Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tappa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tappa
— 226 —
temperamentsfull
1 tappa laisser tomber; perdre; ~
bort sig (varandra) se perdre
2 tappa [vätska] tirer; ~ på’ faire
couler; ~ ur vider
tapper brave, courageux -het courage
m -hets|medalj médaille / militairo
tappning tirage m; mise / en bouteilles
tappt, ge ~ se rendre, abandonner
tapto retraite / [sonner la retraite]
tar la tare f -iff tarif m
tarm boyau m, intestin m -katarr
entérite f -vred iléus [-ys] m
tarv|a demander, réclamer -lig 1
Fenkel] simple; frugal; pauvre 2
[lumpen] mesquin; vulgairo -lighet
1 simplicité /; pauvreté / 2
mesquinerie /, vulgarité f
taskspelarle bateleur m -konst tour
m de passe-passe
tass patte f; räcka vacker ~ donner
la patte -a marcher à pas de loup
tassel se tissel
tatar Tartare mf
tattare bohémien m [bando f de
bohémiens]
tatuer|a tatouer -ing tatouage m
tavellgalleri galerie f de tableaux
-samling collection f de tableaux
-utställning exposition f do tableaux
tavla tableau m [le tableau noir]
tax basset m [korthårig à poil lisse]
tax la tarif m -ameter compteur m;
Fbil] taxi m -era taxer [à] -ering
taxation f
taxerings|längd rôle m des
contribuables -nämnd commission f des
contributions -värde valeur f taxée
taxi taxi m [station de taxis]
1 te thé m; låta ~et stå och dra
laisser infuser le thé
2 te, ~ sig se présenter; paraître
teater théâtre m [jouer du théâtre];
gd in vid ~n se faire acteur (actrice);
gå på aller au théâtre -besökare
specta|teur m, -trice /; [flitig]
habitué m, -e f des théâtres -dekoration
décor m -föreställning représentation
f -kikare jumelles fpl -pjäs pièce f
de théâtre -recensent critique mf
dramatique -salong salle f de théâtre
-sällskap troupe f d’acteurs
teatralisk théâtral
telbjudning thé m [med dans dansant]
-bord table f à thé -burk boîte 1 à
thé -buske arbre m à thé
tecken 1 signe [pd, till de: faire signe
à qn de venir]; som ~ på en signe
de; säkert ~ indice m certain; på
givet ~ à un signal donné; gå i ngts
~ être sous le signe de qc 2 Fspår]
trace / -språk langage m par signes
-tydare augure m
teckn|a 1 faire signe [åt à] 2 Erita]
dessiner 3 [beskriva] [dé]peindre
4 [skriva] signer Eson nom]; ~ bi-
drag till souscrire à; ~ aktier
souscrire des actions 5 ~ sig s’inscrire
[sur une liste]; ~ sig för [bidrag]
sousorire pour -ad, ~ film dessin
m animé -are dessinalteur m, -trice f
-ing 1 dessin m 2 Ebidrags-]
souscription f -ingsllärare professeur 7n
de dessin
tedeum Te Deum [tedeom] m
teldosa boîte / à thé -fat soucoupe f
tegel brique /; [tak-] tuile / -bruk
briqueterie /; tuilerie f -byggnad
construction f en briques -panna
tuile / -röd rouge brique [oböjl.]
-sten brique f -stens|roman
roman–fleuve m -ugn four m à briques
te|huv couvre-théière m, mitre f -kaka
[petitl gâteau m -kanna théière /
-kittel bouilloire /
tekn|ik technique f -iker technicien m
-isk technique [école technique];
~ högskola Kcole polytechnique -olog
1 élève m d’une école technique 2
[vid högskola] Polytechnicien m
telkopp tasse f à thé -kök samovar m
telefon téléphone m [avoir le [-téléphone]-] {+télé-
phone]+} -abonnemang abonnement m
au téléphone -apparat appareil m
téléphonique -avgift taxe f
téléphonique -era téléphoner [à] -fröken
téléphoniste / -hytt cabine f
téléphonique -katalog annuaire m -kiosk
kiosque m téléphonique -ledes par
téléphone -linje ligne / téléphonique
-lur récepteur m -nummer numéro
m de téléphone -påringning coup m
de téléphone -samtal conversation f
téléphonique -station bureau m
téléphonique -stolpe poteau m
téléphonique -tråd fil m téléphonique -växel
standard m
telegraf télégraphe m -era télégraphier
[à] -i télégraphie f -isk télégraphique
-ist télégraphiste mf -station bureau
m télégraphique -verk
administration f des Télégraphes
telegram télégramme m, dépêche f
-avgift taxe f télégraphique -bild
téléphotographie f -blankett formule
f de télégramme -bud facteur m du
télégraphe -byrå agence f
télégraphique -pojke facteur m télégraphiste
-remissa mandat m télégraphique
-svar réponse f télégraphique -taxa
taxe f télégraphique
telelpati télépathie / -printer télétype
m -skop téléscope m -vision
télévision f -visionskamera téléviseur m
telning rejeton m
tema 1 [ämne] sujet m; [mus.] thème
m 2 Fskol.] composition f;
föver-sättn. från modersm.] thème m -bok
cahier m
tempel temple m -riddare templier m
temperament tempérament m -slfull
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
