- Project Runeberg -  Svensk-ungersk ordbok /
9

(1965) [MARC] Author: Bo Wickman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - apokryfisk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

9

apokryfisk—arla

apo||kryfisk a apokrif -loget -en -er
-logetisk a védő -logi -[e]n -er [-[försvarstal]-] {+[för-
svarstal]+} védőbeszéd, [försvarsskrift]
védőirat -plektisk a gutaütésre
hajlamos, vérmes
apost|jel -n .. ilar apostol
A-lagärning-arna plur az Apostolok cselekedetei
-lahästarna plur az apostolok lova;
använda ^ az apostolok lován jár
-olisk a apostoli
apostrof -en -er hiányjel
apo||tek -et - gyógyszertár, patika
-te-kare -n - gyógyszerész, patikus
apoteos -en -er apoteózis
apparat -en -er készülék, műszer
appell -en -er felszólítás, felhívás -ant
-en -er fellebbező -ations| domstol -en
-ar fellebbezési bíróság -era v appellál,
fellebbez
applicera v alkalmaz
applåd -en -er taps -era v tapsol -salva

s -åska s tapsvihar
approximativ a megközelítő
aprikos -en -er [sárga] barack
april április

apropå; helt ^ váratlanul; w> det
apropó; ^ Budapest apropó B., B .-rol
beszélve, B.-tel kapcsolatban
aptera v alkalmaz

aptit -en étvágy -lig a ínycsiklandó,

étvágygerjesztő
ar -en o. -et - ár [területmérték]
arab -en -er arab -esk -en -er arabeszk
A-ien Arábia -isk a arab
arbet|ja v dolgozik; ^ på (med) ngt
vmiben fárad; sig fördärvad
agyondolgozza magát; ^ sig sjuk betegre
dolgozza magát -are -n - munkás
-ar-klass -en -er munkásosztály -ar|parti
-et -er munkáspárt -ar | skydd -et
munkavédelem -e -t -n munka; [verk]
mű -sam a [flitig] dolgos, szorgalmas;
[mödosam] fáradságos, vesződséges
-samhet -en szorgalom
arbets|javtal -et - munkaszerződés
-besparande munkamegtakarító
-besparing -en -ar munkamegtakarítás
-brist -en munkahiány -dag -en -ar
munkanap -för a munkaképes
»fördelning -en -ar munkamegosztás
-förman -nen .. män előmunkás,
munkavezető -förmedling -en -ar munka-

közvetítő hivatal -förmåga -n
munkaképesség -givare -n - munkaadó
-häst -en -ar igásló -inställelse -n -r
munkamegszüntetés -kläder plur
munkaruha -kraft -en munkaerő
-krafts-brist -en munkaerőhiány -lös a
munkanélküli -löshet -en
munkanélküliség -löshets I understöd -et -
munkanélküli segély -marknad -en -er
munkapiac -myra s munkáshangya; [fig.]
hangyaszorgalmú ember -människa s
munkakedvelő -oduglig a
munkaképtelen -skygg a munkakerülő -styrka
s munkaerő, munkáscsapat -utskott
-et - végrehajtó bizottság -villig a
munkára készséges
areal -en -er terület
arena s küzdőtér

arg a haragos; hund harapós kutya;
vara ^ på ngn haragszik vkire; bli ^
på ngn megharagszik vkire; W uppsåt
gonosz szándék; ana ^an list
cselvetést sejt, rosszat sejt -bigga s zsémbes
asszony -sint a mérges természetű
argument -et - érv -era v érvel
aria s ária

arij|er -n —sk a árja
aristokrat -en -er arisztokrata -i -[e]n
-er arisztokrácia -isk a arisztokratikus,
arisztokrata
aritmet|jik -en számtan -isk a számtani

1 ark -et - ív

2 ark -en -ar [båt] bárka; förbundets ^
a frigyszekrény

arkad -en -er árkád, boltívsor, oszlopsor
arka||ism -en -er régiesség -istisk a

régies, régieskedő
arkebuser||a v főbelő, kivégez -ing -en

-ar főbelövetés, kivégzés
arkeolog -en -er régész -i -[e]n régészet

-isk a régészeti
arkipelag -en -er szigetvilág,
szigetcsoport

arkitekt -en -er építész -onisk a
építészeti -ur -en -er [byggnadskonst]
építészet; [byggnadssätt] építési mód
(stílus)

arkiv -et - levéltár -arie -n -r levéltáros,
levéltárnok
arktisk a [északi] sarkvidéki, [észak-]
sarki

arla korán, hajnalban, korán reggel;

2 Svensk-ungersk ordbok

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:24:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svhu1965/0017.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free