Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - behörig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21
behörig—bemärka
behörig a jogosult, illetékes, illő; ^
myndighet illetékes hatóság
behövjja . .vde ..vt; ^ ngt szüksége
van vrnire -ande a szükséget szenvedő
-lig a szükséges
beivra v eljár (ngt vmi ellen)
bej ak I ja v igennel válaszol [ngt vmire]
-ande I a igenlő II -t -n igenlő válasz
bekant a ismert, ismeretes, ismerős;
allmänt ^ közismert, köztudomású;
som ^ mint ismeretes -a v; sig
[meg]ismerkedik -göra . .gjorde
. .gjort tudtul ad, kihirdet -skap -en -er
ismeretség; göra ngns stifta w» med
ngn megismerkedik vkivel
-skaps-krets -en -er ismeretségi kör; ha stor
sok ismerőse van
beklag||a v sajnál, fájlal; ^a sig
sajnálkozik, panaszkodik; ^a sorgen
részvétét fejezi ki -ande -t -n sajnálkozás
-ansvärd a szánalomraméltó -lig a
sajnálatos
bekläd I ja beklädde beklätt felruház,
öltöztet; [ett ämbete] ellát, betölt [-[hivatalt];-] {+[hiva-
talt];+} [med marmor e. d.] burkol,
borít -nad -en -er ruházat; burkolat
-nads|industri -[e]n -er ruházatiipar
beklämjjd a szorongó -mande
nyomasztó -ning -en szorongás
bekomm[|a bekom bekommit; det
bekommer mig väl jól esik nekem; väl
bekomme! egészségére [váljék]!
bekostjja v [meg]fizet, kifizet, a
költségeket viseli -nad; på ngns ^ vkinek
költségére
be||kransa v [meg]koszorúz -kriga v
küzd [ngn vki ellen]
bekräft||a v igazol, bizonyít, megerősít
-else -n -r megerősítés
bekväm a kényelmes; -a v; sig till
ngt ráfanyalodik vmire -lig a
kényelmes -ligen kényelmesen -lighet -en
-er kényelem, kényelmesség, kényelmi
berendezés -lighets | inrättning -en -ar
illemhely
bekymmer bekymret - gond -s|fri a
gondtalan -sam a bánatos, gondteljes
-sjlös a gondatlan
bekymra v gondot okoz, aggaszt; ^
sig över ngt aggódik vmin; ^ sig om
ngt törődik vmivel -d a aggódó,
gondokba merült
bekämpa harcol, küzd [ngt vmi ellen]
bekänn|[a bekände bekänt megvall,
bevall; sig till ngt vmit vall, kiáll vmi
mellett -else -n -r vallomás,
beismerés; [tro, religion] vallás; avlägga
vallomást tesz -else|frihet -en -er
vallásszabadság
be||lackare -n - rágalmazó, befeketítő
-lamra v terhel, akadályoz -lasta v
[meg] terhel, megrak -lastning -ett -ar
[meg] terhelés, terheltség -ledsaga v
kísér
belev||ad a illemtudó, jómodorú -en-
het -en illemtudás, jómodor
helg||are -n - -ier -n - belga B-ien
Belgium -isk a belga -iska s 1 [språk]
belga [nyelv] 2 [kvinna] belga nő
be||ljuga beljög beljugit hazugságot
mond [ngn vkiről], rágalmaz -lopp
-et - összeg
belys||a ..ste ..st megvilágít -ande a
jellemző -ning -en -ar világítás
-nings| anordning -en -ar világító
berendezés
belåna v 1 [pantsätta] elzálogosít 2
[ge lån på] kölcsönt ad [ngt vmire]
be||låten a megelégedett -låtenhet -en
megelégedettség -lägen a fekvő, levő
-lägenhet -en -er helyzet
belägg -et - bizonyíték, igazolás -a
belade belagt 1 [täcka] fed, borít, burkol
2 [bevisa] bizonyít, igazol 3 [reservera]
lefoglal
belägrj|a v ostromol -ing -en -ar ostrom
-ings I tillstånd -et - ostromállapot
beläs||enhet -en olvasottság -t a
olvasott
beläte -1 -n [avbild] képmás; [-[avgudabild]-] {+[avguda-
bild]+} bálvány
belön||a v megjutalmaz -ing -en -ar
jutalom, meg jutalmazás
be||löpa . .pte ..pt; sig till ngt
valamit [összeget] kitesz -manna v 1
legénységgel (személyzettel) ellát 2
sig megembereli magát -manning -en
legénység, személyzet -medlad a
tehetős, vagyonos -myndiga v
meghatalmaz, felhatalmaz -mäktiga v; ^
sig ngt hatalmába kerít vmit -mäld a
[fent] nevezett, szóbanforgó -mänga
.. ngde .. ngt kever, elegyít [ngt med
ngt vmit vmivel] -märka .. kte .. kt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
