Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Godahoppsudden ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Godahoppsudden
— 81 —
granskning
quelque chose de bon; göra gott (det
~a) faire du bien (le bien); det
kommer att göra honom gott cela lui fera
du bien; ha gott om avoir en
abondance; ni har gott om tid vous avez
bien le temps
Godahoppsudden le Cap de
Bonne– Espérance
god|artad bén|in m, -igne / -bit
friandise / -dags I pilt bon vivant m -het
bonté / -hetsfull aimable -hetsfullt,
~ göra ngt bien vouloir faire qc
-hjärtad bon, bienveillant -is se
-saker -känna approuver, accepter;
recevoir [être reçu à l’examen];
-känd [betyg] admis[sible]
-kännande I a approba|teur m, -trice f
II s approbation f -lynt -modig de
bonne humeur, plein de bonhomie
•o, i ~ à l’amiable; er till ~ en
votre faveur; ha till ~ avoir à son
crédit; hålla till ~ med se contenter
de; håll till Evar så god!]
servez–vous; räkna ngn ngt till ~ tenir
compte de qc à qn
gods 1 [ägodelar] biens mpl 2 [lånt-]
propriété / 3 Evaror] marchandises
fpl
godsaker bonbons mpl, douceurs fpl
gods|expedition bureaux mpl de la
petite (grande) vitesse -finka
fourgon m
godsint de bon caractère
gods|magasin magasin m de
marchandises -tåg train m de marchandises
-vagn fourgon m -ägare
propriétaire m
god|ta[ga] accepter -tagbar acceptable
-templare membre m d’une société
de tempérance
godtrogen crédule -het crédulité f
godtyckie arbitraire m; efter ~ à
discrétion -lig arbitraire
godvillig volontaire -t adv de bon gré
goja bêtises fpl, blague 1
1 golf Evik] golfe m
2 golf golf m -bana terrain m de golf
-byxor culotte f de golf -klubba
crosse f de golf
Golfströmmen le Gulf-stream
Golgata le Golgotha, le Calvaire
golv plancher m; [parkett-] parquet
m; Esten-] carrelage m; på ~et par
terre -bonare 1 [pers.] frotteur m
2 [sak] cireuse f -lampa lampe / à
pied -matta tapis m -ur horloge f
de parquet
gom palais m -segel voile m du palais
gona, ~ sig se prélasser
gondol gondole /; Eballong-] nacelle /
-jär gondolier m
gonggong gong [gô;g] m
gordisk gordien [le nœud gordien]
gorilla gorille /
gorma tempêter, crier
gosse [petit] garçon m, gärs [ga] m;
gamle mon vieux! skön ~ [iron.]
joli garçon
got|ik gothique m -isk gothique
gott I a bon; se äv. god II adv bien; ~
och väl bel et bien; så ~ som à peu
près; presque [presque rien]; göra srî
~ man kan faire de son mieux; leva ~
faire bonne chère -er se godsaker
-finnande, efter eget ~ à son gré
-göra 1 [ngn] dédommager [qn de
qc] 2 [ngt] réparer, racheter -görelse
dédommagement m, indemnité 1\
[återbetalning] remboursement m
-kops|vara camelote / -skriva créditer
gourm|and gourmand m -é gourmet m
grabb garçon, gärs [ga] m, gamin m
grabbnäve poignée f
gracie grâce f -iös gracieux
grad 1 degré m; 5 ~er kallt (varmt)
5 degrés au-dessous (au-dessus) de
zéro; i hög ~ éminemment; i högsta
~ au plus haut degré; i viss ~
dans une certaine mesure; till den ~
tellement; till den ~ att au point
de (que) 2 [rang] grade m [monter
en grade]; ta ~en prendre ses grades;
[univ.] passer son doctorat
-beteckning insigne m de grade -era graduer
-ering graduation f; [färg-]
gradation f -skillnad différence f de degré
-skiva rapporteur m -ualavhandling
thèse f de doctorat -uera graduer
-vis par degrés
graf| isk graphique -it graphite m
grahamsbröd pain m complet
gram gramme m
grammat|ik grammaire f -ikalisk
grammatical -isk de grammaire
grammofon phonographe m,
gramo-phone m -musik Ei radio] musique f
enregistrée -skiva disque m
gran sapin m
Granada Grenade /
granat 1 grenade /; [mil. äv.] obus m 2
[sten] grenat m -kastare mortier m
-skärva éclat m d’obus -äpple
grenade f
grand [bildl.] brin m [pas un brin]
grandezza grandesse f
granit granit m
grankotte pomme f de sapin
grann beau; magnifique
grann le voisin m -fru voisine / -gård
maison f (ferme f) voisine
grannlagla délicat, discret -enhet
discrétion /, délicatesse f
grannland pays m voisin
grannlåt colifichets mpl
grannskap voisinage m
granntyckt susceptible
gransk|a examiner; vérifier, contrôler
-are examinateur m; contrôleur m
-ning examen [-ami] m; revue /;
critique f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
