Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - insmord ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
insmord
— 104 —
intransitiv
-smord graissé -snöad bloqué par la
neige
insolven|s insolvabilité / -t insolvable
insomna s’endormir; ~d endormi
inspekt|era inspecter -ion inspection f
-or 1 inspecteur m 2 E–-’]
intendant m; [stations-] chef m de
gare -ris inspectrice / -ör inspecteur
m, surveillant m
inspella répéter; [film] tourner;
[grammofon, radio] enregistrer -ning mise
f en scène; enregistrement m
inspicient chef m du plateau
inspir|ation inspiration f -era inspirer
in|sprutning injection / -spärra
enfermer -spärrning emprisonnement m
installation installation f
-ationsföreläsning discours m d’ouverture -atör
installateur m -era installer
instans instance /, ressort m
insteg accès m; vinna ~ prendre pied
instiftla fonder -else fondation f
instinkt instinct m -iv instinctif
institut institut m -ion institution f
instruera instruire [en (dans) qc]
instrukt|ion instruction /; [för [-vaktpost]-] {+vakt-
post]+} consigne / -iv instructif -ris
monitrice f -ör instructeur m
instrument instrument m -almusik
musique f instrumentale -bräda
tableau m de bord -ering
instrumentation f -låda boîte f à outils
in|strödd [par]semé -strömmande
affluent -stucken fiché -studering étude
/, répétition f -stundande prochain
inställ|a 1 se inrikta 2 Emiddag, strejk
etc.] décommander; [avbryta] cesser,
suspendre [ses paiements]; ~ arbetet
faire la grève 3 ~ sig se présenter;
[inför rätta] comparaître 4 ~ sig på
se préparer à -ande 1 [upphörande]
cessation f [av fientligheterna des
hostilités]; décommandement m;
suspension /, ajournement m; [teat.]
relâche m [il y a relâche ce soir]
2 [anpassning] accommodation /;
ajustement m -bar réglable -d 1
[stämd] intentionné, disposé 2 ~ pä
préparé à -else apparition /; Ejur.]
comparution / -ning 1 attitude f 2
se -ande 2 -sam insinuant
instämm|a 1 Ejur.] assigner, citer 2
~ t se joindre à; consentir à 3 ~
med ngn être de l’avis de qn; -er!
d’accord ! -ande I a approba|teur m,
-trice 1 II s approbation f
instängdhet odeur / de renfermé
insubordinationsbrott acte m
d’insubordination
insulin insuline f
inlsupa aspirer, absorber -svepa
envelopper -svängd cintré -sydd cousu
-syn vue f [plongeante!; contrôle m
-sändare t correspondant m 2 [-[tid-nings-]-] {+[tid-
nings-]+} article m [à insérer]
insätt|a [i ämbete] installer -are [i
bank] déposant m -ning mise /,
pose f; Ei bank] dépôt m: [i ämbete]
installation f
in|söva 1 endormir 2 se -vagga
intag prise f - al prendre [un repas];
[i skola etc.] admettre, recevoir 2
[inneha, besätta] occuper 3 [tjusa]
captiver -ande I a charmant II s
[erövring] prise /; [i skola etc.]
admission /, réception /; [av föda]
ingestion f; [i tidning] insertion /
-en pris, saisi [de]; ~ i épris de
intal|a 1 inspirer [du courage à qn]
2 [övertala] persuader [[à] qn de
faire qc] 3 [grammofon] enregistrer
-an se inrådan -ning
enregistrement TO
inte ne . . pas [alls du tout]; ~ bara
ne . . pas seulement; ~ gärna ne . .
guère; ~ längre ne . . plus; ~ nog
härmed non seulement cela; ~ för ~
pas pour rien; ~ för att ce n’est
pas que [med konj.v]
inteckn|a hypothéquer -ing
hypothèque f
intellekt intellect m -uell intellectuel
intelligens intelligence f -aristokrati
aristocratie f intellectuelle -fri dénué
d’intelligence -prov épreuve 1
d’intelligence
intelligent intelligent
intendent intendant m; [musei-]
conservateur to; commissaire m
-ur[kår] intendance 1
intensifiera intensifier -itet intensité f
-iv intense, vif
inter|foliera interfoiier -imsregering
gouvernement m provisoire -iör
intérieur m -jektion interjection f -mezzo
intermède m -n interne -nat internat
m I-nationalen l’Internationale /
-nationell international -natskola
internat m -nera interner -nering
internement m -pellant interpella|teur
m, -trice / -pellera interpeller
interpunkt|era ponctuer -ion
ponctuation f [signe m de ponctuation]
inter|urban interurbain; samtal
communication f interurbaine -vall
intervalle m -venera intervenir
-ven-tion intervention f -vju interview
[-vju] m -vjua interviewer [-vjue]
intet 1 [fören.] [ne] . . pas de; ~ [som
helst] [ne] . . aucun 2 [självst.] [ne]
. . rien [gott de bon]; gå om ~
échouer -derå se ingendera -sägande
nul, vide [de sens]; fade
intig vain -het vanité /
intill I prep jusqu’à; [nära] [aulprès
de II adv à côté
intim intime -itet intimité f
intoleranis intolérance / -t intolérant
in|tonera entonner -transitiv
intransitif
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
