- Project Runeberg -  Berättelser ur svenska historien / 39. Adolf Fredriks regering. H. 1. Striden mellan hofvet och Frihetspartiet 1751-1758 /
28

(1823-1872) [MARC] Author: Anders Fryxell With: Otto Sjögren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ständerna, eller mellan riksdagarna genom
ständernas ombad r&dsherrarna. Men i regerings-formen
hade influtit de orden, att rådet skulle råda, men
ej regera, hvilka ord, tagna efter vanligt spr&kbruk,
nedsatte rådets magt under konungens, och stodo i
öppen strid mot regerings-formens anda ocb många
andra tydliga föreskrifterJ). Det var äfven detta
ordasätt, som nu gaf anledning till de häftigaste
striderna. Hofpartiet höll 9ig till dess bokstaf och
förklarade den så: rådet skall »råda», d. v. s. blott
afgifva sina råd; men konungen skall »regera»,
d. v. s. efter rådets hörande ensam både fatta det
af gör ande beslutet och sedermera låta verkställa det;
och denna förklaring öfverensstämde, som sagdt är,
med den betydelse, orden råda och regera enligt
vanliga språkbruket hade. Frihets-partiets tolkning,
uttalad i ofvannämnde uppsats, var deremot följande:
att öfverlägga och besluta om ämnet, det skola både
rådet och konungen tillsammans, hvar med sina skål
och sina röster, och följden af deras gemensamma
rådplägning, nämligen flertalets beslut, utgör ock
regeringens lagliga beslut, till hvars fattande både
konung och rådsherrar bidraga; och detta är att
nrå da». Att »regera» åter, hvilket tillkommer
konungen ensam, är att med namn, myndighet och
befallning låta det gemensamt fattade beslutet stäUas
i verket. Denna tolkning öfverensstämde helt och
hållet med regerings-formens många andra och
tydliga föreskrifter; men att ordet råda skulle betyda
också att fatta beslut, och att ordet regera skulle
betyda endast att verkställa beslut, denna tolkning
var alldeles stridande mot både det allmänna
språkbruket liksom sjelfva saken mot svenskarnas
fordna-vana; nämligen att konungen både beslutade och

’) Bet är svårt att förklara, huru dessa ord från år 1602
knnnat blifva intagna i en regerings-form sådan som den af 1720.
Måhända skedde det för att lugna dem, som befarade ett
aristokratiskt rådsvälde.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:20:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svhistfry/39/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free