träd, caféier, -tår, «larme» (demi-tasse* en
plus) de café. -varmare, «protège-café»,
kaftan (-en, -er), 1. eg. caftan. 2. se prästrock;
katolsk soutane*,
kagg|e (-en, -ar), caque* [de ‘harengs, d’anchois]; tonnelet fd’eau*-de-vie*]; ibl. baril;
barillet; lägga siii i -ar encaquer.
Kaifas, npr. Caïphe.
Kain, npr. Caïn; ⓞ Ex. Marque* de Caïn.
Kairo, npr. le Caire,
kaj (-en, -er), quai, se skeppsbro.
kaj|a (-an, -or), zool. corneille* [d’église*] Cor
vus moneduia; choucas [de clocher] ; full som
en ~ FP soûl comme une grive,
kajak (-en, -er), caïac; ibl. pirogue*.
kajOanläggning, construction* de quai[s],
-avgift, quayage; droit de quai,
kajennpeppar, poivre de Cayenne*: F cayenne*.
1. kajman (-en, -er), zool. caïman (alligator).
2. kaj]man (-mannen, -män), föråldr. se namne.
kajilpengar, pl. ⚓ se -avgift, -plats, ⚔ poste
[d’un navire le long d’un quai].
Kajsa, npr. F Catin*.
kajumgälder, pl. droit de quai; quayage.
kajutlla (-an, -or), ⚔ chambre*, -passagerare,
i passager [de chambre*], -pojke, garçon;
groom, -vàkt, ⚓ mousse [de la chambre],
kak|a (-an, -or), 1. bröd pain; stor miche*; tunn
galette*. 2. bakelse gâteau [de pommes*, de
riz]; pain; flan; brioche*, etc. 3. honungse
rayon el. gâteau de miel. 4 choklad, socker
tablette* [de chocolat]; farm. äv. losange*;
tro-chisque. 5. oljee tourteau d’olives*; pain;
hunde dog-biscuit. 6. ⚙ koppare [gâteau
de] rosette*; rondelle*, etc. 7. ~ söker maka
qui se ressemble s’assemble ; dis-moi qui tu
chantes, et je te dirai qui tu es.
kakador||a, -n]a (-an, -or), cacatois piissoiopims
cristatus.
kakao (-n), cacao, -böna, fève* de cacao, -olja,
① I ssr återges vanl. oförändrat. ② I följ. ssr förändrat. ⓝ Närmast motsvarande. ⓞ Återges genom omskrivn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
