Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
morosus*). Stjernhjelm svarade genast: tu es ullima
syllaba **). Stjernhjelms tunga väjde icke den
allsmäg-tige gunstlingen, icke ens drottningen sjelf. Hon
utnämnde honom till assessor i krigskollegium. Då
Sljern-hjelm märkte, att han skulle derstädes bekomma plats
under en annan yngre och mindre förtjent ledamot, ville
han ej gå dit. Någon bland vännerna erinrade: att
asscssorsslolen är drottningens och hon äger besälla
den, med hvem hon vill. Stjernhjelm svarade: men
r..... är min och jag äger sälla den, hvar jag vill;
och hon skall aldrig komma på den stolen. Infallet
flög som en löpeld kring staden och kom kanske för
drottningens öron. Det ena och andra sammanlaggdt
verkade. Kristina blef stött, och Stjernhjelm befalldes resa
till sin plats i Liffland utan att ens bekomma sista årets
arvode i lagkomitén.
Men läöge varade ej onåden. Stjernhjelm hyste
och uttalade den öfvertygelse, att svenska språket var det
äldsta bland alla, och att från detsamma härstammade
de öfriga tungomålen, äfven hebreiskan. Detta väckte
uppseende, tadel och motsägelse, i synnerhet bland
teologerna, hvilka ansågo sig å ämbetes vägnar böra
försvara hebreiskans ålder och värdighet. Stjernhjelm å sin
sida var lika envis alt försvara ursvenskan och började
för sådant ändamål utgifva en serskild skrift. Kristina
ville af alltsammans förskaffa sig en stunds förlustelse.
Hon tillställde i Uppsala en disputationsakt om
ifrågavarande ämne. Till kämpar valdes för svenskan
Sljern-hjehn, och för hebreiskan Terserus. Striden blef ganska
li(lig och underhållande. Det var nu, som Sljernlijelm,
för alt bevisa sii, sats, påstod bland annat, att namnet
Adam kom af svenska orden Af dam.; ty af jord, af
stoft, af dam var han skapad. Upphofvet till namnet
’) Du är ganslca knarrig.
**) Och da är den sisla slafvelsen. Svaret innehåller en
ordlek. Sista stafvelsen af latinska ordet morasus
betyder ett svin.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
