- Project Runeberg -  Svensk-fransk ordbok /
116

(1965) [MARC] [MARC] Author: Ruben Nöjd - Tema: Dictionaries, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kommande ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kommande

— 116 —

konjugera

yeux] IV ~ an pd dépendre de;
~ av sig se troubler; ~ bort s’égarer;
~ fram arriver; avancer, passer;
[synas] apparaître; [göra lycka]
arriver; [tel.] obtenir la communication;
~ forbi passer; ~ fore précéder;
~ igen revenir; ~ in entrer [i dans];
~ med Ehinna med] ne pas manquer;
[medföra] apporter; amener; ~ ned
descendre; när allt -er omkring en
fin de compte; ~ på [ertappa]
surprendre Emed att göra ngt à faire qc];
[minnas] se rappeler; ~ undan
échapper; ~ upp monter; Eom
månen; ur sängen etc.] se lever; ~ sig
upp Ebildl.] arriver, parvenir; ~ ut
sortir; Ei tryck] paraître; det -er pd
ett ut cela revient au même; ~ at
atteindre; attraper; vad kom dt
honom? qu’est-ce qui lui a pris? ~
över trouver -ande I a futur; det ~
året la nouvelle année Ils, ett ~ och
gående un va-et-vient
kommando commandement m; föra
~ över commander -brygga
passerelle f -ord ordre m
kommater|a ponctuer -ing
ponctuation /

kommendiant commandant m [de
place] -era commander -ering
commandement m
kommendör 1 Eav orden] commandeur
m 2 chef m de division -kapten
[av 1. graden] capitaine m [de
vaisseau]; [av 2. graden] capitaine
m de frégate
komment|ar commentaire m [till sur]
-ator commentateur m -era
commenter

kommers commerce m -iell
commercial

komminister vicaire m, chapelain m
kommissarilat commissariat m -e
commissaire m
kommission commission f [en [-commission]-] {+com-
mission]+} -s|affär maison f de
commission -är commissionnaire m
kommitt|é comité m [être membre

d’un oomité] -erad délégué m
kommod toilette /, lavabo m
kommun commune f -al communal;
Estads-] municipal -alfullmäktig
conseiller m municipal -alskatt impôt
m communal
kommunik|ation communication f
-ationstabell indicateur m des
chemins de fer -é communiqué m
Kommunjism communisme m -ist[isk]
communiste mf
kompakt compact, dense, épais
kompan|i compagnie f -jon associé m
kompar lation comparaison f -ativ

comparatif m -era comparer
kompass boussole f -nål aiguille f de
boussole -ros rose f des vents

kompendium manuel wi, précis m
kompenslation compensation / -era

compenser
kompeten|s compétence / -t compétent
komplement complément m -färg
couleur / complémentaire
komplett complet -era compléter -ering

complètement m, complément m
kompllex complexe m -icera
compliquer -ikation complication f
kompli|mang compliment m -mentera

complimenter Ede (sur) qc]
komplott complot m, conspiration /
kompo|nera composer -sition
composition / -sitör composi|teur m, -trice f
komlpost compost m -pott compote f
-press compresse f -primera
comprimer

kompromlettera compromettre -iss
compromis m -issa faire un
compromis
kon cône m -a cône m
koncentrat concentration /: résumé m
koncentration concentration f
-s|för-måga faculté f de concentration
-s|läger camp m de concentration
koncentr|era concentrer -isk
concentrique

kon|cept brouillon m; tappa ~erna
se troubler -cern cartel m -cession
concession f -cis concis -densator
condensateur m -dition condition /
-ditionalis conditionnel m
konditor pâtissier m -i pâtisserie f
kondole|ans condoléance f Elettre f de
condoléance] -ra présenter ses
condoléances Eà qn]
konduktör contrôleur m; Espårv.]
receveur m, -euse f
konfekt bonbons mpl [fondants],
confiserie f -ask bonbonnière f
konfektion confection f -s|affär maison
/ de confection -s|kostym complet m
tout fait

konfer|ens conférence f -era conférer
[sur]

kon|fessionslös non-confessionnel,
laïque -fetti confetti mpl -fidentiell
confidentiel

konfirmland premier communiant m
-ation confirmation /; [kat. ] première
communion f -era confirmer
konfisker|a confisquer -ing
confiscation /

kon lf likt conflit m -frontera
confronter -fundera confondre -fys confus
-genial de la même mentalité
-glome-rat conglomérat m -gress congrès m
-gressa participer à un (des) congrès
-gruens congruence f -gruent
congruent
konisk conique

konjak cognac m, fine [ champagne]
konjug|ation conjugaison f -era
conjuguer

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:13:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfr1965/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free