- Project Runeberg -  Svensk-ungersk ordbok /
141

(1965) [MARC] Author: Bo Wickman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kondensera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

141

kondensera —konstaterande

-densera v sűrít, kondenzál
-dense-ring -en -ar sűrítés -dition -en -er
[hälsa, tillstånd] erőnlét, kondíció
-ditional a feltételes -ditionalsats -en

-er feltételes mondat
konditor -n -er cukrász -i -et -er
cukrászda

kondol||eans -en -er részvétnyilvánítás
-eans| besök -et - részvétlátogatás -era
v részvétet nyilvánít, kondoleál [ngn
vkinek]

kondor -en -er kondor[keselyü]
konduktör -n -er kalauz [villamoson,

buszon, vonaton]
konfekt -en édesség, cukorka; bli lurad
på ^en csalódik vmiben
konfektion -en készruha, konfekció

-s I affär -en -er készruhaüzlet
konfer||ens -en -er értekezlet,
konferencia -era v tanácskozik, értekezik
konfession -en -er felekezet, hitvallás

-ell a felekezeti
konfetti -n konfetti
konfidentiell a bizalmas
konfirm||and -en -er [prot.]
konfirmálandó, [kat.] bérmálandó -ation -en
-er Eprot.] konfirmáció, [kat.]
bérmálás -era v [prot.] konfirmál, [kat.]
bérmál; [bekräfta] megerősít
kon||fiskation -en -er elkobzás -fiskera
v elkoboz -flikt -en -er ellentét,
viszály, konfliktus -frontera v
szembesít, szembeállít -fundera v
zavarbahoz, megzavar; bli ^d zavarba jön,
megzavarodik -fys a zavart, kusza
-genial a rokonlelkű, hasonló szellemű
-glomerat -et - egyveleg, zagyvalék
-gress -en -er kongresszus -gruens -en
-er 1 [geometri] egybevágóság 2
[gram.] egyezés, egybehangzás
-gru-ent a 1 [geometri] egybevágó 2
[gram.] egyező, egybehangzó
konisk a kúpos, kúpalakú
konjak -en konyak

kon||jugation -en -er igeragozás,
konjugáció -jugera v igét ragoz, konjugál
-junktion -en -er [gram.] kötőszó
-junktiv -en -er feltételes mód (alak)
-junktur -en -er konjunktúra -kav a
homorú, konkáv -klav -en -er
kon-klávé -kret a konkrét -kurrens -en
verseny, konkurrencia -kurrens |för-

måga s versenyképesség
-kurrens-kraftig a versenyképes -kurrent -en

-er vetélytárs -kurrera v versenyez,
konkurrál
konkurs -en -er csőd; gå i ^ csődbejut
(megy); begära sig i ^ csődöt jelent
be, csődöt kér, csődöt mond -auktion
-en -er csődárverés -bo -[e]t -n
csődtömeg -förvaltare -n -
csődtömeggondnok -massa 5 csődtömeg
-mäs-sig a csőd előtt álló
konnässör -en -er hozzáértő, vminek

az ismerője, szakértő
konossement -et - fuvarlevél,
rakodójegy

kon||sekutiv a [gram.] következtető
-sekvens -en -er 1 [följdriktighet]
következetesség 2 [följd] következmény
-sekvent a következetes -selj -en -er
minisztertanács
konsert -en -er hangverseny, -era v
hangversenyez, koncertez -mästare
-n - koncertmester
konserv -en -er konzerv -atism -en
maradiság, konzervativizmus -ativ a
maradi, konzervatív -atorium .. riet
.. rier zeneakadémia, konzervatórium
-burk -en -ar konzervdoboz -era v
konzervál, megőriz -ering -en -ar
konzerválás -erings|medel ..diet
-konzerválószer -fabrik -en -er
konzervgyár -öppnare -n - konzervnyitó
konsistens -en -er állag, szilárdsági
(tömörségi) állapot -fett -et kenőzsír
konsol -en -er gyámkar, konzol
kon||solidera v megszilárdít,
konszolidál -sonant -en -er mássalhangzó
-sor-tium .. tiet .. tier szindikátus,
konzorcium

konspir||ation -en -er összeesküvés
-ator -en -er összeesküvő -era v
ösz-szeesküszik
konst -en -er művészet; [knep] [mű-]
fogás, ügyes fogás, fortély; «~en att
skriva írásmesterség; det är ingen
nem nagy mesterség -akademi -[e]n
-er művészakadémia
konstant I a maradandó, állandó II -en
-er [mat.] állandó
konstapel -n . .plär [polis-] rendőr
konstater||a v megállapít, konstatál

-ande -t -n megállapítás

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:24:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svhu1965/0149.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free